Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_68Cb-34-2023.pdf
PDF · 81.96 KB
Case nature
Area
Subarea
68Cb/34/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v spore žalobcu: 1/ STAVOÚNIA a.s., so sídlom Fiľakovská cesta 284, 984 01 Lučenec, IČO: 31 561 403, 2/ BB EXPO spol. s r.o., so sídlom ČSA 12, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31 591 442, v konaní zastúpený: KOVAL & spol., advokátska kancelária, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica IČO: 36 648 892, proti žalovanému: RELEA, a.s., so sídlom Námestie SNP 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 31 595 821, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier, ktorý sporové strany uzavreli v tomto znení:
„I. Žalovaný sa zaväzuje vypratať nehnuteľnosť pozemok – parcely reg. „C“ parc. č. 1757/1, záhrada, o výmere 1944 m2, ktorý je vedený Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym odborom, k. ú. A. A., obec A. A., okres A. A., zapísaný na LV č. XXXX a to v časti určenej podľa Geometrického plánu č. 43260233-109/2023 zo dňa 24.04.2023, ktorá zodpovedá v Geometrickom pláne určenej parcele reg. „C“ parc. č. 1757/18, záhrady o výmere 411 m2, a to do 22.01.2024. Geometrický plán tvorí neoddeliteľnú prílohu tohto uznesenia.
II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Uzavretím zmieru sú vysporiadané všetky nároky žalobcu 1.) a 2.) uplatnené voči žalovanému v konaní vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica pod sp.zn. 68Cb/34/2023 .“
II. Súd vracia žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 44,55 Eur.
III. Súd ž i a d a Slovenskú poštu pobočka, Banská Bystrica prevádzkovateľa systému zo sídlom Partizánska cesta 9 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby vrátila žalobcovi 2/ súdny poplatok v sume 44,55 Eur, v lehote do 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou súdu doručenou dňa 09.05.2023 domáhali vypratania časti nehnuteľnosti žalobcov, ktoré žalovaný užíva neoprávnene, resp. bez právneho dôvodu. Svoju žalobu odôvodnili najmä tým, že sú spoluvlastníkmi nehnuteľnosti vedenej Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálny odbor, k. ú. A. A., obec A. A., okres Banská Bystrica, každý o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1 k celku, zapísanej na LV č. XXXX, a to pozemku – parcely reg. „C“ parc. č. 1757/1, záhrada, o výmere 1944 m2. Žalovaný niekoľko rokov užíva časť pozemku žalobcov o výmere 411 m2 tým spôsobom, že má na ňom umiestnené plechové a drevené búdy, s množstvom odpadového materiálu, pričom túto časť pozemku využíva aj na chov hospodárskych zvierat – sliepok, v dôsledku čoho je daná časť pozemku plná trusu a šíri sa z nej zápach.
2. Za účelom vymedzenia presnej časti pozemku, ktorú žalovaný využíva si žalobcovia nechali vypracovať geometrický plán č. 43260233-109/2023 zo dňa 24.04.2023, autorizačne overený dňa 24.04.2023, ktorý vypracoval B. C. D. - E. (ďalej len ako „geometrický plán“). Na základe geometrického
plánu boli z pozemku žalobcov vytvorené dve parcely, z ktorých parcelu o výmere 411 m2 žalovaný využíva bez akéhokoľvek právneho dôvodu, bez uzatvorenia akejkoľvek zmluvy či dohody so žalobcami.
3. Žalobcovia sa so žalovanými snažili spor vyriešiť mimosúdne. Prebiehali medzi nimi osobné rokovania, ako aj písomná korešpondencia, na základe ktorej bol žalovaný vyzvaný, aby vypratal pozemok žalobcov, avšak bez úspechu. Žalovaný naďalej predmetný pozemok žalobcov užíva bez akéhokoľvek právneho dôvodu. Žalobcovia majú za to, že konaním žalovaného vzniká na majetku žalobcov škoda, ktorá sa postupom času bude len zväčšovať. Vzhľadom na uvedené žalobcovi navrhli, aby súd rozhodol tak, že žalovanému nariadi povinnosť vypratať nehnuteľnosť, a to pozemok – parcelu reg. „C“ parc. č. 1757/18, záhrady o výmere 411 m2, ktorá vznikla na základe Geometrického plánu č. 43260233-109/2023 zo dňa 24.04.2023 z pozemku – parcely reg. „C“ parc. č. 1757/1, záhrada, o výmere 1944 m2, ktorý je vedený Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálny odbor, k. ú. A. A., obec A. A., okres A. A., zapísaný na LV č. XXXX, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, a žalobcom nahradiť trovy konania v rozsahu 100%.
4. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 19.06.2023, súdu doručeným dňa 20.06.2023, v ktorom uviedol, že žalobcovia od začiatku vedeli akým spôsobom žalovaný pozemok žalobcov užíva a nikdy proti tomu nenamietali.
5. K výzve na vypratanie nehnuteľnosti žalovaný uviedol, že žalobcom dňa 27.03.2023 listom oznámil, že nenamieta vypratať nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcov, navrhuje však dohodnúť sa na možných racionálnych krokoch. Namiesto konštruktívnej odpovede žalobcovia podľa tvrdenia žalovaného reagovali písomným podaním zo dňa 13.03.2023 tým, že podávajú žalobu aj s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia.
6. Žalovaný ďalej namietal spôsob užívania pozemku žalobcov. Uviedol, že predložená fotografia, ktorú žalobcovi predložili v rámci žaloby je urobená účelovo, mimo vegetačného obdobia a zbytočne nákladne dronom. Poukázali na skutočnosť, že počas celej doby užívania pozemku žalobcov, žalobcovia ani ich nájomníci a zákazníci kultúrneho zariadenia sa nesťažovali na zápach. Podľa názoru žalovaného nie je preukázaná škoda, ktorá by sa mala časom zväčšovať. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žalovaný navrhol súdu žalobu zamietnuť ako zjavne nedôvodnú, alebo ak ju súd nezamietne, aby ju riešil predbežným prejednaním sporu, a aby žalobcom nepriznal nárok na náhradu trov konania.
7. Žalobcovia sa k vyjadreniu žalovaného zo dňa 19.06.2023 nevyjadrili napriek tomu, že právnemu zástupcovi žalobcov bolo dňa 23.06.2023 riadne doručené.
8. Po vykonaní úkonov v zmysle ustanovenia § 167 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP “) a vzhľadom k tomu, že medzi stranami nedošlo k vyriešeniu sporu iným spôsobom, súd vo veci nariadil predbežné prejednanie sporu na deň 16.10.2023, ktoré sa však neuskutočnilo. Následne súd vytýčil termín predbežného prejednania sporu na deň 22.11.2023. Po rozsiahlej diskusii, účelom ktorej bolo vyriešiť problematické názorové rozdiely na využitie dotknutého územia v súvislosti so širším urovnaním vzájomných vzťahov, ktoré medzi dotknutými stranami sporu existujú v danom území strany sporu dospeli k záveru, že urovnať ich vzájomné susedské vzťahy sa na predbežnom prejednaní sporu nepodarí. Dospeli však k záveru, že uvedená skutočnosť nebráni prejednaniu žaloby. Preto bola následne riešená sporná otázka, ktorá sa týkala času, dokedy žalovaný bude vedieť reálne pozemok vypratať. Strany sporu sa zhodli na termíne do 22.01.2024. Následne zo strany právneho zástupcu žalobcu bol vznesený návrh na uzavretie sporu zmierom, s čím súhlasil aj žalovaný. Text zmieru bol poňatý do písomnej listiny, ktorú vlastnoručne podpísali a ktorá tvorí prílohu úradného záznamu z predbežného prejednania sporu, a teda je súčasťou súdneho spisu. Po jednom vyhotovení podpísaného textu návrhu na schválenie súdneho zmieru obdržal právny zástupca žalobcov a žalovaný. Sporové strany žiadali, aby súd v zostávajúcom rozsahu schválil zmier v nasledovnom znení: „I. Žalovaný sa zaväzuje vypratať nehnuteľnosť pozemok – parcely reg. „C“ parc. č. 1757/1, záhrada, o výmere 1944 m2, ktorý je vedený Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálnym odborom, k. ú. A. A., obec A. A., okres A. A., zapísaný na LV č. XXXX a to v časti určenej podľa Geometrického plánu č. 43260233-109/2023 zo dňa 24.04.2023, ktorá zodpovedá v Geometrickom pláne určenej parcele reg. „C“ parc. č. 1757/18, záhrady o výmere 411 m2, a to do 22.01.2024. Geometrický plán tvorí neoddeliteľnú prílohu tohto uznesenia. II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Uzavretím zmieru sú vysporiadané všetky nároky žalobcu 1.) a 2.) uplatnené voči žalovanému v konaní
vedenom pred Okresným súdom Banská Bystrica pod sp.zn. 68Cb/34/2023 .“ Súd kontrolou zápisov v obchodnom registri strán sporu a splnomocnenia právneho zástupcu žalobcov mal preukázané, že títo sú oprávnení na vykonanie hmotnoprávneho úkonu, ktorým je uzatvorenie súdneho zmieru.
9. Podľa § 148 ods. 1 CSP , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
10. Podľa § 148 ods. 2 CSP , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
11. Súd v súlade s § 148 ods. 2 CSP vyhodnotil, že uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, keď zodpovedá najmä ustanoveniam o vyprataní nehnuteľnosti. Z obsahu návrhu súdneho zmieru vyplýva, že strany si ním chcú usporiadať uplatnený nárok, ktorý vznikol z titulu neoprávneného užívania časti pozemku, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve žalobcov. Pričom na základe dohody si určili termín dokedy má byť pozemok zo strany žalovaného vyprataný
- 22.01.2024. Zároveň z obsahu návrhu súdneho zmieru vyplýva aj to, že strany dospeli k dohode o usporiadaní nároku na náhradu trov konania, keď sa strany sporu dohodli, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania. Navyše prehlásili, že zmierom sú všetky žalobou uplatnené nároky medzi nimi vyrovnané. Súd uvádza, že pokiaľ sa strany sporu v návrhu na schválenie súdneho zmieru dohodnú a vyhlásia, že zmierom sú všetky žalobou uplatnené nároky medzi nimi vyrovnané, považuje sa takýto návrh na schválenie zmieru za návrh, ktorý v sebe obsahuje celý predmet konania so všetkými z toho plynúcimi dôsledkami. (komentár C.H.Beck Civilný sporový poriadok , r. 2016, k § 148 , str. 559) Z uvedených dôvodov súd zmier uzavretý stranami sporu pred prvým pojednávaním považuje za súladný s hmotným právom a preto ho schválil. Súd súčasne pripomína, že zmier je hmotnoprávna dohoda strán sporu, ktorá nahrádza rozsudok ako meritórne rozsúdenie sporu medzi stranami v tomto konaní.
12. Žalobca za podanie žaloby uhradil súdny poplatok v sume 49,50 Eur.
13. Podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch Zákon o súdnych poplatkoch “), ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
14. Podľa § 11 ods. 6 , písm. b) Zákona o súdnych poplatkoch Zákona o súdnych poplatkoch , orgány uvedené v § 3 , ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
15. Podľa § 11 ods. 11 Zákona o súdnych poplatkoch Zákona o súdnych poplatkoch , poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
16. Nakoľko v predmetnom konaní došlo k schváleniu zmieru súdom uzavretého medzi stranami sporu v čase pred prvým pojednávaním, rozhodol súd o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 90% zo zaplateného súdneho poplatku v sume 44,55 Eur (49,50 Eur – 4,95 Eur) žalobcovi 2/ (keďže on hradil súdny poplatok), a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému – Slovenskej pošty, a. s., do 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.
17. Napriek skutočnosti, že o súdnom poplatku zo žaloby rozhoduje vyšší súdny úradník (§ 14 ods. 4 Zákona o súdnych poplatkoch Zákona o súdnych poplatkoch ), v danom prípade s použitím zásady hospodárnosti (čl. 17 CSP ) rozhodol o súdnom poplatku súd obsadený sudcom. Súd v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že konajúci
sudca je oprávnený na všetky úkony v súdnom konaní z titulu jeho funkcie. V zmysle čl. 17 CSP , ktorý ukladá súdu povinnosť konať tak, aby bola vec čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb. V tomto článku je normatívne vyjadrený jeden z kľúčových princípov upravujúcich postup súdu, ktorým je princíp hospodárnosti konania a procesnej ekonómie. Tomuto princípu nepochybne zodpovedá postup súdu, ktorý týmto postupom rozhodol o celej prejednávanej veci v jednom rozhodnutí, keď vydanie žiadneho ďalšieho procesného rozhodnutia v tejto veci už nie je potrebné.
18. Prílohou tohto uznesenia je Geometrický plán č. 43260233-109/2023 zo dňa 24.04.2023, autorizačne overený dňa 24.04.2023, ktorý vypracoval Ing. Vajda Jaroslav – Geoplan (z čl. 11, 12 súdneho spisu).
Poučenie:
Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é (§ 355 ods. 2 a § 357 CSP ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.