Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-221-2011.pdf
PDF · 88.12 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1C/221/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140 proti odporcovi: Z. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/XX, XXX XX Z., toho času bytom D. XXXX/XX, XXX XX Z. o zaplatenie sumy 246,79 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Súd odporcovi nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na súde dňa 29.6.2011 domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť sumu 246,79 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 2.1.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania. Návrh dôvodil tým, že žalovaná suma predstavuje neuhradený debetný zostatok titulom uzavretej zmluvy o bežnom účte právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom, na základe ktorého zriadil a viedol odporcovi bežný účet č. XXXXXXXXX/XXXX. V zmysle zakladateľskej listiny notárskou zápisnicou č. N 572/2007 a N 802/2007 dňa 1.1.2008 vznikla spoločnosť navrhovateľa, ktorá prebrala všetky práva a povinnosti jej právneho predchodcu. K bežnému účtu bola odporcovi poskytnutá platobná karta. Navrhovateľ vypovedal zmluvu o bežnom účte dňa 12.10.2010 a dňa 1.1.2011 bežný účet zrušil.
Odporca s návrhom nesúhlasil. V podaní, ktoré bolo odporcom proti vydanému platobnému rozkazu uviedol, že bol dva razy zrušiť predmetný účet, ale nebolo mu vyhovené, pretože stratil všetky doklady bankového účtu. V tej dobe mal na účte 270,- Sk. Doklady stratil pri sťahovaní z bytu. Je nezamestnaný, poberá soc. dávku 62 eur mesačne.
Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o bežnom účte, dokladom o prevzatí novej platobnej karty, výpoveďou zmluvy o bežnom účte, oznámením o zrušení účtu, výpisom z bežného účtu, výsluchom odporcu a zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 20.1.2003 právny predchodca navrhovateľa a odporca uzavreli zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej sa o banka zaviazala dňom 20.1.2003 otvoriť a spravovať pre odporcu korunový bežný účet s periodicitou výpisov z účtu polročnou v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a obchodnými podmienkami. Odporca sa zaviazal čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte, resp. do výšky zmluvne dohodnutého úveru. Navrhovateľ pripojil k zmluve o bežnom účte podmienky vedenia účtu, ktoré nadobudli účinnosť
1.11.2003. Nepredložil podmienky účinné ku dňu uzavretia zmluvy o bežnom účte. Ďalej predložil sadzobník pre fyzické osoby platný od 1.10.2010.
Navrhovateľ preukázal právne nástupníctvo od jeho právneho predchodcu.
Dňa 12.2.2003 odporca prevzal platobnú kartu, príslušenstvo a podmienky pre vydávanie a používanie platobných kariet. Prípisom zo dňa 12.10.2010 navrhovateľ vypovedal zmluvu o bežnom účte v dvojmesačnej výpovednej lehote, ktorá začala plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď odoslaná bankou a to z dôvodu vykazovaného debetného zostatku na účte v sume 213,97 eur. Prípisom zo dňa 1.1.2011 navrhovateľ oznámil zrušenie účtu, ale predložený listinný dôkaz nie je adresovaný odporcovi, ale S. W., bytom C., U. XXXX/X. Podľa predloženého výpisu z účtu odporcu s uvedením výberov a vkladov na bežný účet mal súd preukázané, že pohyb na bežnom účte bol od 13.1.2003 do 14.6.2003, keď odporom boli realizované vklady celkom v sume 43.422,- Sk a výbery v sume 43.300,- Sk. Od uvedeného dátumu 14.6.2003 neboli na účte realizované žiadne vklady ani výbery a to až do 1.1.2011, kedy navrhovateľ účet zrušil. Od 14.6.2003 navrhovateľ na účte len účtoval záporné úroky, poplatky za vedenie účtu a zasielanie výpisov, celkom v žalovanej sume.
Výsluchom odporcu mal súd preukázané, že mu bol otvorený účet na základe uzavretej zmluvy a bola mu vydaná platobná karta. Účet si otvoril z toho dôvodu, že nastúpil do pracovného pomeru u zamestnávateľa INA Skalica, s.r.o. a tento mu zasielal mzdu na účet. Žiadny úver mu nebol poskytnutý. Platobnú kartu používal len na výbery vyplatenej mzdy. Na iný účel kartu nepoužíval. Vždy nechal na účte sumu 100,- Sk alebo 200,- Sk na zaplatenie poplatku, aby mu účet nezrušili. V máji 2003 bol s ním skončený pracovný pomer a už nepotreboval účet na zasielanie mzdy od zamestnávateľa. V máji alebo júni 2003 osobne navštívil pobočku navrhovateľa za účelom zrušenia účtu, pretože tento už nepotreboval. Zamestnankyňa banky odmietla účet zrušiť, pretože mal len občiansky preukaz a nemal platobnú kartu. Nechcela s ním nič spísať a nepovedala mu, že má účet zrušiť písomne. Na účte zostal zostatok do 200,- Sk. Platobnú kartu stratil, túto však nemohol nikto iný použiť na výber, pretože mzdu takmer všetku vybral a nejednalo sa o debetnú kartu, nemohol vyberať do debetu. Banku opakovane navštívil po zaslaní výpisu z účtu s tým, že mal záujem zaplatiť poplatok za vedenie účtu 100,- alebo 200,- Sk a opakovane žiadal o zrušenie účtu, pretože ho nepotrebuje. Zamestnankyňa banky odmietla prijať zaplatenie poplatku a zrušiť účet opätovne z dôvodu, že nemá platobnú kartu. Naďalej asi 3 - 4x mu banka zaslal výpis z účtu s tým, že má platiť ďalšie poplatky. Neskôr už výpisy neboli zasielané. Trval na tom, že banku upozornil, že účet nepotrebuje, tento nevyužíva a chcel ho zrušiť. Účet nepoužíval osem rokov a nie je ochotný zaplatiť banke poplatky, ktoré od neho žiada. Navrhovateľ videl, že nie je na účte žiaden pohyb a preto mohol účet zrušiť.
Súd posúdil vec v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka, Zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, Obchodného zákonníka účinných v čase uzavretia predmetnej zmluvy.
Podľa § 2 ods. 1 písm. a), b) Zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, na účely tohto zákona sa rozumie: spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti; predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.
Podľa § 6 ods. 3 cit. Zák., konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie konanie, ktoré môže privodiť ujmu účastníkovi obchodného vzťahu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe a pri ktorom sa využíva najmä omyl, lesť, vyhrážka, výrazná nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.
Podľa § 23a ods. 1, 2 cit. Zák., typovou zmluvou sa podľa tohto zákona rozumie zmluva, ktorá sa má uzavrieť vo viacerých prípadoch, ak je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Typová zmluva nesmie obsahovať neprimerané podmienky, ktoré na škodu spotrebiteľa
zakladajú nápadný nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán, podmienky, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 879f ods. 3, 4 prvá veta OZ, spotrebiteľské zmluvy podľa § 52 uzavreté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ustanovenia § 53 a 54 tohto zákona a spotrebiteľské zmluvy o práve užívať budovu alebo jej časť v časových úsekoch aj s ustanovením § 55 ods. 1, ak ide o náležitosti zmluvy, a s ustanovením § 57 tohto zákona do troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona. Ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré nie sú dané do súladu s ustanoveniami § 53, 54 a 57 tohto zákona podľa odseku 3, sú neplatné po uplynutí troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
Podľa § 715 ods. 1, 2 ObZ, zmluvu môže majiteľ účtu kedykoľvek s okamžitou účinnosťou písomne vypovedať. Banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že predmetom konania je uplatnený nárok navrhovateľa titulom uzavretej zmluvy o bežnom účte, na základe ktorej navrhovateľ otvoril a spravoval odporcovi bežný účet. Dôvodom založenia účtu zo strany odporcu bola skutočnosť, že zamestnávateľ, u ktorého pracoval mu na tento účet zasielal dosiahnutú mzdu. Medzi účastníkmi bolo dohodnuté, že navrhovateľ bude zasielať polročne výpisy z účtu a odporca bude čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy do výšky voľných peňažných prostriedkov. Odporcovi nebol povolený debetný výber ani poskytnutý úver. Odporca podpisom potvrdil, že bol oboznámený s obchodnými podmienkami pred uzatvorením zmluvy.
Súd posúdil predmetnú uzavretú zmluvu ako zmluvu spotrebiteľskú, ktorými zmluvami v zmysle citovaných ustanovení môžu byť všetky pomenované aj nepomenované zmluvy bez ohľadu na to, podľa ktorého zákona boli uzavreté. Pre kvalifikáciu zmluvy ako spotrebiteľskej je dôležité iba to, že ide o zmluvu, ktorá sa uzaviera vo viacerých prípadoch v rovnakej podobe, že sa uzaviera medzi podnikateľom vykonávajúcim podnikateľskú činnosť a že spotrebiteľ nemá možnosť reálnym spôsobom zmeniť obsah pripraveného návrhu zmluvy, nemôže vyjednávať o zmene návrhu s vyhliadkou na úspech; jediná možnosť naloženia s návrhom zmluvy je alternatívna: prijatie alebo odmietnutie návrhu. Spotrebiteľské zmluvy sú v právnom poriadku SR upravené nielen zákonom o ochrane spotrebiteľa, Občianskym zákonníkom, ale aj Obchodným zákonníkom, zákonom o elektronických komunikáciách a pod. Bez ohľadu na prameň práva, každý zmluvný typ, ktorý má charakter spotrebiteľskej zmluvy hore uvedený, patrí k spotrebiteľským zmluvám. V danom konaní je nepochybné, že navrhovateľ je podnikateľom, ktorý podniká v oblasti finančných služieb a odporca je fyzickou osobou nepodnikateľ, ktorý využíval služby navrhovateľa na osobné účely. Zmluva o bežnom účte je typovou zmluvou, uzatváraná vo viacerých prípadoch, odporca jej obsah nemohol reálne ovplyvniť. Navrhovateľ nepreukázal súdu obsah obchodných podmienok, ktoré mali byť súčasťou zmluvy a ani výšku dohodnutých poplatkov podľa sadzobníka, keď predložil podmienky vedenia bežného účtu účinné od 1.11.2003 a sadzobník platný od 1.10.2010, teda všetko po uzavretí predmetnej zmluvy. Navrhovateľ takto nepreukázal dôvodnosť žalovanej pohľadávky. Okrem toho súd poukazuje na správanie navrhovateľa, ktoré poškodzuje odporcu ako spotrebiteľa, keď mal prehľadom o pohybe na účte preukázané, že odporcom nie je bežný účet žiadnym spôsobom využívaný a napriek tomu po dobu osem rokov viedol účet, na ktorom účtoval len mínusové položky ako záporný úrok a poplatky za vedenie účtu a zasielanie výpisov. Odporca vzhľadom na odstup času osem rokov nemohol preukázať, že sa domáhal osobne zrušenia bežného účtu, ale navrhovateľovi zákon umožňuje, aby takýto účet zrušil výpoveďou. Navrhovateľ má právo vypovedať zmluvu o bežnom účte, nie povinnosť. Ak však navrhovateľ toto právo nevyužil, napriek tomu, že osem rokov nebol na účte žiaden pohyb, súd toto správanie považuje za nezodpovedný prístup bez odbornej starostlivosti v rozpore s dobrými mravmi. V prípade, že by ani v roku 2011 navrhovateľ bežný účet nezrušil, bol by odporca povinný bez využívania akýchkoľvek služieb navrhovateľa platiť ním účtované poplatky na ďalšiu časovo neobmedzenú dobu. Súd preto návrh zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. keď úspešnému odporcovi nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože ich náhradu nenavrhol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho
písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave,
dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)