Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozhodnutie_13C-180-2011.pdf
PDF · 81.77 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/180/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Komárno samosudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v právnej veci žalobcu: Nitriansky samosprávny kraj, Štefánikova trieda 69, Nitra, IČO: 37861298 proti žalovanej: C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom M. XXA/XXXX, T., o vypratanie nebytového priestoru a iné
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á vypratať nebytové priestory - verejnú lekáreň o výmere 132,66 m2, ktorá sa nachádza na A. C. XX v T. v objekte zdravotnícke zariadenie so súpisným číslom XXX na parcele registra „C“ číslo XXX/X zapísané na LV č. XXXXX pre k.ú. T. a tieto odovzdať žalobcovi do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd návrh v časti vypratania parkovacieho miesta a odstránenia reklamy z a m i e t a.
Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť na účet Okresného súdu Komárno súdny poplatok za návrh vo výške 99,50 eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 27.6.2011 domáhal vypratania žalovanej zo zdravotníckeho zariadenia špecifikovaného v návrhu z dôvodu, že žalovaná mala s Nemocnicou s poliklinikou T. uzavretú nájomnú zmluvu č. 16/2002 z 2.5.2002, na základe ktorej mala prenajatý nebytový priestor - verejnú lekáreň, ako aj parkovacie miesto v areáli nemocnice a reklamnú plochu o výmere 10 m2 v areáli nemocnice. S poukazom na § 1, § 3 písm. m/ a čl. XIX zákona č. 416/2001 Z.z. prešla na žalobcu ako samosprávny kraj
pôsobnosť na úseku zdravotníctva v spojení so zákonom č. 277/1994 Z.z. Delimitáciou podľa zákona č. 446/2001 Z.z. (§ 3 ods. 1 písm. a/) prešli do vlastníctva žalobcu ako vyššieho územného celku z majetku štátu aj veci v správe právnických osôb, ku ktorým prešla zriaďovateľská funkcia na vyšší územný celok podľa osobitných predpisov. Nájomná zmluva žalovanej bola uzavretá na dobu určitú, na 5 rokov do 31.5.2007. V súlade s § 676 OZ sa uvedená zmluva vždy o rok predĺžila, až do 31.5.2011. Žalovaná nebytový priestor nevypratala a nereagovala ani na výzvu. Žalobca prípisom doručeným súdu dňa 4.11.2011 spresnil znenie petitu tak, že sa domáhal vypratania žalovanej z nebytového priestoru - verejnej lekárne o výmere 132,66 m2, nachádzajúcej sa na C. XX v T., v zdravotníckom zariadení so súpisným číslom XXX na parcele č. XXX/X zapísaných na liste vlastníctva č. XXXXX pre k.ú. T.. Súčasne sa domáhal vypratania jedného parkovacieho miesta v areáli nemocnice na C. XX v T. a odstránenia reklamy na prenajatej reklamnej ploche v areáli nemocnice.
Súd uznesením z 29.11.2011 pripustil navrhnutú zmenu petitu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie prednesom splnomocneného zástupcu žalobcu, prednesom bývalého právneho zástupcu žalovanej, oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise.
Podľa nájomnej zmluvy č. 16/2002 z 2.5.2002, v znení Dodatku č. 1 z 17.12.2002, Nemocnica s poliklinikou (ďalej NsP) T. ako prenajímateľ prenechala žalovanej ako nájomcovi, z majetku v správe štátu, nebytové priestory o výmere 132,66 m2, ktoré sa nachádzajú v objekte budovy NsP T., na C. ulici XX v T. za účelom prevádzkovania verejnej lekárne s tým, že grafický náčrt prenajatých priestorov tvorí prílohu zmluvy. Ďalej NsP Komárno prenajal žalovanej 1 parkovacie miesto v areáli nemocnice, C. XX, T. ako aj reklamnú plochu o celkovej výmere 10 m2, nachádzajúcu sa v areáli nemocnice C. XX, T. za účelom spropagovania prevádzky nájomcu s tým, že konkrétne priestorové vymedzenie umiestnenia reklamy sa určí dohodou zmluvných strán. Podľa nájomnej zmluvy bol nájom dohodnutý na dobu 5 rokov s tým, že vzniká dňom 1.6.2002 a končí dňom 31.5.2007.
Rozhodnutím štátneho krajského farmaceuta Krajského úradu v Nitre z 27.3.2000 bolo žalovanej povolené od 1.4.2000 poskytovať zdravotnú starostlivosť v neštátnom zdravotníckom zariadení - vo verejnej lekárni v odbore lekárenstvo s tým, že miestom výkonu činnosti verejnej lekárne bude C. ulica XX, T..
Minister zdravotníctva SR listom z 21.5.1999 adresovaným riaditeľovi NsP Komárno súhlasil s prenájmom nebytových priestorov pre žalovanú za účelom prevádzkovania verejnej lekárne v areáli NsP, za podmienky splnenia všetkých zákonných požiadaviek.
Úrad žalobcu listom doručeným žalovanej 29.4.2011 žalovanú vyzval na vypratanie prenajatých priestorov a ich odovzdanie neziskovej organizácii V., E. L.R. T., C. XX z dôvodu, že žalovanej dňa 31.5.2011 končí nájomná zmluva č. 16/2002.
Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXXX pre k.ú. T. je žalobca výlučným vlastníkom parcely registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 111 m2 ako aj stavby so súp. č. XXX - zdrav. zar. na uvedenej parcele.
Žalobca rozhodnutím NI: CS 4984/2011 CZ 23790/2011 z 26.9.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 5.10.2011, zrušil žalovanej dňom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia povolenie na poskytovanie lekárenskej starostlivosti v neštátnom zdravotníckom zariadení - vo verejnej lekárni „S.“ s miestom výkonu činnosti C. XX, T. a súčasne jej uložil povinnosť zabezpečiť prevod existujúcich zásob liekov a zdravotníckych pomôcok na držiteľa platného povolenia na zaobchádzanie s liekmi a zdravotníckymi pomôckami.
Podľa § 123 OZ Vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 126 ods. 1 OZ Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 676 ods. 1, 2 OZ (1) Nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak. (2) Ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.
Podľa § 13 zákona č. 116/1990 Zb. Ak nebolo dohodnuté inak, je v prípade skončenia nájmu nájomca povinný vrátiť nebytový priestor v stave, v akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že L. T. ako právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou v súlade s § 3 ods. 1 - 3 zákona č. 116/1990 Zb. nájomnú zmluvu na prenájom nebytových priestorov v zdravotníckom zariadení spravovanom ako majetok štátu právnym predchodcom žalobcu - L. D... V súlade s § 3 ods. 1 písm. a/ zákona č. 446/2001 Z.z. prešli do vlastníctva žalobcu ako vyššieho územného celku z majetku štátu aj veci v správe právnických osôb (L. T.), ku ktorým prešla zriaďovateľská funkcia na vyšší územný celok podľa zákona č. 416/2001 Z.z. a č. 277/1994 Z.z. v znení účinnom od 1.6.2002. Žalovanej sa po uplynutí dohodnutej doby nájmu ( do 31.5.2007) z písomnej nájomnej zmluvy, s poukazom na § 676 ods. 2 OZ obnovovala nájomná zmluva na ďalší rok, za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. S poukazom na citované ustanovenie, podaním návrhu vo veci nájom žalovanej zanikol dňom 31.5.2011, teda nájom sa neobnovil na ďalší rok, lebo žalobca podal návrh na vypratanie nebytového priestoru. Povinnosťou žalovanej podľa § 13 zákona č. 116/1990 Zb. bolo odovzdať nebytový priestor, ku ktorému jej zanikol nájom, žalobcovi ako vlastníkovi nehnuteľnosti, v ktorom sa predmetný nebytový priestor nachádza. Pokiaľ tak žalovaná neurobila do rozhodnutia súdu vo veci a neumožňuje žalobcovi predmet svojho vlastníctva ovládať, žalobca sa dôvodne domáha vypratania nebytového priestoru v nehnuteľnosti, ktorá je v jeho vlastníctve, vlastníckou žalobou podľa § 126 ods. 1 OZ. S poukazom na uvedené súd návrhu žalobcu na vypratanie nebytového priestoru v lehote určenej súdom v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p. vyhovel.
Súd zmluvné dojednania z Nájomnej zmluvy č. 16/2002 o prenájme jedného parkovacieho miesta v areáli nemocnice na C. XX v T. a prenájme reklamnej plochy o celkovej výmere 10 m2 nachádzajúcej sa v nemocnici na C. XX v T. považuje za neurčité, keďže na základe nich nie je možné presne identifikovať, ktoré parkovacie miesto v (rozľahlom) areáli nemocnice sa žalovanej prenajalo a obdobne nie je možné identifikovať, ktorá reklamná plocha o výmere 10 m2 v areáli nemocnice sa žalovanej prenajala. Neurčitosť a nezrozumiteľnosť týchto zmluvných dojednaní robí nájomnú zmluvu č. 16/2002 v uvedenej časti, týkajúcej sa prenájmu reklamnej plochy a parkovacieho miesta, neplatnou podľa § 37 ods. 1 OZ, s poukazom na § 41 OZ. Preto súd návrh žalobcu v časti vypratania parkovacieho miesta v areáli nemocnice na C. ulici XX v T. a odstránenie reklamy na prenajatej reklamnej ploche zamietol, keďže žalovaná nemôže byť zaviazaná na plnenie z neplatnej časti právneho úkonu.
Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ustanovení § 142 ods. 3 O.s.p., keď súd v konaní čiastočne úspešnému žalobcovi nepriznal (žiadnu) náhradu trov konania, a to napriek tomu, že čiastočný neúspech žalobcu súd považoval za pomerne nepatrný. Žalobca totižto nenavrhol rozhodnúť o náhrade trov konania podľa § 151 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi ani žiadne trovy konania nevznikli.
Žalobca vo veci vypratania nebytového priestoru v zdravotníckom zariadení, ktorú vec súd považuje za vec verejného záujmu, bol ako vyšší územný celok osobne oslobodený podľa § 4 ods. 2 písm. b/ zákona č. 71/1992 Zb. od platenia súdneho poplatku. S poukazom na § 2 ods. 2 citovaného zákona súd potom uložil v konaní (čiastočne) neúspešnej žalovanej uložil povinnosť zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 99,50 eur, keď čiastočný neúspech žalobcu súd považoval za pomerne nepatrný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu - Okresný súd Komárno, Pohraničná 6,
Komárno - na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
právneho predpisu.