Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-7C/21/2023

Uznesenie

Okresný súd Trenčín, v spore žalobcu: Union poisťovňa, a. s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 31 322 051, právne zastúpený: JUDr. Ľudmila Jurčová, advokátka so sídlom Hodžovo nám. 2A, Bratislava, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D. B., právne zastúpený: JUDr. Katarína Plačková, advokátka so sídlom Centrum 27/32, Považská Bystrica, o zaplatenie sumy 2.209,50 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e medzi stranami zmier tohto znenia:

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2209,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7% ročne zo sumy 2209,50 eur od 14.12.2022 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach vo výške 185,- eur, počnúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti súdneho rozhodnutia, a to so splatnosťou k 25. dňu toho-ktorého mesiaca s dojednaním straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich riadne a včas na účet č. IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s VS: XXXXXXXXXX.

Žalovaný sa z a v ä z u j e uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 380,21 eur, a to v mesačných splátkach vo výške 32,- eur, počnúc mesiacom nasledujúcim po nadobudnutí právoplatnosti súdneho rozhodnutia, a to so splatnosťou k 25. dňu toho-ktorého mesiaca s dojednaním straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej z nich riadne a včas na účet č. IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s VS: XXXXXXXXXX.

U p r a v u j e sa Slovenská pošta, a.s. – prevádzkovateľ systému, IČO: 36631124 so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátila žalobcovi súdny poplatok 56,- eur zaplatený na účet Slovenskej pošty, a.s.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.04.2023 domáhal od žalovaného zaplatenia istiny vo výške 6.222,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,00 % ročne zo sumy 6.222,66 eur od 04.03.2022 do zaplatenia. Uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica, sp. zn. – 356 zo dňa 24.01.2023, právoplatným a vykonateľným dňa 24.01.2023, boli žalobca a žalovaný spolu uznaní za vinných zo spáchania prečinu neoprávneného nakladania s odpadmi podľa . Žalobca bol uznaný vinným, že: „v presne nezistenej dobe v decembri 2019, najneskôr však do 20.12.2019, na neznámom mieste, neoprávnene, bez povolenia príslušných orgánov štátnej správy, teda v rozpore s a o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, osobne požiadal obvineného 2/ F. G. [žalovaného], aby za odplatu, ktorou mala byť dodatočne vyčíslená suma 29,- Eur za každú odpracovanú hodinu, v následnom presne nešpecifikovanom období vyviezol stavebný odpad, ktorý pozostával zo zeminy s prímesou kameniva, zvyškov betónov, betónových obrubníkov, tehál, obkladačiek, roxorov, plechov, časti lampy pouličného osvetlenia, mačiny a zvyškov náletov, z jeho

pozemku nachádzajúceho sa pred stavbou – halou bez súpisného čísla postavenou na pozemku KN- C parc. č. XXXX/XX v k. ú. H., mesto Považská Bystrica, okres Považská Bystrica, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, na pozemok KN-C parcelné číslo XXXX/X v k. ú. D. B., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je vo vlastníctve Slovenskej republiky ... teda požiadal iného, aby spáchal trestný čin tým, že naloží s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi ..., tým spáchal ako objednávateľ prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa ... .“ Žalovaný bol uznaný vinným, že : „po tom, čo ho obžalovaný 1/ I. G. [žalobca] požiadal, aby vyviezol stavebnú sutinu tento neoprávnene, bez povolenia príslušných orgánov štátnej správy, teda v rozpore s ustanovením a o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, postupne svojim motorovým vozidlom zn. Tatra, ev. č. D. XXX J. a pomocou samohybného pracovného stroja čn. F. X J., K. L. M. XXX, odviezol 236,28 m2 stavebného odpadu, ktorý pozostával zo zeminy s prímesou kameniva, zvyškov betónov, betónových obrubníkov, tehál, obkladačiek, roxorov, plechov, časti lampy pouličného osvetlenia, mačiny a zvyškov náletov, z pozemku nachádzajúceho sa pred stavbou – halou (rozostavanou úpravňou priemyselnej vody) bez súpisného čísla postavenou na pozemku KN-C parc. č. XXXX/XX v k. ú. H., mesto Považská Bystrica, okres Považská Bystrica, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX a uložil ho na pozemok KN-C parc. č. XXXX/X v k. ú. D. B., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je vo vlastníctve Slovenskej republiky, pričom náklady na likvidáciu predmetného odpadu budú vo výške 12.445,32 Eur, teda nakladal s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, tým spáchal prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa ... .“ Žalovaný bol uznaný vinným, že : „po tom, čo ho obžalovaný 1/ I. G. [žalobca] požiadal, aby vyviezol stavebnú sutinu tento neoprávnene, bez povolenia príslušných orgánov štátnej správy, teda v rozpore s ustanovením a o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, postupne svojim motorovým vozidlom zn. Tatra, ev. č. D. XXX J. a pomocou samohybného pracovného stroja čn. F. X J., K. L. M. XXX, odviezol 236,28 m2 stavebného odpadu, ktorý pozostával zo zeminy s prímesou kameniva, zvyškov betónov, betónových obrubníkov, tehál, obkladačiek, roxorov, plechov, časti lampy pouličného osvetlenia, mačiny a zvyškov náletov, z pozemku nachádzajúceho sa pred stavbou – halou (rozostavanou úpravňou priemyselnej vody) bez súpisného čísla postavenou na pozemku KN-C parc. č. XXXX/XX v k. ú. H., mesto Považská Bystrica, okres Považská Bystrica, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX a uložil ho na pozemok KN-C parc. č. XXXX/X v k. ú. D. B., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, ktorý je vo vlastníctve Slovenskej republiky, pričom náklady na likvidáciu predmetného odpadu budú vo výške 12.445,32 Eur, teda nakladal s odpadmi v malom rozsahu v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, tým spáchal prečin neoprávneného nakladania s odpadmi podľa ... .“ V dôsledku uvedeného trestného činu žalobcu a žalovaného, bola poškodenému – spoločnosti Doprastav, a.s., so sídlom Drieňová 27, Bratislava, IČO: 31 333 320 spôsobená škoda vo výške 12.445,32 Eur, ktorá pozostáva z nákladov vynaložených na odstránenie odpadu. Výška škody bola určená v rámci predmetného trestného konania znaleckým posudkom č. 14/2020 zo dňa 19.07.2020 vyhotoveným znalcom Ing. Jaroslavou Gažovou. Poškodený - spoločnosť Doprastav, a.s., si v predmetnom trestnom konaní riadne a včas uplatnil svoj nárok na náhradu škody, čo vyplýva najmä z výsluchu zástupcu poškodeného zo dňa 03.11.2021 – „Na základe predchádzajúceho poučenia podľa súhlasím s trestným stíhaním a ako zástupca poškodenej spoločnosti Doprastav, a.s., si v trestnom konaní uplatňujem nárok na náhradu škody za ukradnutý spracovaný výrub vo výške 1.026,- € a za likvidáciu navezeného odpadu vo výške 12.445,32 €.“.Keďže úhrada spôsobenej škody bola predpokladom pre priaznivé rozhodnutie súdu čo do potrestania oboch obvinených, žalobca predmetnú škodu vo výške 12 445,32 € poškodenému v celom rozsahu uhradil, čo vyplýva i z e-mailu zástupcu poškodeného, ktorý zástupca poškodeného adresoval obhajcovi žalobcu, ako i z potvrdení o prijatí platieb. Z predmetného e-mailu a potvrdení o prijatí platieb vyplýva, že žalobca uhradil poškodenému prvou úhradou sumu vo výške 1.026,00 € (úhrada za výrub – táto suma nie je predmetom tohto konania), druhou úhradou sumu vo výške 10 000,00 € (úhrada za likvidáciu odpadu – táto suma je predmetom tohto konania), a treťou úhradou sumu vo výške 2 445,32 € (úhrada za likvidáciu odpadu – táto suma je taktiež predmetom tohto konania). Vzhľadom na skutočnosť, že za škodu vo výške 12 445,32 Eur, zodpovedá žalobca a žalovaný spoločne a nerozdielne, čo vyplýva i zo skutočností zistených v rámci vyššie uvedeného trestného konania vedeného na Okresnom súde Považská Bystrica, č. k. (k vzniku škody došlo v dôsledku trestného činu žalobcu a žalovaného – ich spoločným konaním), pričom miera účasti na spôsobení škody nebola súdom ustanovená (a hoci obsah predmetného trestného spisu by odôvodňoval i priznanie väčšej miery zavinenia na strane žalovaného, je miera zavinenia v zmysle platných všeobecne záväzných právnych predpisov u oboch rovnaká – t.j. u každého z nich 50%), a

vzhľadom na skutočnosť, že žalobca uhradil poškodenému škodu v celom rozsahu, t. j. v rozsahu 100 %. Žalobca listom zo dňa 23.02.2023 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 6.222,66 €, ktorá zodpovedá polovici výšky spôsobenej škody v sume 12.445,32 €. Na predmetný list však reagoval právny zástupca žalovaného listom zo dňa zo dňa 28.02.2023 tak, že nijaká škoda nebola v predmetnom trestnom konaní uplatnená a ani nikdy nijaká škoda nevznikla a z toho dôvodu žalovaný nemieni v nijakom rozsahu uhradiť žalobcovi dlžnú sumu vo výške 6.222,66 €. Žalobcovi tak okrem nároku na úhradu dlžnej sumy vo výške 6.222,66 € vznikol voči žalovanému i nárok na úhradu úrokov z omeškania a to odo dňa nasledujúceho po márnom uplynutí stanovenej lehoty, t. j. odo dňa 04.03.2023.

2. V priebehu pojednávania uzavrel žalobca so žalovaným zmier v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia.

3. Podľa (ďalej len „“), žalobca a žalovaný môžu uzatvoriť zmier. O uzatvorenie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Je potrebné uviesť, že zmier je zvláštnym druhom urovnania (viď uznesenie a komentár k , ktorý vydalo vydavateľstvo Eurounion v roku 2004). Urovnanie (a teda aj zmier) pritom môže spočívať nielen v tom, že žalovaný po vysvetlení sporných otázok uzná svoj záväzok v takom rozsahu, v akom ho vyčíslil žalobca, ale aj v tom, že žalobca obmedzí výšku svojej pohľadávky; urovnaním dokonca môže niektorá zo strán nadobudnúť aj práva, ktoré doteraz nemal.

6. Urovnanie (a teda aj zmier) je primárne vyjadrením vôle strán a súd sa obmedzuje iba na to, že skúma, či novouzatváraný právny úkon je platný (teda či zmier nie je v rozpore s kogentnými právnymi predpismi, či je daná právomoc súdu, či pri uzatváraní zmieru nedošlo k omylu alebo k nátlaku a či sú jeho účastníci spôsobilí na právne úkony; viď rozhodnutie , Rc ).

7. Pretože v konaní nebolo zistené, že by tu existovala niektorá z horeuvedených prekážok (t. j. rozpor zmieru s kogentnými právnymi predpismi, nedostatok právomoci súdu, existencia omylu alebo nátlaku alebo nespôsobilosť niektorého účastníka robiť právne úkony), súd navrhnutý zmier schválil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.