Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_10C-223-2011.pdf
PDF · 78.13 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/223/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Údernícka č. 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o. so sídlom Údernícka č. 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: H. W., nar. XX.X.XXXX, bytom R. č. X, XXX XX U., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom: Mgr. Danou Bartovou, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Nitra, Nitra, o návrhu navrhovateľa o zaplatenie 105,66 Eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Evou Šiškovou, t a k t o
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 105,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 71,02 eur od 1.4.2009 do zaplatenia, vo výške 9% ročne zo sumy 34,64 eur od 19.12.2009 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 74,12 eur právnemu zástupcovi navrhovateľa Tomáš Kušnír, s.r.o so sídlom Údernícka č. 5, Bratislava do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 7.7.2011 sa navrhovateľ domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým žiadal odporcu zaviazať na zaplatenie 105,66 eur s príslušenstvom a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 1.10.2010 postúpil postupca Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Mlynské nivy č. 44/a, Bratislava / ďalej len postupca/ na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Postupca uzatvoril dňa 20.12.1994 s odporcom zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť /ďalej len zmluva/. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu odberateľovi plynu v domácnosti, ktorej neoddeliteľnou časťou boli obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Podľa nich sa na zmluvné vzťahy výslovne neupravené použijú primerane ustanovenia Občianskeho zákonníka. Na základe zmluvy vnikol medzi postupcom a odporcom záväzkový vzťah, na základe neho vznikla postupcovi povinnosť poskytnúť dodávky plynu odporcovi za podmienok stanovených v zmluve a obchodných podmienkach, čo aj urobil. Odporca sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovená v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky zmluvy. Postupca vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom a vystavil odporcovi faktúry. Odporca uvedené faktúry nezaplatil. Žiadal priznať aj úrok z omeškania.
Súd vydal dňa 14.7.2011 platobný rozkaz č.k. 19Ro/215/2011 - 17, ktorým návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto ho súd uznesením zo dňa 4. 11.2011 zrušil a súd vo veci nariadil pojednávanie.
Navrhovateľ a jeho právny zástupca sa pojednávania nezúčastnili, svoju neúčasť ospravedlnili. Súhlasili, aby súd pojednával v ich neprítomnosti.
Opatrovník odporcu mal riadne vykázané predvolanie, pojednávania sa nezúčastnil. Súd konal v neprítomnosti navrhovateľa a opatrovníka odporcu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a to: prihláškou na odber plynu, faktúrami, zmluvou o postúpení pohľadávok a prílohou k nej, obchodnými podmienkami pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti a správami o zisťovaní pobytu odporcu a zistil tento skutkový a právny stav:
Dňa 20.12.1995 bola odporcom podpísaná prihláška odberu zemného plynu a to na R. X v U.. Slovenský plynárenský priemysel vystavil dňa 23.2.2009 faktúru č. 7413551481 na sumu 71,02 eur, pričom išlo o nedoplatok za fakturačné obdobie od 19.2.2008 do 18.2.2009. Ďalej vystavil dňa 4.12.2009 faktúru č. 7411695952 na sumu 34,64 ako nedoplatok za obdobie od 19.2.2009 do 18.11.2009.
Dňa 1.10.2010 bola uzavretá zmluva o postúpení pohľadávok medzi postupníkom - navrhovateľom a postupcom - Slovenským plynárenským priemyslom v Bratislave, pričom predmetom postúpenia boli aj pohľadávky vo výške 71,02 eur splatná 31.3.2009 a 34,64 splatná 18.12.2009 na odporcu.
Podľa § 588 Obč. zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
V konaní bolo preukázané, že odporca odoberal od navrhovateľa zemný plyn na základe zmluvy o dodávke plynu zo dňa 20.12.1995 - prihlášky, pričom za obdobie od 19.2.2008 do 18.11.2009 nezaplatil odporca nedoplatok za spotrebovaný zemný plyn sumu, ktorá tvorí žalovanú sumu. Navrhovateľ preukázal listinnými dôkazmi, že jeho právny predchodca si svoje záväzky zo zmluvy splnil a dodal odporcovi zemný plyn, odporca nepreukázal, že za odobratý plyn zaplatil, preto súd považoval návrh žalobcu za dôvodne podaný a v plnom rozsahu mu vyhovel. Navrhovateľ preukázal, že pohľadávka, ktorá vznikla Slovenskému plynárenskému priemyslu bola postúpená na navrhovateľa a preto je navrhovateľ aktívne legitimovaný na podanie žaloby.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovenej vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nar. vlády č. 87/1995 Zb., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca je so splnením svojho peňažného záväzku voči navrhovateľovi v omeškaní, navrhovateľovi potom patrí aj úrok z omeškania vo výške základnej úrokovej sadzby vyhlasovanej ECB o 8 percentuálnych bodov vyššej odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr do zaplatenia.
Vzhľadom na uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1, O.s.p. a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku: 16,50 eur a trov právneho
zastúpenia podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, písm. a/, c/, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. za nasledovné úkony právnej pomoci:
- príprava a prevzatie 1.7.2011.................. 16,60 eur + RP 7,41 €
- spísanie žaloby 1. 7.2011...................... 16,60 eur + RP 7,41 €
Spolu 48,02 + 20%DPH 9, 60 = 57,62 + súd. popl. 16,50 €= 74,12 eur
Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu za úkon - pokus o zmier, lebo tento nepovažoval za účelný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám zvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.