Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-143-2009.pdf
PDF · 104.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1C/143/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudcom Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o, IČO: 35925922, so sídlom Mliekarenská 10, 820 05 Bratislava, proti odporcovi: O. S., r. č. XXXXXX/ XXXX, právne zastúpený: JUDr. Svetlana Kudláčová o zaplatenie sumy 1.326,38 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh vo zvyšku sumy 285,39 eur z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške 452,08 eur právnej zástupkyni odporcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 3.2.2009 navrhovateľ uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 1.326,38 € ( 39.958,52 Sk) s príslušenstvom titulom neuhradených faktúr, ktorými právny predchodca vyúčtoval odporcovi dodané služby na základe Zmluvy o pripojení č. 1138796700 zo dňa 3.2.2006, predmetom ktorej bolo poskytovať telekomunikačné služby t.j. sprístupniť podmienenú službu ST Online a to ST DSL doma/Entry s viazanosťou na 24 mesiacov, samoinštaláciou na existujúcej TP1.
Okresný súd Skalica vydal vo veci dňa 22.6.2009 pod č.k. 1Ro/14/2009-35 platobný rozkaz, voči ktorému podal odporca odpor. Odporca namieta zaplatenie žalovanej sumy, lebo mal sprístupnené dátové služby prostredníctvom programu DSl Flat Entry v rámci, ktorého mal v dohodnutom paušále možnosť využívať sťahovanie dát v čase od 16.00 do 24.00 hod v každý deň bez obmedzenia. No nebol schopný sám vykonať samoinštaláciu DSL modemu potrebného k sprístupneniu objednanej dátovej služby. Modem DSL typ Draytek Vigor 2600 VGST dodaný právnym predchodcom na žiadosť odporcu nainštaloval technik právny predchodca navrhovateľa, stým že uvedená inštalácia bola vykonaná v deň inštalácie pred 16.00 hod. Od toho času boli sprístupnené nepretržité internetové služby. Používal internet výlučne od 16. do 24 hod., aby využil ponuku právneho predchodcu navrhovateľa s nižšou spoplatňovanou sadzbou. Po doručení faktúry za február 2006 zistil, že všetky sťahované dáta mu boli zarátané a spoplatnené do silnej prevádzky. Po doručení faktúry a zistení fakturovanej sumy internet odpojil s tým, že mu boli fakturované rovnakým spôsobom sťahované dáta začiatkom mesiaca marec 2006, kým internet po doručení faktúry neodpojil. Služby reklamoval, ale neúspešne. Ako spotrebiteľ bol uvedený do omylu, neodobraté dáta mu boli vyúčtované neopodstatnene. Odporca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne namietal premlčanie, nakoľko ide o neprijateľnú podmienku zmluvy pri poskytovaní služieb spotrebiteľovi. Neprijateľná podmienka je dôvodom neplatnosti právneho úkonu a titulom neplatného právneho úkonu plynie dvojročná premlčacia doba a navrhovateľ uplatnil svoj nárok v rámci 3- ročnej premlčacej doby. Odporca nenamieta množstvo stiahnutých dát, ale výšku spoplatnenia,
nakoľko dáta sťahoval výlučne v čase od 16.00 do 24.00 hod.( v čase neobmedzeného prístupu na internet), ale účtované boli tarifou, ako keby boli sťahované mimo času od 16.00 do 24.00 hod.
Súd vo veci vykonal dokazovanie návrhom, dodatkom k Zmluve o pripojení č. 1138796700 zo dňa 3.2.2006, žiadosťou o podmienené zriadenie telekomunikačnej služby ST Online zo dňa 3.2.2006, faktúrami v.s.3857765942, 5858972471, 4863767555, zmluvou o postúpení pohľadávok, výpisom z OR -SR navrhovateľa, platobným rozkazom, odporom zo dňa 3.7.2009, vydrením navrhovateľa k odporu, oznámeniami o výsledku prešetrenia reklamácii, odpoveďou na sťažnosti, všeobecnými podmienkami, špecifikácia služieb internetového prístupu predložená odporcom bez podpísania odporcom, výsluchom odporcu, stanoviskom Bc. Richard Guček GUR computers Skalica, Potočná 65 a zistil tento skutkový stav veci:
Z obsahu spisu mal súd preukázané, že pohľadávka voči odporcovi bola postúpená z pôvodného veriteľa Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadičova, 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35763469 na terajšieho navrhovateľa.
Odporca dňa 3.2.2006 uzatvoril s právnym predchodcom navrhovateľa spotrebiteľskú zmluvu o pripojení č. 1138796700 s Dodatkom, ktorou bol dohodnutý predmet a podmienky poskytnutia telekomunikačnej služby ST DSL s programom ST DSL Entry s viazanosťou na 24 mesiacov a dodanie technického zariadenia modemu Draytek Vigor 2600VGST samoinštaláciou. Právny predchodca navrhovateľa si faktúrami uplatnil zaplatenie poskytnutej telekomunikačnej služby faktúrami splatnými na sumu 603,28€ dňa 20.3.2006, na sumu 291,79€ dňa 20.4.2006 a na sumu 431,31€ dňa 18.8.2006. Odporca nezaplatil predmetné faktúry, ale naopak podal u právneho predchodcu reklamácie poskytnutej služby, s tým že sú nesprávne účtované uvedené sumy, z dôvodu, že služby čerpal výlučne v čase od 16.00 do 24.00 hod.
Výsluchom odporcu mal súd preukázané, že zmluvu o pripojení uzavrel na základe propagácie služby zo dňa 20.3.2006, keď právny predchodca navrhovateľa reklamoval novú službu ST Online DSL Entry od 1. júla 2005 ako nový produkt, ktorý kombinuje vlastnosti služieb ST Online DSL DATA a ST Online DSL FLAT, podľa ktorej zákazník môže využívať vysokorýchlostný prístup do internetu a prenášať neobmedzený objem dát každý deň v čase medzi 16.00 až 24.00 s tým, že dáta prenášané mimo stanoveného času sú spoplatňované. Ďalej bol uvedený mesačný poplatok za používanie služby. A. zmluvy potvrdil, že sa oboznámil so všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu navrhovateľa, ktoré mu však neboli oboznámené, ale neskôr si ich prečítal na internete. Poukázal na skutočnosť, že pri podpise Zmluvy o pripojení o pripojení č. 1138796700 mu zo strany dodávateľa dátovej služby nebola predložená Špecifikácia služieb internetového prístupu. Uvedená špecifikácia bola doručená dodatočne až na základe reklamácii na zaplatenie vystavených faktúr. Pri podpise zmluvy si z ponuky modemov DSL vybral zariadenie Draytek Vigor 1600 VGST z toho dôvodu, že v budúcnosti chcel využívať pripojenie na internet aj cez nootebook. Pri uzatváraní zmluvy ani inštalácii modemu nebol informovaný o tom, že pripojenie na internet je sústavné bez obmedzenia a aj keď bude sťahovať dáta v čase od 16. do 24. hodiny budú spoplatňované dáta od pripojenia, ktoré bolo sústavné. Nebol informovaný o tom, že pri využívaní ponúknutej služby musí modem odpojiť a pripojiť po 16.00 hodine, aby mohol sťahovať dáta neobmedzene, že budú dáta spoplatňované podľa času kedy je zapnutý modem, teda pripojenie na internet. Odporca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne vzniesol námietku premlčania, nakoľko ide o neprijateľnú podmienku zmluvy pri poskytovaní služieb spotrebiteľovi. Neprijateľná podmienka je dôvodom neplatnosti právneho úkonu a titulom neplatného právneho úkonu plynie dvojročná premlčacia doba a navrhovateľ uplatnil svoj nárok v rámci 3- ročnej premlčacej doby. Odporca nenamieta množstvo stiahnutých dát, ale výšku spoplatnenia, nakoľko dáta sťahoval výlučne v čase od 16.00 do 24.00 hod.( v čase neobmedzeného prístupu na internet), ale účtované boli tarifou, ako keby boli sťahované mimo času od 16.00 do 24.00 hod. Po zaslaní faktúry otvoril stránku poskytovateľa služby na internete a snažil sa zistiť rozsah dát, ktoré sťahoval z internetu a ktoré, v akom množstve boli spoplatňované, ale toto sa mu nepodarilo. Vôbec nemal vedomosť aké množstvo dát, kedy a v akej tarife boli spoplatňované, kedy mali byť sťahované.
Súd rozsudkom zo dňa 16. marca 2010 návrh navrhovateľa zamietol.
Rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 10Co/151/2010-188 zo dňa 2. augusta 2011 odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil v časti týkajúcej sa sumy 1040,99 eur potvrdil a vo zvyšku veci samej a náhrady trov konania zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Podľa odôvodnenia rozhodnutia v prípade čiastkových súm z tretej faktúry sčasti bol zjavným nedostatok súvisu s dôvodom zamietnutia návrhu, sčasti potom takýto súvis ostal sporným, na základe čoho mal byť odporca zmluvne pokutovaný sumou 268,61 eur. Odvolací súd poukázal na v minulosti vo viacerých ním rozhodovaných veciach druhovo spadajúcich do kategórie ochrany spotrebiteľa ustálil, že úprava normami tzv. spotrebiteľského práva nevykazuje znaky kompaktnosti a ucelenosti. Práve preto v každom spore medzi zmluvnými stranami, z ktorých jednu je potrebné považovať za spotrebiteľa, musí logicky vyvstať aj otázka použiteľnosti toho - ktorého predpisu a v prípade nemožnosti nájdenia všetkých odpovedí na sporné otázky len v jednom predpise je tu navyše i problém vzájomného vzťahu takýchto predpisov. Nakoľko právne vzťahy za účasti spotrebiteľa sú z povahy veci občianskoprávnymi vzťahmi v širšom slova zmysle, nemôže byť sporu o tom, že úpravu takýchto vzťahov okrem predpisov výslovne nesúcich ich druhové označenie za tzv. spotrebiteľské treba primárne hľadať v základnom predpise občianskeho práva, ktorým je Občiansky zákonník(počnúc 1. aprílom 2004, teda od účinnosti Zák.č. 150/2004 Z.z. predstavujúceho výraz prvotnej implementácie európskych pravidiel na ochranu spotrebiteľa do vnútroštátneho právneho poriadku Slovenskej republiky, obsahujúci aj obnovenú piatu hlavu prvej časti nadpísanú marginálnou rubrikou „Spotrebiteľské zmluvy“). Na základe rozhodnutia odvolacieho súdu potom predmetom konania zostala suma 285,39 eur fakturovaná faktúrou č 4863767555 zo dňa 4.8.2006.
Súd doplnil dokazovanie opätovným sa oboznámením hore uvedených listinných dôkazov, vyjadreniami účastníkov a zistil tento skutkový stav veci:
Navrhovateľ vo svojom písomnom podaní uviedol, že zmluvná pokuta vo výške 8.092,- Sk účtovaná vo fa č. 4863767555 ako položka zimná akcia Vigor 2600, zmluvná pokuta vo výške 500,- Sk ako zimná akcia - slúchad. bola medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom dohodnutá v Špecifikácii služieb internetového pripojenia. Predpokladom v oboch prípadoch bolo porušenie zmluvného záväzku dobu viazanosti. K odstúpeniu od zmluvy o pripojení zo strany právneho predchodcu navrhovateľa nadväzujúceho na omeškanie so splácaním došlo písomným oznámením o odstúpení od zo dňa 26.6.2006. odporca by v prípade zakúpenia modemu Draytek Vigor 2600 VGST bez využitia akcie v období uzavretia dodatku k zmluve zaplatil cenu v zmysle cenníka v sume 9189,90 Sk bez DHP a s DHP 19% v sume 1746,10 Sk celková predajná suma 10.936,- Sk. Odporca uzavrel dodatok k zmluve s akciou s 24 mesačnou viazanosťou obdržal modem Draytek Vigor 2600 VGST v sume 2961,90 Sk s DHP a podľa ktorého sa zaviazal v prípade porušenia zmluvného záväzku uhradiť zmluvnú pokutu v sume 8092,- Sk.
Odporca navrhol návrh vo zvyšku zamietnuť s poukazom na skutočnosť, že v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom neprišlo z jeho strany k žiadnemu porušeniu dohodnutých podmienok a ani k vypovedaniu zmluvy. Odporca teda neporušil dobu viazanosti. Odporca nezaplatil len časť fakturovaných služieb, o ktorých bolo právoplatne rozhodnuté, že neboli fakturované dôvodne. Zmluvný vzťah medzi účastníkmi ukončil právny predchodca navrhovateľa oznámení o odstúpení od zmluvy o pripojení zo dňa 26.6.2006.
Podľa § 23a ods. 1 Zák.č. 634/1992 Z.z. o ochranu spotrebiteľa, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováha v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).
Podľa §53 ods. 5 OZ, prijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 48 OZ, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že nárok navrhovateľa na zaplatenie zvyšnej sumy 285,39 € spolu s príslušenstvom z pôvodne žalovanej sumy 1326,38 eur nebol podaný dôvodne. Súd predmetnú zmluvy o pripojení uzavretú dňa 3.2.2006 posúdil ako zmluvy spotrebiteľskú v zmysle Zák.č. 634/1992 Zb., keď charakteristickým znakom je, že sa uzatvárala ako zmluva vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Navrhovateľ resp. jeho právny predchodca ponúkol odporcovi svoje služby ako spotrebiteľovi prostredníctvom štandardnej zmluvy, ktorú mal vopred pripravenú a v ktorej spotrebiteľ nemôže zmluvné podmienky ovplyvniť. To platí aj pre zmluvnú pokutu dojednanú medzi účastníkmi zmluvného vzťahu, ktorú žiada navrhovateľ zaplatiť od spotrebiteľov v paušálnej výške bez ohľadu na to, o aké zmluvné porušenie pôjde a hrozba pokuty existuje pri akomkoľvek porušení, takže zmluvné pokuty neobchádza ani aspekt neurčitosti. Súd návrh navrhovateľa zamietol z dôvodu neprijateľnej zmluvnej podmienky v časti zmluvnej pokuty, jej neplatnosti pre rozpor so zákonom a napokon z dôvodu, že odporca svojim správaním nezavinil nedodržanie lehoty viazanosti dohodnutej v zmluve.
Zo Zmluvy o pripojení č. 1138796700 zo dňa 3.2.2006 mal súd preukázané, že účastníci uzatvorili hore uvedenú zmluvu ako spotrebiteľskú zmluvu, nakoľko v zmysle ust. § 52 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Predmetom uvedenej zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačnej služby ST DSL s programom ST DSL Entry s viazanosťou na 24 mesiacov a dodanie technického zariadenia modemu Draytek Vigor 2600VGST samoinštaláciou, za čo sa zaviazal odporca platiť cenu za zariadenie a používanie verejnej telekomunikačnej služby ST DSL podľa Tarify ST, ak nie je v dodatku dohodnuté inak. Odporca sa nemal možnosť v súlade s ust. § 54 ods. 4 (predtým ods. 3) písm. a/ OZ oboznámiť s ustanoveniami predmetnej Špecifikáciu služieb internetového prístupu t.j., že aby mu bol umožnený neobmedzený prístup na internet teda bez spoplatnenia musí sa pripojiť na internet po 16.00 hod. čo by v danej situácii znamenalo po prvotnej inštalácii modem Draytek Vigor 2600VGST vypnúť a pri každom ďalšom záujme odporcu využiť objednanú dátovú službu vždy zapnúť a následne vypnúť uvedený modem. Z týchto dôvodov odmietol navrhovateľovi zaplatiť ním fakturované sumy za poskytované služby, ktoré mu boli spoplatňované napriek tomu, že ako spotrebiteľ mal plniť to, čo s čím sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy a na základe uvedeného si navrhovateľ uplatnil nárok. V časti fakturovanej sumy 1040,99 eur je zamietnutím nároku navrhovateľa rozhodnutie právoplatné.
Súd preskúmal podmienku dohodnutú v špecifikácii služieb internetového prístupu zo dňa 3.1.2006 v časti zmluvnej pokuty, keď bolo dohodnuté v prípade, že účastník vypovie zmluvu o pripojení v lehote viazanosti podľa predchádzajúcej vety (doba viazanosti 24 mesiacov odo dňa zriadenia služby) alebo inak poruší zmluvný záväzok doby viazanosti, zaväzuje sa uhradiť zmluvnú pokutu za modem 8092,- Sk a slúchadlá 500,- Sk. Podľa takto koncipovanej podmienky ide o neurčitý okruh rôznych porušení alebo vzťahov a zmluvné pokuty za porušenie povinností, ktoré dodávateľ služby označil len indikatívne, sú neakceptovateľné a predstavujú neprijateľnú zmluvnú podmienku. Sankcia v podobe zmluvnej pokuty za porušenie akejkoľvek zmluvnej povinnosti /inak poruší zmluvný záväzok/ a vo výške, ktorá je nezmenená bez ohľadu na to, aký čas zostáva do konca doby viazanosti. Podmienky, za akých navrhovateľ resp. jeho právny predchodca dohodol zmluvnú pokutu v štandardných zmluvách poškodzujú spotrebiteľa.
Neprimeranosť sankcie sa prejavuje osobitne v spojení s časovým aspektom, keďže spotrebiteľ je viazaný rovnakou výškou zmluvnej pokuty bez ohľadu na to, či dôjde k porušeniu zmluvnej povinnosti na začiatku alebo konci doby viazanosti. V danom konaní odporca nevypovedal zmluvu o pripojení počas doby viazanosti, ale bol to navrhovateľ, ktorý túto oznámením o odstúpení od zmluvy o pripojení zo dňa 26.6.2006 odstúpil od zmluvy z dôvodu, že účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti. Fakturovaná cena za poskytnuté služby bola medzi účastníkmi sporná a návrh navrhovateľa bol v tejto časti zamietnutý právoplatným rozhodnutím. Súd má za to, že odporca nezavinil svojim správaním žiadne porušenie zmluvy.
Súd vzal do úvahy aj skutočnosť, že navrhovateľ od zmluvy odstúpúil a v zmysle citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka sa zmluva zrušuje s účinkami od začiatku (ex tunc - § 48 ods. 2) a tým zanikajú práva a povinnosti zo zmluvy. Momentom odstúpenia od zmluvy vznikajú práva a povinnosti z porušenia práva ako bezdôvodné obohatenie, náhrada škody. Účastníci zrušenej zmluvy si majú navzájom vrátiť poskytnuté plnenia. Ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ktoré zachovávajú právo zo zmluvnej pokuty aj napriek zrušeniu zmluvnej pokuty s účinkami od vzniku zmluvy odstúpením od spotrebiteľskej zmluvy zhoršujú postavenie spotrebiteľ, pretože spotrebiteľa zaväzujú nad rámec povinností vzniknutých podľa OZ v dôsledku odstúpenia od zmluvy. Akékoľvek rozšírenie záväzkov spotrebiteľa vrátane platenia zmluvnej pokuty popri vzájomnej reštitučnej povinnosti po zániku zmluvy s účinkami ex tunc postavenie spotrebiteľa zhoršuje. Dôsledky odstúpenia od zmluvy podľa dohodnutej podmienky medzi účastníkmi sú nevýhodnejšie ako dôsledky odstúpenia podľa úpravy OZ. Sám dodávateľ naformuloval štandardnú typovú zmluvu a dobrovoľne sa rozhodol využiť ustanovenie zmluvy o odstúpení. Vzhľadom na zánik práv a povinností z predmetnej zmluvy vrátane práv a povinností zo zmluvných pokuty, keďže sú koncipované nevýhodnejšie oproti úprave v civilnom kódexe, a teda sú neplatné pre rozpor so zákonom, súd vo zvyšku návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. s poukazom na ust. § 149 ods. 1 Os.p. a úspešnému odporcovi priznal právo na náhradu trov konania v sume 452,08 eura, ktoré vyčíslila advokátka odporcu v zmysle ustanovenia § 151 ods. 1 O.s.p. Trovy pozostávajú: zo zaplateného súdneho poplatku za odpor v sume 79,50 eura a trov právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej služby /vychádzajúc z predmetu sporu 1326,38 eur/ po 61,37 eura dňa 2.7.2009 prevzatie veci, dňa 3.7.2009 podanie odporu, dňa 19.1.2010, a 23.2.2010 účasť na pojednávaní, dňa 26.4.2010 vyjadrenie k odvolaniu, za jeden úkon v sume 22,57 eur /vychádzajúc z predmetu konania 285,39 eur/ účasť na pojednávaní dňa 7.2.2012, 2 krát režijný paušál po 6,95 eura a 3 krát režijný paušál po 7,21 eura, 1 krát režijný paušál v sume 7,63 eur.. Suma trov právneho zastúpenia je vyčíslená v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Zb. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého
stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.)