Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-95-2011.pdf
PDF · 99.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-8P/95/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Andreou Kondllovou v právnej veci navrhovateľky: R. Š., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. O. XXX/X, XXX XX S. proti odporcovi: D. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, J. o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: Q. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľky, zastúpená Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky R. Š., rod. N., nar. XX.XX.XXXX a odporcu D. Š., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v Červeníku, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Červeník, zväzok VII., ročník 2010, strana 98, poradové číslo 1 rozvádza.
Maloletá Q. sa na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti navrhovateľky, pričom obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.
Odporca je povinný platiť výživné na maloletú Q. v sume 80 eur mesačne splatné k rukám navrhovateľky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je oprávnený na čas po rozvode stretávať sa s maloletou Q. každý týždeň v roku od soboty 10:00 hodiny do pondelka do 12:00 hodiny, ďalej každý rok počas Vianočných sviatkov dňa 25.12. od 10:00 hodiny do 18:00 hodiny, počas letných prázdnin prvý týždeň v mesiaci august tak, že odporca si maloletú zoberie od navrhovateľky o 10:00 hodine a dieťa vráti navrhovateľke druhý augustový pondelok o 12:00 hodine s tým, že navrhovateľka je povinná maloleté dieťa na styk riadne pripraviť a odovzdať ho odporcovi v mieste bydliska maloletého dieťaťa a odporca je povinný maloleté dieťa navrhovateľke vrátiť v mieste bydliska maloletého dieťaťa.
Súd navrhovateľke priznáva oslobodenie od súdnych poplatkov.
Odporca nie je povinný zaplatiť súdny poplatok z predmetu konania.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 12.10.2011 domáhala rozvodu manželstva účastníkov, zverenia maloletého dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti a určenia výživného odporcovi
voči maloletému dieťaťu v sume 80,- eur mesačne. V odôvodnení návrhu uviedla, že po uzavretí manželstva do mája 2010 bývali v Leopoldove, a potom sa presťahovali do Maduníc, kde dostali 3- izbový byt. V manželstve boli od začiatku nezhody pre nedostatok finančných prostriedkov, kvôli čomu sa manželia hádali. Odporca sa voči navrhovateľke správal hrubo a začal hrávať automaty. Navrhovateľka sa dňa 12.10.2010 odsťahovala zo spoločnej domácnosti k svojej matke do Leopoldova spolu s maloletou Q., pochádzajúcou z manželstva rodičov a maloletou R. Ď., nar. XX.X.XXXX, pochádzajúcou z predchádzajúceho vzťahu navrhovateľky. Odporca asi dva týždne chodil navrhovateľku prehovárať, aby sa do spoločnej domácnosti vrátila, ona však nebola ochotná znášať jeho správanie. Neskôr odišiel odporca do Čiech za prácou, odkiaľ jej asi dva krát zavolal a výživné na maloletú Q. za neho posielali jeho rodičia. Navrhovateľka s odporcom nie sú v takmer žiadnom kontakte, nakoľko ich stretnutia končia hádkou a krikom zo strany odporcu, preto aj maloletú Q. si prevažne prídu zobrať odporcovi rodičia. Výkon rodičovských práv a povinností k maloletej Q. bol upravený rozhodnutím Okresného súdu Piešťany v konaní sp. zn. 8P/78/2010, pričom odporca sa domáhal rozšírenia styku s maloletou v konaní Okresného súdu Piešťany sp. zn. 12P/56/2011.
Navrhovateľka v návrhu požiadala o oslobodenie od súdnych poplatkov, nakoľko jej jediným príjmom je rodičovský príspevok.
Odporca sa k návrhu nevyjadril a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil.
Kolízny opatrovník odporučil upraviť výkon rodičovských práv a povinností na čas po rozvode tak, ako boli upravené v predchádzajúcich rozhodnutiach súdu.
Súd vykonal dokazovanie v neprítomnosti odporcu, výsluchom navrhovateľky, rodným listom maloletej Q., sobášnym listom, správami Sociálnej poisťovne, správami zamestnávateľov odporcu, potvrdeniami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, pripojenými spismi Okresného súdu Piešťany sp. zn. 12P/56/2011 a sp. zn. 8P/78/2010 a zistil tento skutkový stav veci:
Manželstvo účastníci uzatvárali ako slobodní dňa XX.X.XXXX v Červeníku, v čase keď bola navrhovateľka tehotná. Obidvaja účastníci sú štátnej príslušnosti Slovenskej republiky. Posledným spoločným bydliskom manželov sú Madunice. Z manželstva účastníkov sa narodila dňa XX.X.XXXX maloletá Q..
V konaní Okresného súdu Piešťany sp. zn. 8P/78/2010 bol na návrh navrhovateľky podaný na súd dňa 28.10.2010 upravený výkon rodičovských práv a povinností k maloletej Q., nakoľko rodičia maloletej spolu od októbra 2010 nežili v spoločnej domácnosti pre nezhody, a to rozsudkom zo dňa 24.3.2011 č.k. 8P/78/2010 -86, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 1.6.2011, a ktorým bol návrh starých rodičov zo strany odporcu na zverenia maloletej Q. do ich náhradnej osobnej starostlivosti zamietnutý, bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bola maloletá Q. zverená do osobnej starostlivosti navrhovateľky, odporcovi bolo určené výživné v sume 80,- eur mesačne a bol upravený styk otca i starých rodičov s maloletou Q. na každý párny týždeň v roku od pondelka od 10.00 hod do stredy do 12.00 hod.
V konaní Okresného súdu Piešťany sp. zn. 12P/56/2011 bol na návrh odporcu podaný na súd dňa 2.9.2011 upravený styk odporcu a jeho rodičov s maloletou Q., a to rozsudkom zo dňa 12.10.2011 č.k. 12P/56/2011 -13, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.10.2011, a ktorým bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej sú odporca a jeho rodičia J. Š. a J. Š. oprávnení stretávať sa s maloletou Q. každý týždeň v roku od soboty od 10.00 hod do pondelka do 12.00 hod, každý rok počas Vianočných sviatkov dňa 25.12. od 10.00 hod do 18.00 hod a počas letných prázdnin prvý týždeň v mesiaci august. Týmto rozsudkom bol zmenený rozsudok Okresného súdu Piešťany č.k. 8P/78/2010 -86 zo dňa 24.3.2011 v časti úpravy styku otca a starých rodičov s maloletou Q..
Výsluchom navrhovateľky a dokladmi k nej sa vzťahujúcimi mal súd preukázané, že sa s odporcom spoznali pred 3 rokmi, potom sa po roku zobrali a spočiatku bývali u brata navrhovateľky. Keď dostali byt,
odporca sa zmenil, začal byť žiarlivý, pil a hral automaty. V októbri 2010 sa navrhovateľka odsťahovala zo spoločnej domácnosti, pričom od augusta 2010 s odporcom spolu intímne nežili ani nehospodárili. Navrhovateľka je na rodičovskej dovolenke s rodičovským príspevkom 190 eur mesačne a prídavkami na dve deti. Navrhovateľka má vyživovaciu povinnosť aj k maloletej R., nar. XX.XX.XXXX, ktorá pochádza z jej predchádzajúceho vzťahu a na ktorú je určené výživné 34 eur mesačne. S deťmi býva navrhovateľka sama a výdavky na domácnosť má okolo 100 eur. S odporcom vôbec nekomunikujú. Doposiaľ určené výživné na maloletú Q. odporca platí a aj stretnutia prebiehajú podľa rozhodnutia súdu.
Maloletá Q. je zdravá, má výdavky na plienky 30 eur, mlieko 30 eur a hygienické potreby okolo 10 eur mesačne.
Z dokladov vzťahujúcich sa k odporcovi mal súd preukázané, že od 25.3.2011 do 28.4.2011 pracoval v spoločnosti Študentský servis, spol. s r.o. Košice s celkovým príjmom 397 eur. Od 2.5.2011 do 31.12.2011 bol odporca zamestnaný v spoločnosti Edymax Holding, a.s. Bratislava s priemerným čistým mesačným príjmom 565 eur.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho
pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však odporca nemá v konaní o rozvode manželstva, o neplatnosti manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi.
Súd z vykonaného dokazovania vyvodil právny záver, že návrh navrhovateľky bol podaný dôvodne. Z výpovede navrhovateľky a pripojených spisov týkajúcich sa úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej Q. mal súd preukázané, že manželia od októbra roku 2010 nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária ani sa intímne nestýkajú. Nezhody medzi manželmi pre finančné zabezpečenie rodiny boli už v čase ich spoločného spolužitia. Navrhovateľka sa nemieni k odporcovi vrátiť a obnoviť manželské spolužitie a odporca sa o obnovu spolužitia taktiež nepokúšal s výnimkou obdobia asi dvoch týždňov bezprostredne po tom, čo sa navrhovateľka zo spoločnej domácnosti odsťahovala. Vzhľadom na viac ako ročné odlúčenie oboch manželov, ochabnutie vzájomných citových vzťahov, postoj navrhovateľky, ktorá spolužitie manželov obnoviť nechce, minimálnu komunikáciu medzi manželmi a hádky, ktoré medzi nimi pretrvávajú, nie je predpoklad, že by účastníci obnovili manželské spolužitie tak, aby si manželstvo plnilo svoj spoločenský účel a vytváralo zdravé rodinné prostredie i pre rast maloletej Q., preto súd manželstvo účastníkov rozviedol. Prihliadol pritom aj na pretrvávajúce nezhody manželov ohľadom finančného zabezpečenia rodiny a dlhodobú minimálnu komunikáciu medzi manželmi. Súd pri rozhodovaní o rozvode manželov prihliadol i na záujmy maloletej Q., ktorej rozvod manželov nebude na ujmu, nakoľko už viac ako rok žije s navrhovateľkou a výkon rodičovských práv k maloletej bol upravený súdom pred návrhom na rozvod manželstva.
Na čas po rozvode súd zveril maloletú Q. do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá o maloletú doposiaľ zabezpečovala osobnú starostlivosť, pričom odporca má zamestnanie, ktoré mu nedovoľuje zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú, ktorá je vo veku 1,5 roka a vyžaduje si celodennú starostlivosť. Vo vzťahu k určeniu výživného odporcu na maloletú Q. súd vychádzal z odôvodnených potrieb maloletej, ktorá má jeden a pol roka, vyžaduje si sústavnú starostlivosť a má výdavky na plienky, mlieko a hygienické potreby v sume okolo 100 eur mesačne. Súd posúdil aj zárobkové možnosti a schopnosti oboch rodičov, pričom navrhovateľka je na rodičovskej dovolenke s príjmom len z rodičovského príspevku v sume 190,- eur mesačne a zabezpečuje starostlivosť aj o maloletú R. pochádzajúcu z jej predchádzajúceho vzťahu. Odporca bol do 31.12.2011 zamestnaný s pravidelným príjmom 565,- eur mesačne, teda je v jeho možnostiach a schopnostiach dosahovať takýto príjem, na rozdiel od navrhovateľky, ktorá nemá objektívnu možnosť dosahovať vyšší príjem ako z rodičovského príspevku. Súd pri určení výšky výživného prihliadol i na rozhodnutie tunajšieho súdu v konaní sp. zn. 8P/78/2010, v ktorom bolo o výživnom rozhodované v marci 2011, od kedy sa pomery rodičov a maloletej Q. podstatným spôsobom nezmenili. Odporca, ktorý nezabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletú, má objektívnu možnosť dosahovať príjem okolo 565 eur mesačne a má len jednu vyživovaciu povinnosť, môže na odôvodnené potreby maloletej prispievať vyššou sumou ako navrhovateľka, preto súd odporcovi určil výživné v sume 80 eur mesačne tak, aby z tejto sumy bola pokrytá väčšia časť výdavkov maloletej.
Keďže komunikácia medzi manželmi je minimálna a zväčša končí hádkami, súd považoval za potrebné upraviť na čas po rozvode aj styk odporcu s maloletou Q.. Ohľadom úpravy styku odporcu s maloletou súd vychádzal z rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 12.10.2011 č.k. 12P/56/2011 -13, ktorým bol naposledy upravený styk odporcu i jeho rodičov s maloletou Q., na základe návrhu odporcu, a to rodičovskou dohodou, ktorú súd schválil. Z vykonaného dokazovania súdu nevyplynulo, že by od tohto rozhodnutia súdu prišlo k podstatnej zmene pomerov na strane odporcu, či maloletej Q., ktorá by si vyžadovala inú formu úpravy styku odporcu s maloletou. Súd preto vychádzal z rodičovskej dohody, ktorú manželia uzatvorili pred necelými štyrmi mesiacmi. Stretávanie otca s maloletou na čas po rozvode tak bude zabezpečené v rovnakom rozsahu ako sa rodičia dohodli v októbri roku 20011, teda otec bude mať na čas po rozvode možnosť stretávať sa s maloletou pravidelne každý týždeň v roku od soboty od 10.00 hod do pondelka do 12.00 hod, počas Vianočných sviatkov 25.12. od 10.00 hod do 18.00 hod a prvý augustový týždeň počas letných prázdnin. Rozsah takto dohodnutého stretávania sa odporcu s maloletou súd považuje s ohľadom na vek maloletej a pracovné vyťaženie otca za dostatočné, preto styk odporcu s maloletou upravil zhodne s konaním sp. zn. 12P/56/2011. V tejto súvislosti si súd dovoľuje poukázať, že stretávanie odporcu ako otca s maloletou na čas po rozvode manželov, je síce upravené týmto rozhodnutím, avšak naďalej zostáva v platnosti rodičovská dohoda z konania tunajšieho súdu sp. zn. 12P/56/2011 ohľadom úpravy stretávania sa rodičov odporcu s maloletou. Teda naďalej môžu
rodičia odporcu maloletú Q. od navrhovateľky prevziať a odovzdať jej ju v časoch ako má upravený styk s maloletou odporca.
Súd navrhovateľke, ktorej pomery to odôvodňujú, keďže má príjem len z rodičovského príspevku a zabezpečuje osobnú starostlivosť o dve maloleté deti, na jej návrh priznal oslobodenie od súdnych poplatkov.
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľka je oslobodená od súdnych poplatkov a súd jej návrhu vyhovel, mal by podľa výsledku konania zaplatiť súdny poplatok odporca, ktorý však túto povinnosť nemá v konaní o rozvode, ak tak súd rozhodne.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 144, veta prvá O.s.p. a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože ide o rozvod manželstva, každý z účastníkov si trovy konania znáša sám.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Obidvaja účastníci sú povinní do 15 dní po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť mestskému alebo obecnému úradu, príslušnému podľa miesta bydliska, zmenu stavu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.