Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1S-88-2011.pdf
PDF · 101.16 KB
Case nature
Area
Subarea
1S/88/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Zoľákovej a sudkýň Mgr. Magdalény Želinskej a JUDr. Evy Slávikovej, v právnej veci navrhovateľa Y. D. - VANSTAV, Filice 45, 058 01 Gánovce, IČO: 403 26 802 právne zastúpeného JUDr. Eugenom Kostovčíkom, daňovým poradcom a advokátom, Gelnická 33, Košice, proti odporcovi Daňovému úradu Poprad, Štefánikova 3651/13, Poprad, v konaní o ochranu pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy vo veci opakovanej daňovej kontroly za zdaňovacie obdobia I. až IV. štvrťrok 2007 takto
rozhodol:
Z a k a z u j e Daňovému úradu Poprad pokračovať u navrhovateľa vo výkone opakovanej daňovej kontroly dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. až IV. štvrťrok 2007.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 475,93 Eur do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 21.06.2011, ktorý bol doručený súdu dňa 21.06.2011, sa navrhovateľ domáhal ochrany pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy vo veci opakovanej daňovej kontroly dane z pridanej hodnoty za I. až IV. štvrťrok 2007 a žiadal, aby súd zakázal Daňovému úradu Poprad pokračovať u navrhovateľa vo výkone opakovanej daňovej kontroly dane z pridanej hodnoty za uvedené obdobie. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
Návrh odôvodnil tým, že Daňový úrad Poprad dodatočnými platobnými výmermi č. 717/230/6751/10/Lan z 09.02.2010, č. 717/230/7397/10/Lan, č. 717/230/7527/10/Lan a č. 717/230/7557/10/Lan z 11.02.2010 mu vyrubil rozdiel dane z pridanej hodnoty za I. až IV. štvrťrok 2007. Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky rozhodnutiami z 15.07.2010 zrušilo uvedené prvostupňové rozhodnutia Daňového úradu Poprad a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie. Daňový úrad Poprad na základe oznámenia o výkone opakovanej daňovej kontroly č. 717/320/67394/2010/Val z 02.11.2010 začal 13.12.2010 vykonávať opakovanú daňovú kontrolu dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. až IV. štvrťrok 2007 prostredníctvom jeho zamestnancov. Navrhovateľ podal podľa ustanovenia § 15 ods. 8 zákona č. 511/1992 Zb. námietku proti postupu zamestnancov správcu dane pri výkone opakovanej daňovej kontroly dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. až IV. štvrťrok 2007. Námietku odôvodnil tým, že vyrubenie dane zistenej po opakovanej daňovej kontrole je možné len k dani vyrubenej správcom dane po daňovej kontrole, teda vyrubenie dane po opakovanej daňovej kontrole oproti daňovému priznaniu je v priamom rozpore s uvedeným ustanovením zákona. Ak boli pôvodné rozhodnutia Daňového úradu Poprad zrušené a vec bola vrátená na ďalšie konanie, potom správca dane nemohol vykonať opakovanú daňovú kontrolu, ale mal pokračovať vo vyrubovacom konaní. Ďalej namietal, že opakovaná daňová kontrola dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. až IV. štvrťrok 2007 vykonávaná u navrhovateľa Daňovým úradom Poprad je nezákonná a preto sa
domáha zabezpečenia zákonného postupu podľa zákona č. 511/1992 Zb. Daňový úrad Poprad námietke nevyhovel. V odôvodnení rozhodnutia, ktorým námietke nevyhovel uviedol, že opakovanú daňovú kontrolu vykonáva na základe podnetu, ktorým je viazaný.
Navrhovateľ v návrhu zdôraznil, že opakovaná daňová kontrola dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. až IV. štvrťrok 2007 vykonávaná u navrhovateľa je nezákonným zásahom orgánu verejnej správy. Týmto nezákonným zásahom, ktorý nie je rozhodnutím, je ukrátený na svojich právach a právom chránených záujmoch a tento zásah je zameraný priamo proti nemu. Z toho dôvodu sa domáha ochrany pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy. Poukázal na ustanovenie čl. 2 ods. 2 Ústavy SR, podľa ktorého štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, v jej medziach, v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 zákona č. 511/1992 Zb. v daňovom konaní sa postupuje v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a ostatných osôb zúčastnených v daňovom konaní. Podľa Ústavy SR v súlade so zásadou zákonnosti uvedenej v ustanovení § 2 ods. 1 Zákona o správe daní a poplatkov môže správca dane vykonať len také úkony, ktoré mu tento zákon vykonať umožňuje a musí ich vykonať spôsobom, ktorý tento zákon umožňuje. Argumentoval tým, že podľa § 46 ods. 6 písm. b) bod 1 Zákona o správe daní a poplatkov, ak sa u daňového subjektu vykoná daňová kontrola, správca dane vydá dodatočný platobný výmer ak sa daň zistená po daňovej kontrole odlišuje od dane uvedenej v daňovom priznaní. Z tohto ustanovenia ďalej vyplýva, že ak sa u daňového subjektu vykoná opakovaná daňová kontrola, správca dane vydá dodatočný platobný výmer, ak sa daň zistená po opakovanej daňovej kontrole odlišuje od dane vyrubenej správcom dane po daňovej kontrole. Na základe uvedeného vyrubenie dane zistenej po opakovanej daňovej kontrole je možné len k dani vyrubenej správcom dane po daňovej kontrole, teda vyrubenie dane po opakovanej daňovej kontrole oproti daňovému priznaniu je v priamom rozpore s uvedeným ustanovením zákona. Ak boli pôvodné rozhodnutia Daňového úradu Poprad zrušené a vec bola vrátená na ďalšie konanie, potom správca dane nemohol vykonať opakovanú daňovú kontrolu, ale mal pokračovať vo vyrubovacom konaní. V súlade s ustanovením § 250v ods. 3 O.s.p., podľa ktorého návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis alebo ak sa navrhovateľ domáha len určenia, že zásah bol alebo je nezákonný, podal podľa ustanovenia § 15 ods. 8 zákona č. 511/1992 Zb. námietku proti postupu zamestnancov správcu dane, ktorej nebolo vyhovené. Keďže podľa § 250v ods. 3 O.s.p. návrh sa musí podať do 30 dní odo dňa, keď sa osoba dotknutá zásahom o ňom dozvedela, najneskôr však do jedného roka odo dňa keď k nemu došlo, navrhovateľ dodržanie 30 dňovej lehoty dokazuje tým, že predmetné rozhodnutie o námietke bolo doručené dňa 09.06.2011. Ďalej poukázal na ustanovenie čl. 46 ods. 1 Ústavy SR a ustanovenie § 244 ods. 5 O.s.p. a zdôraznil, že v prípade žaloby o ochranu pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy podanej podľa ustanovenia § 244 ods. 5 a § 250v O.s.p., súd o tomto návrhu rozhodne v priebehu trvania nezákonného zásahu orgánu verejnej správy.
Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu uviedol, že Daňový úrad Poprad začal dňa 13.12.2010 výkon opakovanej daňovej kontroly na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. až IV. štvrťrok 2007 na základe podnetu DR SR Banská Bystrica č.j. I/225/9925-88892/2010/990813 zo dňa 10.08.2010, ktorá k dnešnému dňu, t.j. 09.09.2011 nie je ukončená. Tento podnet bol vydaný na základe § 15b ods. 1 písm. c) zákona č. 511/1992 Zb., podľa ktorého opakovanou daňovou kontrolou sa rozumie daňová kontrola u daňového subjektu tej istej dane za zdaňovacie obdobia, za ktoré už bola vykonaná, a to na podnet ministerstva, daňového riaditeľstva alebo colného riaditeľstva. Na opakovanú daňovú kontrolu sa vzťahujú ustanovenia § 15 zákona č. 511/1992 Zb. (§ 15b ods. 2 zákona č. 511/1992 Zb.). Odvolací orgán (§ 48 ods. 1 zákona č. 511/1992 Zb.) vydáva podnet na opakovanú daňovú kontrolu v akomkoľvek štádiu daňového konania i mimo neho, a to aj bez udania dôvodu. Predmetná opakovaná daňová kontrola sa vykonáva z dôvodu zrušenia dodatočných platobných výmerov DÚ Poprad č. 717/230/6751/10/Lan zo dňa 09.02.2010, 717/230/7397/10/Lan zo dňa 11.02.2010, č. 717/230/7527/10/ Lan zo dňa 11.02.2010 a 717/230/7557/10/Lan zo dňa 11.02.2010. Tieto rozhodnutia boli zrušené nadriadeným orgánom na základe podaného odvolania navrhovateľa. Rozhodnutím odvolacieho orgánu bolo ukončené odvolacie konanie. Podľa § 15b ods. 3 písm. a) zákona č. 511/1992 Zb. opakovanou daňovou kontrolou nie je preverenie výsledkov daňovej kontroly v rámci konania o riadnych opravných alebo mimoriadnych opravných prostriedkoch. Konanie o riadnom opravnom prostriedku (odvolanie navrhovateľa) bolo ukončené, preto je možné dať podnet na výkon opakovanej daňovej kontroly. Zákonná úprava ustanovenia § 15b Zákona o správe daní nebola zmenená ani zrušená a odvolací orgán v súlade s ustanovením § 15b Zákona o správe daní je oprávnený vrátiť správcu dane do
opakovanej daňovej kontroly. DÚ Poprad proces opakovanej daňovej kontroly ešte neukončil, neboli vydané žiadne dodatočné platobné výmery, resp. platobné výmery. Vykonávaním opakovanej daňovej kontroly nedošlo k žiadnemu zásahu do práv a právom chránených záujmov navrhovateľa, pričom vykonávanie opakovanej daňovej kontroly ani nemôže byť takým zásahom orgánu verejnej správy, ktorý je uvedený v ustanovení § 250v O.s.p. V dôsledku opakovanej daňovej kontroly v zákonom stanovených prípadoch bude vydanie rozhodnutí, čo je v priamom rozpore s ustanovením § 250v ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ taktiež nesplnil ďalšiu podmienku podania návrho podľa ustanovenia § 250v O.s.p., a to že musel vyčerpať všetky prostriedky ochrany, ktoré sú prípustné voči danému zásahu orgánu verejnej správy. Podľa § 44 zákona č. 511/1992 Zb. voči dodatočným platobným výmerom, resp. platobným výmerom je prípustné odvolanie, a teda navrhovateľ má možnosť sa voči postupu odporcu brániť až po skončení opakovanej daňovej kontroly a po vydaní prípadných dodatočných platobných výmerov podaním odvolania. Neoprávnenosť podanej žaloby preukazuje aj to, že navrhovateľ nijakým spôsobom nepreukázal v čom má spočívať nezákonný zásah orgánu verejnej správy, t.j. vôbec nepreukázal akým spôsobom je zasiahnuté do jeho práv alebo právom chránených záujmov, ani že by bol ukrátený na svojich právach alebo právom chránených záujmoch. Nepreukázal taktiež, že by dôsledky údajného nezákonného zásahu orgánu verejnej správy pretrvávali a ohrozovali práva a právom chránené záujmy navrhovateľa. Návrh navrhovateľa bol podaný nedôvodne a nie sú dané dôvody na to, aby mu súd vyhovel, lebo nie sú naplnené žiadne z podmienok stanovených v ustanovení § 250v O.s.p.
Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že opakovaná daňová kontrola u navrhovateľa sa vykonáva z dôvodu zrušenia dodatočných platobných výmerov DÚ Poprad č. 717/230/6751/10/Lan zo dňa 09.02.2010, č. 717/230/7397/10/Lan zo dňa 11.02.2010, č. 717/230/7527/10/Lan zo dňa 11.02.2010 a č. 717/230/7557/10/Lan zo dňa 11.02.2010 Daňovým riaditeľstvom v Bratislave na základe odvolania navrhovateľa.
Z obsahu administratívneho spisu ďalej vyplýva, že riaditeľ DÚ Poprad vydal dňa 02.11.2010 pod č. 717/320/67393A/2010/Val povolenie zamestnancom správcu dane na vykonanie opakovanej daňovej kontroly dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie I. až IV. štvrťrok 2007 u daňového subjektu Y. D.
- VANSTAV, Filice 45, Gánovce na základe podnetu DR SR. Oznámením z toho istého dňa DÚ Poprad oznámil daňovému subjektu Y. D.- VANSTAV výkon opakovanej daňovej kontroly na daň z pridanej hodnoty za I. až IV. štvrťrok 2007.
Voči tomuto postupu podal navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho postupu námietku, o ktorej rozhodol odporca rozhodnutím zo dňa 06.06.2011 č. 717/320/35556/2011/Šer tak, že námietke nevyhovuje. Zároveň rozhodnutím zo dňa 18.07.2011 č. 717/320/50196/2011/Val prerušil opakovanú daňovú kontrolu z dôvodu, že začalo konanie o inej skutočnosti rozhodujúcej pre vydanie rozhodnutia.
Z uvedeného vyplýva, že podaným návrhom sa navrhovateľ domáha postupu podľa piatej hlavy piatej časti O.s.p., ktorá upravuje konanie o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy. .
Podľa § 250v ods. 1 O.s.p. - fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že bola ukrátená na svojich právach a právom chránených záujmoch nezákonným zásahom orgánu verejnej správy, ktorý nie je rozhodnutím a tento zásah bol zameraný priamo proti nej alebo v jeho dôsledku bol proti nej priamo vykonaný, môže sa pred súdom domáhať ochrany proti zásahu, ak taký zásah alebo jeho dôsledky trvajú alebo hrozí jeho opakovanie. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia - orgán, proti ktorému návrh smeruje je orgán, ktorý podľa tvrdenia uvedeného v návrhu vykonal zásah; v prípade zásahu ozbrojených síl, ozbrojeného zboru alebo iného verejného zboru je tu orgán, ktorý tento zbor riadi alebo ktorému je taký zbor podriadený. Podľa ods. 3 cit. ustanovenia - návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis, alebo ak sa navrhovateľ domáha len určenia, že zásah bol alebo je nezákonný. Návrh musí byť podaný do 30 dní odo dňa, keď sa osoba dotknutá zásahom o ňom dozvedela, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď k nemu došlo.
Podľa § 250v ods. 4 O.s.p. súd o takomto návrhu rozhodne rozsudkom. Ak súd návrhu vyhovie, vo výroku rozsudku uvedie označenie orgánu, ktorému sa povinnosť ukladá, predmet a číslo správneho konania a lehotu, v ktorej má orgán verejnej správy túto povinnosť vykonať. Povinnosť spočíva v zákaze pokračovať v porušovaní práva navrhovateľa a v príkaze, ak je to možné, obnoviť stav pred zásahom. Ustanovenie § 250u platí rovnako. Súd návrh zamietne, ak nie je dôvodný alebo návrh nie je prípustný. Podľa ods. 5 - navrhovateľ má právo na náhradu trov konania, ak súd návrhu vyhovel. Podľa ods. 7 -
proti rozhodnutiu súdu nie je prípustný opravný prostriedok. Ustanovenie § 250v ods. 8 upravuje, že na konanie podľa tejto hlavy sa použijú ustanovenia prvej a druhej hlavy tejto časti primerane, ak v tejto hlave nie je ustanovené inak.
Základným kritériom pre pokračovanie v konaní o tomto návrhu je, že nezákonný zásah pokračuje, jedná sa postup správneho orgánu, ktorý nie je rozhodnutím, takýto nezákonný zásah naďalej trvá a návrh musí byť podaný do 30 dní odo dňa, keď sa osoba dotknutá zásahom o ňom dozvedela, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď k nemu došlo.
Z vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa, z písomného vyjadrenia odporcu a obsahu administratívneho spisu vyplýva, že takýto zásah trvá, navrhovateľ vyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňoval zákon č. 511/1992 Zb. a návrh bol podaný v zákonom stanovenej lehote 30 dní.
Podľa čl. 142 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky súdy preskúmavajú zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy a zákonnosť rozhodnutí, opatrení alebo iných zásahov orgánov verejnej moci, ak tak ustanoví zákon. Preskúmavanie zákonnosti rozhodnutí orgánov verejnej správy v intenciách článku 46 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky sa uskutočňuje podľa ustanovení druhej a tretej hlavy piatej časti Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa § 244 ods. 5, veta prvá O.s.p. súdy v správnom súdnictve konajú o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy a o vykonateľnosti rozhodnutí cudzích správnych orgánov. Piata hlava piatej časti Občianskeho súdneho poriadku upravuje konanie o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy.
Účelom konania o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy je poskytnutie súdnej ochrany fyzickej alebo právnickej osobe, ktorá tvrdí, že bola ukrátená na svojich právach a právom chránených záujmoch nezákonným zásahom orgánu verejnej správy, ktorý nie je rozhodnutím, a tento zásah bol zameraný proti nej alebo v jeho dôsledku bol proti nej priamo vykonaný za predpokladu, ak taký zásah alebo jeho dôsledky trvajú alebo hrozí jeho opakovanie.
Vo veci bolo potrebné vyriešiť otázku, či došlo k zásahu podľa ustanovenia § 250v O.s.p. Občiansky súdny poriadok v ustanovení § 250v pojem ,,zásah“ nedefinuje; jeho definíciu neobsahuje ani iný zákon. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že ide o súdnu ochranu pred faktickými nezákonnými zásahmi orgánov verejnej moci, ktoré nie sú rozhodnutím alebo iným individuálnym aktom. Judikatúra považuje za zásah nezákonný útok orgánov verejnej moci proti subjektívnym verejným právam fyzickej alebo právnickej osoby spočívajúci v postupe orgánu verejnej správy, v jeho činnosti, (úkon, pokyn), prípadne nečinnosti. Musí ísť o priamy zásah do subjektívnych verejných práv (napr. porušenie práv na život, práva na osobnú slobodu, práva na ochrancu vlastníctva, práva na ochranu obydlia a pod.). Cieľom ochrany podľa § 250v O.s.p. je teda ukončenie nezákonného zásahu správneho orgánu, proti ktorému sa fyzická alebo právnická osoba nemôže brániť inými prostriedkami.
V danej veci bolo potrebné posúdiť, či došlo k naplneniu jednotlivých znakov, ktorými je nezákonný zásah v ustanovení § 250v O.s.p. vymedzený, teda, že musí ísť o návrh, v ktorom fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola ukrátená na svojich právach a právom chránených záujmoch a
- že ide o nezákonný zásah orgánu verejnej správy,
- zásah nie je rozhodnutím,
- zásah bol zameraný priamo proti fyzickej alebo právnickej osobe alebo proti nim vykonaný,
- dôsledky zásahu trvajú alebo hrozí jeho opakovanie,
- navrhovateľ vyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis,
- návrh bol podaný do 30 dní odo dňa, keď sa osoba dotknutá zásahom o ňom dozvedela, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď k nemu došlo.
Krajský súd posúdil návrh navrhovateľa v intenciách definičných znakov, ktorými je nezákonný zásah vymedzený v ustanovení § 250v O.s.p., a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
V danej veci bolo potrebné vyriešiť otázku, či realizovanie opakovanej daňovej kontroly potom, čo boli rozhodnutia Daňového riaditeľstva SR zrušené, dodatočné platobné výmery Daňového úradu Poprad,
ktorými navrhovateľovi vyrubil rozdiel dane za I. až IV. štvrťrok 2007 a vec bola vrátená daňovému úradu na ďalšie konanie, bolo alebo nebolo možné nariadiť opakovanú daňovú kontrolu.
Podľa ustanovenia § 15b ods. 41 zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov opakovanou daňovou kontrolou sa rozumie daňová kontrola u daňového subjektu tej istej dane za zdaňovacie obdobie, za ktoré už bola vykonaná, a) ak daňový subjekt žiada o vrátenie dane dodatočným daňovým priznaním alebo dodatočným hlásením b) ak daňový subjekt žiadal o vrátenie dane podľa osobitného zákona, c) na podnet ministerstva, daňového riaditeľstva alebo colného riaditeľstva.
Podľa ods. 2 § 15b zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov na opakovanú daňovú kontrolu sa vzťahujú ustanovenia § 15.
Podľa ods. 3 opakovanou daňovou kontrolou nie je a) preverenie výsledkov daňovej kontroly v rámci konania o riadnych opravných prostriedkoch alebo mimoriadnych opravných prostriedkoch, b) daňová kontrola na základe žiadosti orgánov činných v trestnom konaní.
Krajský súd považuje za nedôvodnú argumentáciu Daňového úradu v Poprade vo vyjadrení k návrhu, že ide o preverenie výsledkov daňovej kontroly v rámci konania o riadnych alebo mimoriadnych opravných prostriedkoch, lebo konanie o dovolaní navrhovateľa bolo právoplatne skončené a vec je v primárnom štádiu.
Podľa § 15 ods. 13 Zákona o správe daní daňová kontrola je ukončená dňom prerokovania protokolu skontrolovaným daňovým subjektom alebo jeho zástupcom. Určenie dane podľa pomôcok je ukončené dňom prerokovania protokolu s daňovým subjektom alebo jeho zástupcom. Určenie dane podľa pomôcok je ukončené dňom prerokovania protokolu s daňovým subjektom alebo jeho zástupcom. Určenie dane dohodou je ukončené dňom spísania zápisnice o dohode o výške dane dňom nasledujúcim po dni prerokovania protokolu alebo dňom nasledujúcim po dni spísania zápisnice o dohode, o výške dane sa začína vyrubovacie konanie; to neplatí, ak správca dane, ktorým je colný úrad, daňovou kontrolou zistí, že daňovému subjektu, ktorý nemá povinnosť podávať daňové priznanie podľa osobitných zákonov za kontrolované zdaňovacie obdobie daňová povinnosť nevznikla. Doručenie protokolu podľa ods. 12 alebo spísania zápisnice o dohode a výške dane sa považuje za úkon smerujúci na vyrubenie dane alebo rozdielu dane. Ak sa vykonáva daňová kontrola na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní za úkon smerujúci na vyrubenie dane podľa rozdielu dane sa považuje spísanie zápisnice o začatí daňovej kontroly
Tretia časť zákona č. 511/1992 Zb. má označenie vyrubovacie konanie, ktoré je upravené v § 38 až § 45. Ustanovenie § 44 upravuje vyrubenie dane alebo rozdielu dane a §44 ods. 6 písm. b/ bod 1. upravuje, že ak sa u daňového subjektu vykoná daňová kontrola alebo opakovaná daňová kontrola, správca dane vydá do 15 dní od jej skončenia (§15 ods. 13) dodatočný platobný výmer, ak sa daň zistená po daňovej kontrole odlišuje od dane uvedenej v daňovom priznaní alebo dodatočnom daňovom priznaní alebo hlásení alebo dodatočnom hlásení alebo ak sa daň zistená po opakovanej daňovej kontrole odlišuje od dane vyrubenej správcom dane po daňovej kontrole, alebo ak sa odlišuje od rozdielu dane v dodatočnom platobnom výmere.
Tak, ako namieta navrhovateľ, aj podľa názoru súdu procesná situácia je taká, že tu neexistuje vyrubená daň správcom dane po daňovej kontrole, pretože rozhodnutie vydané správcom dane Daňovým úradom Poprad bolo zrušené, teda žiadne rozhodnutie o vyrubení dane správcom dane tu nie je, a teda tak ako namieta navrhovateľ, vyrubenie dane, ktorá bola zistená po opakovanej daňovej kontrole, prichádza do úvahy iba v tom prípade, ak správcom dane po daňovej kontrole bola daň vyrubená. Je nepochybné, že účelom opakovanej daňovej kontroly v predmetnej veci je opätovná kontrola uplatneného nároku na odpočet dane a následne vyrubenie dane po opakovanej daňovej kontrole. Pretože rozhodnutie vydané správcom dane po daňovej kontrole bolo zrušené, podmienky na vydanie dodatočného platobného výmeru, k vydaniu ktorého smeruje podnet na opakovanú daňovú kontrolu podľa citovaného ustanovenia § 44 ods. 6 písm. b/ bod 1. zákona č. 511/1992 Zb. splnené nie sú, a ak by účelom opakovanej daňovej kontroly nebol vyššie uvedený následok, potom by táto opakovaná kontrola nemala žiadny účel a zmysel.
Aj podľa názoru súdu postup Daňového úradu Poprad na základe podnetu Daňového riaditeľstva je v rozpore s ustanovením § 15 ods. 13 a § 44 ods. 6 písm. b/ zákona č. 511/1992 Zb. a s ustanovením čl. 2 ods. 1, 2 Ústavy SR, ustanovením § 2 ods. 1 zákona č. 511/1992 Zb., ktoré cituje navrhovateľ v návrhu.
Krajský súd je toho názoru, že neboli splnené podmienky pre postup správcu dane a výkon opakovanej daňovej kontroly odporcom je nezákonným zásahom orgánu verejnej správy, ochrany pred ktorým sa navrhovateľ dôvodne domáha.
Vzhľadom na uvedené súd vyhovel návrhu navrhovateľa a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 250v ods. 5 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli s trovami právneho zastúpenia, a to podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. § 11 ods. 4 za 3 úkony právnej pomoci, t.j. za prevzatie a prípravu zastupovanie a písomné podanie na súd po 123,50 Eur a 1- krát zastupovanie pred Krajským súdom v Prešove dňa 07.02.2012 127,16 Eur, 2- krát režijný paušál v roku 2011 po 7,41 Eur a 1- krát v roku 2012 po 7,63 Eur. Trovy právneho zastúpenia spolu = 396,61 Eur a daň z pridanej hodnoty 20 % zo základu 396,61 Eur predstavuje 79,32 Eur. Spolu trovy konania predstavujú 475,93 Eur. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu za úkon jeho právneho zástupcu - stanovisko k vyjadreniu odporcu k návrhu a režijný paušál za tento úkon z dôvodu, že na tento úkon nebol navrhovateľ vyzvaný a nejedná sa o účelne vynaložené trovy konania.
Senát krajského súdu vo veci rozhodol jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.