Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Cb-186-2011.pdf
PDF · 81.96 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/186/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej veci navrhovateľa: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 644 030, proti žalovanému: PREMIANT, s.r.o., Bratislavská 31, 010 01 Žilina, IČO: 35 948 094, o zaplatenie sumy 3.632,27 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.632,27 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.093,84 Eur od 06.09.2010, zo sumy 1.090,52 Eur od 06.09.2010, zo sumy 398,17 Eur od 23.11.2010, zo sumy 235,63 Eur od 23.11.2010, zo sumy 98,18 Eur od 24.12.2010, zo sumy 57,82 Eur od 24.12.2010, zo sumy 101,45 Eur od 21.01.2011, zo sumy 60,- Eur od 21.01.2011, zo sumy 107,41 Eur od 22.02.2011, zo sumy 63,53 Eur od 22.02.2011, zo sumy 97,02 Eur od 22.03.2011 a zo sumy 57,76 Eur od 22.03.2011, všetko až do zaplatenia, a spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 107,41 Eur od 23.04.2011 do zaplatenia a zo sumy 63,53 Eur od 23.04.2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 217,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 07.07.2011 žiadal navrhovateľ zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 3.632,27 Eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že v meste Banská Bystrica je správcom a prevádzkovateľom verejného vodovodu a kanalizácie. Na základe uzavretej obchodnej zmluvy o dodávke vody z verejného vodovodu je odporca odberateľom pitných vôd na adrese Komenského 10A-10F, Banská Bystrica, kde sa nachádzajú odberné miesta odporcu. Keďže predmetná obchodná zmluva je podľa §-u 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka považovaná za tzv. spotrebiteľskú zmluvu, navrhovateľ si uplatňuje právo na úrok z omeškania podľa §-u 3 Nariadenia vlády SR vo výške o 8 %-nutálnych bodov vyššej, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky. Navrhovateľ podľa obchodnej zmluvy dodával odporcovi dodávky pitnej vody a odvádzanie odpadových vôd. Za vykonané dodávky vystavil faktúry, ktoré odporca napriek upomienkam neuhradil. Keďže navrhovateľ plnil pre odporcu dodávky vody a odvádzanie odpadových vôd a odporca vystavené faktúry neuhradil, žiada navrhovateľ, aby vo veci rozhodol súd.
Podľa § 114 ods. 2 OSP, v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4 OSP. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.
Podľa ods. 3, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou veci podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia súd určí lehotu.
Podľa odseku 4 uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka podnikateľskej činnosti.
Podľa odseku 5, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 1 OSP, ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa odseku 2, rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa odseku 3, skutkovým základom v rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Následne súd uznesením uložil odporcovi povinnosť vyjadriť sa písomne v stanovenej lehote k doručenej žalobe a zároveň bol odporca poučený o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa ustanovenia § 114 ods. 5 a § 153 OSP. Toto uznesenie bolo odporcovi doručené náhradným spôsobom podľa §-u 47 ods. 2 O.s.p. Odporca svoju povinnosť podľa tohto uznesenia nesplnil. Osobitným uznesením potom súd oznámil dátum a miesto verejného vyhlásenia rozsudku, a to na deň 8.2.2012 o 11.00 hod. Toto uznesenie bolo na verejnej tabuli súdu vyvesené dňa 17.1.2012.
Na základe uvedených skutočností tak možno konštatovať, že boli splnené všetky zákonné predpoklady, aby súd mohol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia ústneho pojednávania.
Z dokladov predložených navrhovateľom bolo zistené, že odporca pod pôvodným obchodným menom Inforama real, s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 54, Bratislava, uzatvoril s navrhovateľom dňa 02.06.2008 Obchodnú zmluvu č. 108202222 o dodávke vody z verejného vodovodu. Predmetom plnenia podľa zmluvy je dodávka vody z verejného vodovodu a záväzok odberateľa za poskytnuté plnenie zaplatiť dodávateľovi vodné. Podľa prílohy č. 2 k tejto zmluve, je predmetom záväzku navrhovateľa tiež odvádzanie vody z povrchového odtoku z odberného miesta odporcu. Podľa prílohy č. 3 je predmetom zmluvných vzťahov účastníkov tiež odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou za podmienok stanovených v tejto prílohe.
Dodávku a odvádzanie vôd podľa zmluvy fakturoval navrhovateľ odporcovi faktúrami č. 202081190 splatnou dňa 05.09.2010 na sumu 1.093,84 Eur, č. 200135817 splatnou dňa 05.09.2010 na sumu 1.090,52 Eur, č. 202112114 splatnou dňa 22.11.2010 na sumu 398,17 Eur, č. 202112115 splatnou dňa 22.11.2010 na sumu 235,63 Eur, č. 202122561 splatnou dňa 23.12.2010 na sumu 98,18 Eur, č. 202122565 splatnou dňa 23.12.2010 na sumu 57,82 Eur, č. 202134964 splatnou dňa 20.01.2011 na sumu 101,45 Eur, č. 202134968 splatnou dňa 20.01.2011 na sumu 60,-Eur, č. 212008118 splatnou dňa 21.02.2011 na sumu 107,41 Eur, č. 212008126 splatnou dňa 21.02.2011 na sumu 63,53 Eur, č. 212018707 splatnou dňa 21.03.2011 na sumu 97,02 Eur, č. 212018711 splatnou dňa 21.03.2011 na sumu 57,76 Eur, č. 212031817 splatnou dňa 22.04.2011 na sumu 107,41 Eur, č. 212031821 splatnou dňa 22.04.2011 na sumu 63,51 Eur.
Navrhovateľ vyzýval odporcu na úhradu každej z vystavených faktúr samostatnou upomienkou označenou ako 1. a 2. Upomienka.
Podľa § 22 ods. 1 zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu podľa § 4 ods. 3. Vlastník verejného vodovodu alebo vlastník časti verejného vodovodu, ktorý žiada o pripojenie na iný verejný vodovod, ktorého nie je vlastníkom, môže sa pripojiť na verejný vodovod prevádzkovo súvisiaci len na základe písomnej zmluvy podľa § 15 ods. 5.
Podľa § 4 ods. 3 tohto zákona, odberateľom vody (ďalej len "odberateľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.
Podľa § 28 ods. 3 tohto zákona, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
Podľa ods. 6, za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie.
Na základe uvedených skutočností považuje súd navrhovateľom tvrdený skutkový stav za nesporný. Medzi účastníkmi bola uzatvorená osobitná zmluva na základe Zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. V zmysle tejto zmluvy navrhovateľ pre odporcu dodával vodu a zároveň odvádzal z priestorov navrhovateľa vodu prostredníctvom verejnej kanalizácie. Odporca sa v zmluve zaviazal zaplatiť navrhovateľovi odplatu za toto dohodnuté plnenie. Navrhovateľ právo na zaplatenie tejto odplaty vyúčtoval odporcovi predloženými faktúrami. Odporca faktúry napriek ich splatnosti navrhovateľovi neuhradil. Celkový dlh odporcu podľa vystavených faktúr zodpovedá žalovanej istine vo výške 3.632,27 Eur. Keďže odporca v lehote splatnosti faktúr svoj dlh voči navrhovateľovi neuhradil, počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti patrí navrhovateľovi tiež právo na zaplatenie úroku z omeškania, a to výške 9, resp. 9,25 % ročne v súlade s Nariadením vlády č. 87/1995 Z. z.. V čase splatnosti faktúr bola úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1, resp. 1,25 % ročne, a preto navrhovateľovi patrí úrok z omeškania vo výške o 8 %-nutálnych bodov vyššej, teda 9, resp. 9,25 % ročne.
Súd preto rozsudkom pre zmeškanie návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a priznal mu právo na zaplatenie istiny 3.632,27 Eur spolu s úrokom z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods. 1 OSP a súd priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 217,50 Eur.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku pre zmeškanie vo veci samej nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti výroku rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.