Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-134-2011.pdf
PDF · 65.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-4C/134/2011
Uznesenie
Okresný súd v Kežmarku v právnej veci žalobkyne K., proti žalovanej W. o zaplatenie 5 300 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e zmier účastníkov v tomto znení:
Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni 5 300 eur v pravidelných splátkach vo výške 100 eur mesačne splatných vždy do 25 - tého dňa príslušného kalendárneho mesiaca k rukám žalobkyne počnúc dňom 1.1.2024 s tým, že omeškanie splnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
II. V r a c i a žalobkyni súdny poplatok vo výške 286,20 eur a na jeho vrátenie upravuje Daňový úrad Prešov.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa žalobou podanou v písomnom vyhotovení súdu dňa 20.10.2011 domáhala na žalovanej titulom nároku na vrátenie pôžičky zaplatenia 5 300 eur spolu s 9% úrokmi z omeškania odo dňa podania žaloby do zaplatenia a náhrady trov konania, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalobu odôvodnila tvrdeniami, že žalovanej postupne požičala finančné čiastky, ktorých vrátenie bolo predmetom konania vedeného na tunajšom súde pod č.k. 4C 31/2011. Celková suma peňažného dlhu, ktorý bol predmetom tohto konania, predstavovala 23 688,77 eur a pozostávala z dvoch častí. Jednak z pôžičky poskytnutej žalovanej vo forme splátok úverov a jednak v hotovosti. O sumách požičaných žalovanej titulom splátok úverov rozhodol súd v konaní sp. zn. 4C 31/2011. V časti súm požičaných v hotovosti v tomto konaní zobrala návrh späť a konanie bolo zastavené. Žalovaná v tomto konaní namietala, že k pôžičke v hotovosti nikdy nedošlo, nakoľko neexistujú žiadne relevantné doklady o poskytnutí tejto pôžičky. Ku dňu podania tejto žaloby nastali nové okolnosti. Žalovaná v rámci konania vedeného na OR PZ v T. pod číslom V. sama uviedla skutočnosti, ktoré potvrdzujú poskytnutie tejto hotovostnej pôžičky vo výške 5 300 eur. Dohodnutá lehota splatnosti pôžičky uplynula.
Pred pojednávaním konaným dňa 7.2.2012 účastníčky uzavreli zmier tak, ako je obsahom výroku I. tohto uznesenia, vrátane dohody o náhrade trov tohto konania. Žiadali, aby súd tento zmier schválil.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobnej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Predmetom konania v prejednávanej veci je úprava práv a povinností vyplývajúcich účastníkom z dvojstranného záväzkového občianskoprávneho vzťahu - zmluvy o pôžičke. Takáto povaha právneho vzťahu uzavretie zmieru pripúšťa. Zmierom sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobkyni sumu 5 300 eur bezúročne v splátkach počnúc 1.1.2024. Strany pri dojednávaní doby začatia plnenia prihliadali na peňažný dlh, ktorý má žalovaný voči žalobkyni priznaný právoplatným uznesením tunajšieho súdu zo dňa 13.9.2011 sp. zn. 4C 31/2011 - 52. Súd mal za to, že takýto zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi a zmier, vrátane dohody účastníčok o náhrade trov konania schválil.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávanie vo veci samej vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
V prejednávanej veci účastníčky uzavreli súdny zmier do začiatku pojednávania vo veci samej. Preto súd vrátil žalobkyni 90 % súdneho poplatku, ktorý zaplatila za podanú žalobu (90% zo sumy 318 eur). Na vrátenie toho poplatku súd upravil daňový úrad príslušný podľa bydliska žalobkyne.
Poučenie:
O Proti výroku I.. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
O Proti výroku II. tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O Podľa § 99 ods. 3 veta prvá O.s.p. má zmier účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.