Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_19C-142-2011.pdf
PDF · 73.75 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/142/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci navrhovateľa: Sociálna poisťovňa, so sídlom Ul. 29. Augusta 8-10, Bratislava, IČO: 30807484, proti odporkyni: R. G., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XX/XX, U., zastúpenej opatrovníčkou N. R., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Trnava, o zaplatenie 249,10 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa platobný rozkaz č. k. 19C/142/2011-11 vydaný Okresným súdom Trnava dňa 25.10.2011.
II. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 249,10 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Odporkyňa je povinná zaplatiť súdny poplatok vo výške 16,50 eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na účet Okresného súdu Trnava.
IV. Navrhovateľovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom doručeným súdu dňa 28.9.2011 žiadal zaviazať odporkyňu na zaplatenie sumy 249,10 eur s príslušenstvom z titulu vydania bezdôvodného obohatenia.
Súd vydal dňa 25.10.2011 platobný rozkaz č.k. 19C/142/2011-11, ktorým návrhu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporkyni, preto bolo vo veci nariadené pojednávanie.
Uznesením č.k. 19C/142/2011-25 zo dňa 13.1.2012 ustanovil súd odporkyni opatrovníčku pre konanie.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Oznámením o úmrtí zo dňa 24.3.2010; Kvitančným listom zo dňa 12.4.2010; Písomnou výzvou zo dňa 6.9.2010, keď konal v neprítomnosti odporkyne v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 O.s.p. a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ uviedol, že žiada zaviazať zaplatiť odporkyňu sumu 249,10 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia na tom skutkovom základe, že nebohému manželovi odporkyne Š. G. navrhovateľ poukazoval v hotovosti od 17.1.2008 starobný dôchodok v sume 6.479,-Sk mesačne. Menovaný dňa 19.3.2010 zomrel. Dôchodková dávka pri splatnosti 12. deň v mesiaci patrila naposledy
za mesiac marec 2010 t.j. od 12.3.2010 do 11.4.2010 a od 12.4.2010 mala byť výplata dávky zastavená. V zmysle zákona o sociálnom poistení dávky sa vyplácajú vopred a nárok na výplatu zaniká dňom smrti fyzickej osoby, ktorá splnila podmienky nároku na dávku a podmienky nároku na výplatu dávky. Vzhľadom na to, že manžel odporkyne zomrel, dňa 12.4.2010 odporkyňa neoprávnene prevzala za zomrelého manžela sumu 249,10 eur bez právneho dôvodu, čím sa bezdôvodne obohatila. Listom zo dňa 6.9.2010 bola odporkyňa vyzvaná na vrátenie neprávom prevzatej sumy, výzvu prevzala dňa 12.12.2010, dlžnú sumu do dnešného dňa nevrátila.
Z Oznámenia o úmrtí zväzok XX, ročník XXXX strana X, por.č. XXX vystaveného Mestom Trnava dňa 24.3.2010 súd zistil, že Š. G. zomrel dňa 19.3.2010.
Z kvitančného listu vystaveného Poštou Trnava 1 dňa 12.4.2010 vyplýva, že odporkyňa prevzala sumu 249,10 eur.
Z písomnej výzvy zo dňa 6.9.2010 adresovanej navrhovateľom odporkyni vyplýva, že odporkyňa bola vyzvaná, aby neprávom vyplatenú sumu vo výške 249,10 eur zaplatila do 30 dní odo dňa doručenia výzvy. Z doručenky vyplýva, že výzva bola odporkyni doručená dňa 20.12.2010.
Podľa § 116 ods. 2 Zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, dôchodkové dávky, úrazová renta a pozostalostná úrazová renta sa vyplácajú vopred v pravidelných mesačných lehotách. Deň splatnosti dávky určí Sociálna poisťovňa.
Podľa § 113 ods. 2 Zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, nárok na dávku a nárok na jej výplatu zaniká dňom smrti fyzickej osoby, ktorá splnila podmienky nároku na dávku a podmienky nároku na výplatu dávky, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 451 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (ods. 1) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. (ods. 2).
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že Š. G. dňa 19.3.2010 zomrel, v zmysle citovaného ustanovenia § 116 ods. 2 a § 113 ods. 2 Zákona o sociálnom poistení dôchodková dávka mu patrila naposledy za mesiac marec 2010 t.j. od 12.3.2010 do 11.4.2010 a od 12.4.2010 mala byť výplata dávky zastavená. Odporkyňa dňa 12.4.2010 prevzala za zomrelého manžela sumu 249,10 eur, a vzhľadom na to, že dôchodková dávka už jej nebohému manželovi nepatrila, odporkyňa sa bezdôvodne obohatila, tým, že prijala plnenie bez právneho dôvodu.
Preto súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 249,10 eur.
O povinnosti zaplatiť súdny poplatok vo výške 16,50 eur odporkyňou súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 2 ods. 2 prvá veta Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, nakoľko navrhovateľ bol v konaní oslobodený od platenia súdneho poplatku, uvedená povinnosť preto
prechádza v rozsahu prisúdenej sumy na odporkyňu. Súdny poplatok bol vyrúbený podľa Položky 1 a) Sadzobníka súdnych poplatkov tvoriaceho prílohu citovaného zákona v minimálnej výške.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že úspešnému navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania, nakoľko si žiadne trovy neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.