Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9C-82-2008.pdf
PDF · 68.26 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/82/2008
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa : Ľ. K., bytom W..Y.. S. Č.. XX, R., proti odporcovi: Slovenská republika zast. Ministerstvom práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky, Špitálska 4, Bratislava, o zaplatenie 85 000.- euro s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania, odmieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 24.4.2008 sa navrhovateľ domáhal proti odporcovi zaplatenia 85.000,- euro s príslušenstvom. Predmetný návrh trpí vadami, ktoré spočívajú v tom, že návrh je zmätočný a neobsahuje náležitosti uvedené v § 79 ods. 1 / O.s.p. konkrétne neobsahuje pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností. Navrhovateľ síce škodu špecifikoval sumou 85.000,- eur, ale neuviedol, na základe akých skutočností dospel k tejto sume, resp. nešpecifikoval, z čoho škoda pozostáva. Okrem toho, neuviedol či je predmetom konania nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím v zmysle zák. č. 58/1969 Zb. alebo nárok na náhradu škody spôsobenej porušením zákona č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov.
Súd uznesením č. k. 9C 82/2008 zo dňa 3.10.2011 vyzval navrhovateľa, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia, odstránil vady návrhu tak, že podaný návrh doplní o
- pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností
- konkretizuje nezákonné rozhodnutie (ktorý orgán ho vydal a dátum jeho vydania )
- riadne odôvodní výšku škody. Uvedie, na základe akých skutočností dospel k sume 85.000,- eur , resp. špecifikuje, z čoho škoda pozostáva.
- okrem toho uvedie, čo je vôbec predmetom konania: nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím v zmysle zák. č. 58/1969 Zb. alebo nárok na náhradu škody spôsobenej porušením zákona č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov.
Navrhovateľovi bolo uznesenie doručené dňa 28.10.2011. Navrhovateľ vady návrhu v zmysle uznesenia súdu neodstránil tak, ako bol súdom vyzvaný.
Podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku /O.s.p./ pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci
sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 79 ods. l O.s.p. ) konanie sa začína na návrh. Návrh má okrem všeobecných náležitostí (§ 42 ods. 3) obsahovať meno, priezvisko, bydlisko účastníkov, prípadne ich zástupcov, údaj o štátnom občianstve, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov, ktorých sa navrhovateľ dovoláva, a musí byť z neho zrejmé, čoho sa navrhovateľ domáha. Ak je účastníkom právnická osoba, návrh musí obsahovať názov alebo obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom zahraničná osoba, k návrhu musí byť pripojený výpis z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná. Ak je účastníkom fyzická osoba oprávnená podnikať, návrh musí obsahovať obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak je pridelené. Ak je účastníkom štát, návrh musí obsahovať označenie štátu a označenie príslušného štátneho orgánu, ktorý bude za štát konať. Ak sa návrh týka dvojstranných právnych vzťahov medzi žalobcom a žalovaným (§ 90), nazýva sa žalobou.
Podľa § 79 ods. 2 O.s.p. navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
Podľa § 43 ods. 1 O.s.p. sudca alebo poverený zamestnanec súdu uznesením vyzve účastníka, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorú určí, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení uvedie, ako treba opravu alebo doplnenie vykonať.
Podľa § 43 ods. 2 O.s.p., ak účastník v lehote podľa odseku 1 podanie neopraví alebo nedoplní a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd odmietne podanie, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
Návrh nemá náležitosti návrhu v zmysle § 79 O. s. p. a pre uvedené nedostatky nemožno v konaní pokračovať. Návrh je zmätočný a neobsahuje náležitosti uvedené v § 79 ods. 1 / O.s.p. konkrétne neobsahuje pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností.. Navrhovateľ síce škodu špecifikoval sumou 85.000,- eur, ale neuviedol, na základe akých skutočností dospel k tejto sume, resp. nešpecifikoval, z čoho škoda pozostáva. Okrem toho, neuviedol či je predmetom konania nárok na náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím v zmysle zák. č. 58/1969 Zb. alebo nárok na náhradu škody spôsobenej porušením zákona č. 428/2002 Z.z. o ochrane osobných údajov. Súd preto podanie navrhovateľa, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania odmietol, v zmysle citovaných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie je prípustné do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odôvodnení sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.