Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17C-17-2009.pdf
PDF · 76.9 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/17/2009
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci navrhovateľa KOVOHRON, výrobné družstvo Zvolen, so sídlom Pod Strážou 3/223, 960 01 Zvolen, IČO: 31581196, zast. JUDr. Ľubomírom Kaščákom, advokátom so sídlom Horná 35, 974 01 Banská Bystrica proti odporcom 1/ CHS consult, s.r.o., so sídlom Sama Chalupku 615, 029 01 Námestovo, IČO: 43905731, zast. JUDr. Michalom Bužekom, advokátom so sídlom Ferienčíkova 18, 811 08 Bratislava, 2/ en bloc solutions, s.r.o., so sídlom Ďurkova 25, 949 01 Nitra, IČO: 44008511, zast. JUDr. Jurajom Rybárom, advokátom so sídlom Tobrucká 6, 811 02 Bratislava, 3/ Newcom 1, s.r.o., so sídlom Radlinského 1732, 026 01 Dolný Kubín, IČO: 44608284, zast. LawService, s.r.o., so sídlom Stráž 3/223, 960 01 Zvolen, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi v 1. rade trovy právneho zastúpenia v celkovej sume 6138,84 € a iné trovy konania v sume 66,- € do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu odporcu v 1. rade vedený v N. sporiteľni, a.s., č.ú. XXXXXXXXX/XXXX .
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi v 2. rade trovy konania vo výške 6575,96 € do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu odporcu v 2. rade.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi v 3. rade trovy konania vo výške 10 570,67 € do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu odporcu v 3. rade vedený v N. sporiteľni, a.s., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 16.2.2009, ktorý bol súdu doručený dňa 20.2.2009 domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam špecifikovaným v návrhu. Zároveň s návrhom sa navrhovateľ domáhal vydania predbežného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd odporcovi zakázal scudziť, zaťažiť alebo vložiť do majetku tretej osoby nehnuteľnosti zapísané na X. v rozsahu práv vlastníka, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Podaním zo dňa 21.9.2010, doručeným súdu dňa 23.9.2010 navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu zobral svoj návrh späť a žiadal, aby súd konanie zastavil. S návrhom nesúhlasili odporcovia v 1. a 3. rade.
Súd rozhodol o návrhu na zastavenie konania uznesením č.k. 17C/17/2009-286 zo dňa 15.10.2010, tak, že konanie zastavil v dôsledku späťvzatia návrhu s poukazom na ustanovenie § 96 ods. 1 O.s.p. a § 96 ods. 3 O.s.p., a rozhodol o náhrade trov konania a vrátení kráteného súdneho poplatku.
Proti tomuto uzneseniu podali odporcovia v 1., 2. a 3. rade v zákonnej lehote odvolanie. O odvolaní odporcov v 1. - 3. rade rozhodol odvolací súd uznesením č.k. 14Co/46/2011-364 zo dňa 2.3.2011, ktorým
uznesenie okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Odvolací súd konštatoval, že v danom prípade nie je naplnený ani jeden zo zákonných predpokladov vymienených v ustanovení § 96 ods. 3 O.s.p., kedy je súd bez výhrady povinný rešpektovať vôľu navrhovateľa, a preto bol súd povinný v súlade s postupom podľa ustanovenia § 96 ods. 2 O.s.p. vysporiadať sa s dôvodmi nesúhlasu odporcov v 1. a 3. rade so späťvzatím návrhu.
Tunajší súd uznesením č.k. 17C/17/2009-370 zo dňa 15.4.2011 rozhodol, že nesúhlas odporcov v 1. a 3. rade so späťvzatím návrhu na začatie konania nie je dôvodný. Na základe včas podaného odvolania voči tomuto uzneseniu odporcami v 1. - 3. rade, o veci rozhodol aj odvolací súd, ktorý uznesením č. k. 14Co/259/2011-461 zo dňa 25.10.2011 uznesenie okresného súdu potvrdil.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ svojím podaním zo dňa 21.9.2010, doručeným súdu dňa 23.9.2010 vzal svoj návrh v celom rozsahu späť a nesúhlas odporcov v 1. a 3. rade nie je podľa uznesenia tunajšieho súdu, potvrdeného odvolacím súdom, dôvodný, súd rozhodol podľa § 96 ods. 1 O.s.p. a konanie zastavil.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p., podľa ktorého, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Navrhovateľ vzal návrh späť bez toho, že by ho k tomu viedlo správanie odporcov, preto súd odporcom priznal náhradu účelne vynaložených a uplatnených trov konania. Základná sadzba tarifnej odmeny advokáta za jeden úkon právnej služby podľa § 9 ods. 1 a § 10 ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb je suma 1356,13 €, ktorá je vypočítaná z ceny veci určenej na základe znaleckého posudku č. 197/2008 vypracovaného Ing. Mariánom Pilkom, SNP 1197/30, 026 01 Dolný Kubín, znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie Pozemné stavby, Projektovanie v stavebníctve, Odhad hodnoty nehnuteľnosti.
Z uplatnených trov právneho zastúpenia súd uznal odporcovi v 1. rade podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. 4 úkony právnej pomoci v roku 2010 - príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd vo veci samej zo dňa 11.7.2010, účasť na pojednávaní dňa 12.8.2010, písomné podanie vo veci samej - odvolanie odporcu v 1. rade zo dňa 4.11.2010; z toho 4 úkony x 1356,13 €, režijný paušál k uvedeným úkonom 4 x 7,21 €; ďalej 1 úkon právnej služby za rok 2011 - odvolanie odporcu v 1. rade proti rozhodnutiu nie vo veci samej zo dňa 13.5.2011 (1 odmeny), 1 x 678,07 € a režijný paušál k tomuto úkonu v sume 1 x 7,41 €. Tarifná odmena spolu je vo výške 6102,59 €, režijný paušál spolu je vo výške 36,25 €. Odporcovi v 1. rade priznal súd aj náhradu trov za zaplatený súdny poplatok za odvolanie zo dňa 4.4.2009 proti uzneseniu č.k. 17C/17/2009-44 zo dňa 5.3.2009 v sume 66,- €. Súd priznal odporcovi v 1. rade náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej sume 6138,84 € a náhradu iných trov konania v sume 66,- €.
Z uplatnených trov právneho zastúpenia súd uznal odporcovi v 2. rade podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. 4 úkony právnej pomoci v roku 2010 - príprava a prevzatie zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa 12.8.2010, účasť na pojednávaní dňa 23.9.2010, písomné podanie vo veci samej - odvolanie zo dňa 8.11.2010; z toho 4 úkony x 1356,13 €, režijný paušál k uvedeným úkonom 4 x 7,21 €; ďalej 1 úkon právnej služby za rok 2011 - odvolanie proti rozhodnutiu nie vo veci samej (1 odmeny), 1 x 678,07 € a režijný paušál k tomuto úkonu v sume 1 x 7,41 €. Tarifná odmena spolu je vo výške 6102,59 €, režijný paušál spolu je vo výške 36,25 €. Výšku uplatnených nárokov súd uznal len v rámci uvedenej vyhlášky, zvyšok súd neuznal, nakoľko to bolo nad rámec uvedenej vyhlášky. Súd neuznal ďalšiu poradu
s klientom v trvaní do 1 hodiny, ktorá sa mala konať dňa 22.9.2010, nakoľko súd nemal zo spisu preukázané, kedy a kde sa uskutočnila ani v akom rozsahu. Taktiež súd neuznal ani uplatnený úkon
- vyjadrenie k odvolaniu proti rozhodnutiu vo veci samej zo dňa 18.11.2010, nakoľko toto vyjadrenie neobsahovalo odborné právne posúdenie, a z hľadiska obsahu a rozsahu podania, ho súd nepovažoval za účelné. Podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 632/2008 Z.z. o sumách základnej náhrady za používanie cestných motorových vozidiel pri pracovných cestách súd uznal odporcovi v 2. rade cestovné náhrady (aj náhrady za používanie motorového vozidla a spotrebované pohonné hmoty) za cestu BA - ZV a späť dňa 12.8.2010 - vo výške 98,47 € a dňa 23.9.2010
- vo výške 98,25 €, spolu v sume 196,72 €. Z predložených dokladov a to z osvedčenia o evidencii vozidla, prehľadu priemerných cien PHM, mal súd za preukázané, že výška náhrady cestovných výdavkov je 2 x 190 km x [0,183 + (6,0 l x 1,269 €)/100], spolu 98,47 € a 2 x 190 km x [0,183 + (6,0 l x 1,259 €)/100], spolu 98,25 €. Súd ďalej uznal náhradu za stratu času podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za čas strávený cestou na pojednávanie dňa 12.8.2010 - 10 polhodín x 12,02 €; dňa 23.9.2010 - 10 polhodín x 12,02 €; za každú aj začatú polhodinu, t.j. spolu 20 polhodín v sume 240,40 €. Spolu uznané trovy právneho zastúpenia odporcu v 2. rade predstavujú sumu 6575,96 €.
Z uplatnených trov právneho zastúpenia súd uznal odporcovi v 3. rade podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. 5 úkonov právnej pomoci v roku 2010 - príprava a prevzatie zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa 12.8.2010, písomné podanie na súd vo veci samej - nesúhlas odporcu v 3. rade so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov" zo dňa 22.9.2010, účasť na pojednávaní dňa 23.9.2010, písomné podanie vo veci samej - odvolanie odporcu v 3. rade zo dňa 1.11.2010; z toho 5 úkonov x (1356,13 € + 19% DPH), režijný paušál k uvedeným úkonom 5 x (7,21 €+19 % DPH); ďalej 2 úkony právnej služby za rok 2011 - odvolanie odporcu v 3. rade proti rozhodnutiu nie vo veci samej zo dňa 29.4.2011 (1 odmeny), písomné podanie na súd - vyjadrenie odporcu v 3. rade a návrh na ustanovenie znalca zo dňa 25.5.2011, 1 x (678,07 € + 20 % DPH) + 1 x (1356,13 € + 20 % DPH), režijný paušál k týmto úkonom v sume 2 x (7,41 € + 20 % DPH). Tarifná odmena s DPH je spolu vo výške 10509,99 €, režijný paušál s DPH spolu je vo výške 60,68 €. Súd priznal k odmenám a náhradám aj DPH, nakoľko je právny zástupca odporcu v 3. rade registrovaným platcom DPH. Spolu uznané trovy právneho zastúpenia odporcu v 3. rade predstavujú sumu 10 570,67 €.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní od doručenia uznesenia na tunajšom súde. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.