Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16C-237-2010.pdf
PDF · 86.7 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/237/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudkyňou JUDr. Silviou Walterovou, v právnej veci navrhovateľa: R.. O. W.L., Z. K. XX, Z. proti odporcom v 1. rade: Správcovské bratislavské družstvo, Drobného 27, Bratislava, IČO: 35803843 zastúpený AK Zuzana Papšíková, s.r.o., Jégeho 8, Bratislava, v 2. rade: B. B., v 3. rade: R.. Z. F., a v 4. rade: N. O., všetci bytom K. XX, Z. o určenie neplatnosti písomného hlasovania takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi v 1. rade náhradu trov konania 274,72 eura k rukám právneho zástupcu odporcu v 1. rade do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 15.7.2010 doplneným dňa 22.9.2010 domáhal určenia neplatnosti písomného hlasovania v zmysle jeho vyhodnotenia v zápisnici zo dňa X.X.XXXX vyhotovenej vyhlasovateľom, podpísanej odporcom v 2. rade a dvoma prizvanými vlastníkmi bytov odporcami v 3. a 4. rade. Písomné hlasovanie sa týkalo otázky schválenia podania návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby na uspokojenie pohľadávok podľa § 15 v zmysle § 8 b ods. 2 písm. i) zák. č. 182/1993 Z. z. na jeho byt. Dobrovoľnú dražbu jeho bytu neodhlasovali všetci vlastníci bytov v predmetnom bytovom dome. Písomné hlasovanie odporuje dobrým mravom a spôsob jeho vykonania § 14 ods. 6 zák. č. 182/1993 Zb. z.. On sám sa písomného hlasovania nezúčastnil, nakoľko nemal o ňom vedomosť. Pod tlakom dražobníka musel zaplatiť pohľadávku, ktorú mu vyčíslil odporca v 1. rade.
Odporca v 1. rade v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 2.8.2011 uviedol, že písomne hlasovanie prebehlo v súlade so zákonom č. 182/1993 Z.z. legitímnym spôsobom a boli splnené všetky podmienky potrebné k schváleniu vykonania dobrovoľnej dražby v zmysle § 8b ods. 2 písm. i) zák. č. 182/1993 Z.z. Hlasovanie bolo nimi vyhlásené oznámením o písomnom hlasovaní jeho vyvesením na mieste v dome obvyklom dňa XX.X.XXXX, teda 7 dní pred samotným hlasovaním. Taktiež bol daný súhlas nadpolovičnej väčšiny hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, čo dokumentuje 44 platných, odovzdaných hlasovacích lístkov. Výsledok písomného hlasovania bol vyhodnotený a riadne podpísaný zástupcom vlastníkov a dvoma ďalšími vlastníkmi bytov v zápisnici o vyhodnotení výsledkov písomného hlasovania zo dňa X.X.XXXX. Platné prijaté rozhodnutie na písomnom hlasovaní je záväzné pre všetkých vlastníkov v dome a to aj vtedy keď sa na písomnom hlasovaní nezúčastnili a je teda vykonateľným titulom oprávňujúcim podať ním ako správcom návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby ako sa v tomto prípade aj stalo. Navrhovateľ ako vlastník bytu č. XX na K. U. Č.. XX O. Z. nie je oprávnený podať predmetný návrh, nakoľko sa tohto písomného hlasovania nezúčastnil a teda jeho hlas bol neplatný, pričom poukázal na ustanovenie § 14 ods. 6 zák. č. 182/1993
Z.z. Vlastníci v bytovom dome uskutočnili písomné hlasovanie v dňoch XX.X.XXXX - XX.X.XXXX o otázke: „schvaľujete podanie návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby na uspokojenie pohľadávok v zmysle § 8b ods. 2 písm. i) zák. č. 182/1993 Z.z. na nižšie uvedený byt spolu s podielom priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v bytovom dome na K. U. Č.. XX, Z., Z.. XX na X. B.?“. Písomné hlasovanie sa uskutočnilo podľa zák. č. 527/2002 Z.z. a doplnení zákona č. 323/1992 Zb. pričom výsledok bol taký, že celkový počet bytov v bytovom dome je 55, počet odovzdaných platných hlasovacích hárkov je 44 z toho kladne hlasovalo za predmet hlasovania 41 vlastníkov a záporne 3 vlastníci bytov a nebytových priestorov. Ako správca predmetného bytového domu vykonáva správu pre uvedený bytový dom od X.X.XXXX na základe zmluvy o výkone správy č. 1/2001 zo dňa XX.X.XXXX. Navrhovateľovi vznikol v rokoch 2001, 2002, 2003, 2008, 2009 a 2010 vrátane príslušenstva spolu vo výške 6.538,60 eur. Pristúpili k riešeniu uspokojenia pohľadávok do fondu prevádzky údržby a opráv vlastníka bytov od navrhovateľa ako neplatiča na základe uznesenia prijatého na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa XX.XX.XXXX, kde bola schválená dobrovoľná dražba bytov neplatičov a poverený správca, aby v ich mene prostredníctvom dražobnej spoločnosti podali návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby bytu navrhovateľa. Komunikácia s navrhovateľom je veľmi problematická, doporučená pošta sa im pravidelne vracia späť ako nedoručená o čom informujú ostatných vlastníkov prostredníctvom zástupcu vlastníkov, ktorým je odporca v 2. rade. Navrhovateľ svoju pohľadávku v plnej výške ku dňu 4.10.2010 vyrovnal a teda na byte navrhovateľa neevidujú k tomuto dátumu žiaden nedoplatok. Zaslali navrhovateľovi potvrdenie o urovnaní nedoplatku evidovaného na jeho byte (aktuálne má opäť dlh), pričom v tomto potvrdení zároveň uviedli, že od dobrovoľnej dražby bolo upustené dňom XX.XX.XXXX. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti žiadali návrh zamietnuť.
Odporca v 2. rade v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 9.8.2011 uviedol, že ak je v predmetnej veci predmetom konania určenie neplatnosti písomného hlasovania vlastníkov bytov v objekte bytového domu v zmysle § 14 ods. 6 zák. č. 182/1993 Z.z. výsledok ktorého vyjadruje záujem, resp. zaväzuje všetkých vlastníkov bytov v bytovom dome musia byť účastníkmi konania, či už na strane odporcu, alebo navrhovateľa všetci vlastníci bytov v bytovom dome a prinajmenej na strane odporcu by mali v konaní vystupovať a teda byť navrhovateľom ako odporcovia označení všetci tí vlastníci bytov v bytovom dome, ktorých vôľa vyjadrená v dotknutom písomnom hlasovaní je žalobným návrhom v predmetnej veci atakovaná. Týchto vlastníkov môže navrhovateľ identifikovať z jednotlivých hlasovacích lístkov z dotknutého písomného hlasovania. Navrhovateľ nie je aktívne legitimovaný nakoľko nespĺňa náležitosti v zmysle § 14 ods. 6 zák. č. 182/1993 Zb. z. z dôvodu, že sa písomného hlasovania nezúčastnil. Dobrovoľná dražba, ktorá bola predmetom dotknutého písomného hlasovania mala byť vykonaná na uspokojenie pohľadávky voči navrhovateľovi v zmysle § 8 ods. 2 písm. i) zák. č. 182/1993 Zb.z. v spojení s § 15 ods. 1 cit. zák. Po uskutočnení dotknutého písomného hlasovania bola táto pohľadávka navrhovateľom v plnom rozsahu uspokojená plnením zo dňa XX.XX.XXXX. O úplnom uspokojení pohľadávky a upustení od dobrovoľnej dražby bolo navrhovateľovi odporcom v 1. rade vydané dňa XX.XX.XXXX písomné potvrdenie. Výsledok dotknutého písomného hlasovania je teda najneskôr od XX.XX.XXXX pre neskoršie správanie sa navrhovateľa obsolentný a nemôže mať ani do budúcna žiadne právne účinky. Na strane navrhovateľa takto vo vzťahu k dotknutému písomnému hlasovaniu absentuje naliehavý právny záujem na určení právneho stavu v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. Dotknuté písomné hlasovanie prebehlo korektne a podľa podmienok uvedených v zák. č. 182/1993 Z.z. Z vyššie uvedených dôvodov a to najmä s ohľadom na nedostatok aktívnej legitimácie ako aj nedostatku naliehavého právneho záujmu žiadal návrh zamietnuť.
Odporca v 3. rade v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 15.8.2011 uviedol rovnaké skutočnosti ako odporca v 2. rade a z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu navrhovateľa ako aj nedostatku jeho aktívnej legitimácie žiadal návrh zamietnuť.
Odporkyňa v 4. rade v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 8.9.2011 uviedla rovnaké skutočnosti ako odporca v 2. a 3. rade a z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu navrhovateľa ako aj nedostatku jeho aktívnej legitimácie žiadala návrh zamietnuť.
Podľa § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Určovaciu žalobu môže podať ten, kto má naliehavý právny záujem na požadovanom určení proti odporcovi. Naliehavý právny záujem je daný najmä tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa, alebo kde by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým. To znamená, že u navrhovateľa musí ísť buď o právny vzťah či právo existujúce alebo o takú jeho procesnú či hmotnoprávnu situáciu, v ktorej by objektívne v už existujúcom právnom vzťahu mohol byť ohrozený, prípadne pre svoje neisté postavenie by mohol byť vystavený konkrétnej ujme.
V predmetnej veci sa navrhovateľ domáhal určenia neplatnosti písomného hlasovania vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na K. U.. Č.. XX v Bratislave uskutočneného v dňoch T. XX.X.XXXX X. XX.X.XXXX, ktoré sa týkalo schválenia podania návrhu na vykonanie dobrovoľnej dražby na uspokojenie pohľadávok podľa § 15 v zmysle § 8b ods. 2 písm. i) zák. č. 182/1993 Z. z. na byt navrhovateľa s podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v uvedenom bytovom dome. O písomnom hlasovaní bola spísaná zápisnica o vyhodnotení výsledkov písomného hlasovania dňa X.X.XXXX, ktorú podpísali členovia komisie odporcovia v 2. až 4. rade. Odporca v 1. rade ako správca bytového domu, v ktorom sa nachádza byt navrhovateľa mu vyčíslil pohľadávku vo výške 6.538,60 eura, ktorú evidoval z dôvodu neuhradených nedoplatkov na ročných vyúčtovaniach nákladov spojených s užívaním bytu navrhovateľa za roky 2001, 2002, 2003, 2008, 2009 a 2010. Navrhovateľ uvedenú pohľadávku uhradil odporcovi v 1. rade dňa XX.XX.XXXX. V dôsledku úhrady pohľadávky navrhovateľa, odporca v 1. rade oznámil navrhovateľovi listom zo dňa 1.11.2010, ktorý si navrhovateľ prevzal dňa 11.11.2010, že dražobná spoločnosť od dobrovoľnej dražby upúšťa dňom XX.XX.XXXX.
Samotné požadované určenie neplatnosti písomného hlasovania tak ako sa ho domáhal navrhovateľ by jeho právne postavenie nezlepšilo a nevytvoril by sa pevný základ úpravy vzťahov pre budúcnosť. Pohľadávka, ktorú mal navrhovateľ voči odporcovi v 1. rade ako správcovi predmetného domu zanikla dňa XX.XX.XXXX, keď navrhovateľ túto zaplatil a na základe toho dražobná spoločnosť upustila od dobrovoľnej dražby jeho bytu.
Súd na základe vyššie uvedených skutočností návrh o určenie neplatnosti písomného hlasovania pre nedostatok naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na tomto určení zamietol (bez toho, aby sa vecne zaoberal jej platnosťou, príp. neplatnosťou a aktívnou a pasívnou legitimáciou účastníkov).
O náhrade trov konania odporcu v 1. rade súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., nakoľko mal vo veci plný úspech. Súd mu priznal náhradu trov konania vo výške 274,72 eura, ktorá predstavuje trovy právneho zastúpenia. Tieto súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z. a za jeden úkon právnej pomoci priznal 57,- eur za rok 2011 a za rok 2012 priznal 58,69 eura (§ 11 ods. 1 cit. vyhl.) Mgr. Karolovi Haťapkovi za: za: a) prevzatie a príprava, b) účasť na pojednávaní dňa 22.11.2011 c) písomné vyjadrenie zo dňa 20.1.2012 = 172,69 eura a paušálnu sumu 2 x 7,41 eura (úkony vykonané v roku 2011) a 1 x 7,63 eura (úkon vykonaný v roku 2012) = 22,45 eura, spolu 195,14 eura a AK Zuzana Papšíková, s.r.o. za: d) účasť na pojednávaní dňa 7.2.2012 = 58,69 eura a paušálnu sumu 1 x 7,63 eura = 66,32 eura s 20%DPH 13,26 eura, spolu 79,58 eura. Súd nepriznal odporcovi v 1. rade náhradu za úkon - 2 x účasť štatutára na pojednávaní vo výške 80,- eur za jeden úkon v zmysle cenníka, spolu 160,- eur, nakoľko odporca v 1. rade sa dal v konaní zastupovať právnym zástupcom, ktorému bola priznaná odmena v zmysle vyhlášky. Štatutár odporcu v 1. rade sa pojednávaní zúčastnil ako účastník konania, ktorý by mal nárok na úhradu vecných nákladov (napr. cestovné) a nie na náhradu podľa cenníka, ktorý vyhotovil sám odporca v 1. rade. Súd nepriznal právnemu zástupcovi odporcu v 1. rade Mgr. Karolovi Haťapkovi 20%DPH, nakoľko nepreukázal súdu, že je plátcom DPH. Náhradu trov konania je navrhovateľ povinný zaplatiť advokátovi odporcu v 1. rade (§ 149 ods. 1 O.s.p.).
O náhrade trov konania odporcov v 2. až 4. rade súd nerozhodol, keď v zmysle § 151 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku absentoval návrh na priznanie náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno
odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak navrhovateľ dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, odporca v 1. rade môže podať návrh na vykonanie exekúcie.