Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_3C-156-2008.pdf
PDF · 83.17 KB
No categories available
3C/156/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Senici samosudkyňou JUDr. Monikou Bellovou v právnej veci žalobkyne: G. Š., U.. X.XX.XXXX, R. Š., G. XXX/XX, štátna občianka SR, proti žalovanému: G.. G. L.L., U.. XX.X.XXXX, R. R., E. XX, štátny občan SR, o zaplatenie 200.000,- Sk /6.638,78 €/ s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 6.638,78 € s 11 % ročným úrokom z omeškania od 1.4.2004 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 398,33 € a to do 3. dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa 13.3.2007 domáhala toho, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 200.000,- Sk /6.638,78 €/ s 0,05% denným úrokom z omeškania od 1.4.2004 z titulu poskytnutej pôžičky a náhrady trov konania. V žalobe uviedla, že žalovanému v období od 1.5.2003 do 30.9.2003 požičala sumu 200.000,- Sk, ktorú žalovaný prisľúbil vrátiť žalobkyni do 31.3.2004. Žalovaného vyzvala na úhradu dlžnej sumy listom zo dňa 31.3.2006. Žalovaný dlžnú sumu žalobkyni nezaplatil.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k. 6Ro 122/2007-17 zo dňa 1.2.2008, proti ktorému žalovaný včas podal odpor. V odpore okrem iného uviedol, že si od žalobkyne nepožičal ani jednu slovenskú korunu, zmluva o pôžičke - uznanie dlhu zo dňa 15.10.2003 je podvrh.
Účastníci sa nedostavili na pojednávanie, na ktoré boli riadne a včas predvolaní. Svoju neúčasť ospravedlnila žalobkyňa a súhlasila, aby sa pojednávalo v jej neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť ospravedlnil z dôvodu svojej pretrvávajúcej práceneschopnosti. Po poučení súdu podľa § 119 ods. 1 O.s.p. žalovaný nenavrhol odročenie pojednávania. V tom prípade by musel predložiť aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že jeho zdravotný stav neumožňuje účasť na pojednávaní. Žalovaný doložil len potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti. Súd preto vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov na základe dôkazov, nachádzajúcich sa v spise.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, zmluvou o pôžičke - uznanie dlhu zo dňa 15.10.2003, výzvou na úhradu pôžičky, doručenkou k nej, písomnými vyjadreniami žalovaného, správou OR PZ, Oddelenie dokladov odboru poriadkovej polície v Senici, kópiou záznamov z knihy overovania podpisov G. Š., Matričný úrad a zistil tento skutkový stav veci:
Výsluchom žalobkyne súd zistil, že so žalovaným nadviazali priateľský vzťah, ponúkla sa mu vypomôcť, žalovaný býval v jej domácnosti. Žalovaný tvrdil žalobkyni, že si chce zariadiť ordináciu, chce pracovať ako stomatológ, na rozbehnutie činnosti potreboval zaplatiť rôzne poplatky, žalobkyňu požiadal o pôžičku. Žalobkyňa žalovanému v priebehu pol roka požičala vyše 200.000,- Sk. Na sumu presahujúcu 200.000,- Sk žalobkyňa nemá žiadny doklad ani svedkov. O tom, že žalovanému požičala sumu 200.000,- Sk svedčí zmluva o pôžičke zo dňa 15.10.2003. Žalobkyňa nemala dostatok finančných prostriedkov, zobrala si úver a založila byt. Úver nevládala splatiť, z tohto dôvodu žalobkyňa prišla o byt. Žalovaný nedodržal podmienky uzavretých zmlúv so zdravotným strediskom, zdravotné stredisko od zmluvy odstúpilo. Žalovaný žalobkyni oznámil, že odchádza zo Šurian, preto ho žalobkyňa požiadala, aby písomne spísali zmluvu o pôžičke. Žalovaný dobrovoľne zmluvu podpísal na Mestskom úrade v Šuranoch. So skutočnosťami uvádzanými žalovaným v odpore žalobkyňa nesúhlasila. Navrhla žalobe vyhovieť, nakoľko žalovaný z pôžičky nič nezaplatil.
Z výsluchu žalovaného pred dožiadaným súdom na Okresnom súde v Bratislave IV súd zistil, že žalovaný asi v roku 2001 prišiel do Š., predtým sa rozviedol, mal vzťah, ktorý sa skončil a v dôsledku toho začal piť. Z tohto dôvodu prišiel o prácu. V Š. sa žalovaný v pohostinstve zoznámil so žalobkyňou, spoločne požívali alkoholické nápoje. Nikdy ju neprosil, aby mu požičala nejaké peniaze. Žalobkyňa mu požičala 1.500,- Sk v U. Q., keď si vybavoval miesto. To, že mu žalobkyňa požičala 200.000,- Sk je podľa žalovaného nezmysel. Vie, že žalobkyňa mala nejaké problémy s bytom, kvôli nemu však byt nezaložila. Raz v Š. mu žalobkyňa povedala, že za neho vyplatila 100.000,- Sk dlh v krčme. Žalovaný ju o to nepožiadal a ani nevedel o tom, že tam nejaký dlh má. Čo sa týka zmluvy o pôžičke, žalovaný si pamätal, že mu žalobkyňa dala podpísať, bolo to niekde vonku, blízko nejakého espresa, pričom žalovaný nevedel čo podpisuje, mal vtedy určite vypité. Žiadnu inú zmluvu so žalobkyňou určite neuzatvoril a nepodpísal. Na prax a ani nič iné mu žalobkyňa nepožičala, len platila za neho za alkohol a cigarety.
Podľa zmluvy o pôžičke - uznanie dlhu zo dňa 15.10.2003 žalobkyňa poskytla žalovanému v období od 1.5.2003 do 30.9.2003 čiastku 200.000,- Sk bezúročne. Žalovaný sa zaviazal túto čiastku vrátiť do 31.3.2004. Podpisy účastníkov zmluvy boli overené na Mestskom úrade Š.. Okresné riaditeľstvo PZ, Oddelenie dokladov odboru poriadkovej polície v Senici na výzvu súdu oznámilo, že žalovaný vlastnil doklad č. E. XXXXXX vydaný 14.1.2000, ktorého odcudzenie nahlásil dňa 15.4.2002, odcudzenie dokladu č. E. XXXXXX vydaného 15.4.2002 nahlásil dňa 26.10.2004. Z overenej kópie záznamov z knihy overovania podpisov Mestského úradu Š. mal súd preukázané, že dňa 15.10.2003 bol okrem podpisu žalobkyne overený podpis žalovaného pod poradovým č. XXXX, a to na zmluve o pôžičke na 200.000,- Sk, vrátiť do 31.3.2004. Totožnosť žalovaného bola zistená podľa občianskeho preukazu č. E. XXXXXX.
Žalobkyňa žalovaného listom z dňa 31.3.2006 vyzvala na úhradu pôžičky najneskoršie do 30.4.2006. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil.
Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu vyvodil súd ten právny záver, že žaloba bola podaná v časti istiny dôvodne. Súd mal v konaní nepochybne preukázané, že medzi žalobkyňou a žalovaným došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o pôžičke zo dňa 15.10.2003. Z predmetnej zmluvy vyplýva, že žalobkyňa finančné prostriedky v hodnote 200.000,- Sk žalovanému požičala v období od
1.5.2003 do 30.9.2003. Žalovaný sa zaviazal uvedenú sumu zaplatiť do 31.3.2004. Zmluva o pôžičke - uznanie dlhu bola účastníkmi, teda žalobkyňou a žalovaným vlastnoručne podpísaná dňa XX.XX.XXXX. Skutočnosť, že sa jedná o vlastnoručné podpisy účastníkov, a teda aj žalovaného, bola osvedčená overením podpisov na Mestskom úrade Š., o čom bol vykonaný aj záznam v knihe overovania podpisov. To, že osobou, ktorá podpisovala predmetnú zmluvu bol žalovaný, si pracovníčka Mestského úradu Š. overila občianskym preukazom č. E. XXXXXX. Ako vyplýva zo správy Okresného riaditeľstva PZ, Oddelenie dokladov odboru poriadkovej polície v Senici, v čase podpisovania zmluvy dňa 15.10.2003 bol žalovaný držiteľom práve tohto občianskeho preukazu. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný predmetnú zmluvu vlastnoručne podpísal, jeho tvrdenia, že sa jedná o podvrh, súd považoval za účelové. Súd z týchto dôvodov zamietol aj návrh žalovaného na doplnenie dokazovania súdnym znalcom - grafológom. Tiež tvrdenie žalovaného, že mu dala zmluvu podpísať žalobkyňa niekde vonku, sa nezakladá na pravde, pretože podpisovanie zmluvy sa udialo pred Mestským úradom Š., nakoľko podpisy obidvoch účastníkov zmluvy sú úradne overené. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že medzi účastníkmi bola zmluva o pôžičke uzavretá platne. Zo zmluvy plnila žalobkyňa, keď žalovanému poskytla pôžičku v sume 200.000,- Sk /6.638,78 €/, avšak žalovaný si svoju povinnosť vrátiť pôžičku do XX.X.XXXX nesplnil. Od 1.4.2004 je žalovaný v omeškaní so splatením dlhu, súd preto priznal žalobkyni aj úroky z omeškania od uvedeného dátumu, avšak len vo výške 11% ročne, ktorých výška je v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z.. V časti navrhovaných úrokov žalobkyňou v žalobe nad priznanú výšku 11% ročne súd žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p. a pretože mala žalobkyňa vo veci neúspech len v pomerne nepatrnej časti žaloby, priznal jej súd plnú náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 398,33 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15. dní odo dňa jeho
doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
V odvolaní sa okrem všeobecných náležitostí( § 42 ods.3 O.s.p ) musí uviesť
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha. ( § 205 ods.1 O.s.p. )
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a )
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci ( § 205 ods.2 O.s.p. )
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
zák.č.233/1995Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh
na súdny výkon rozhodnutia.