Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-331-2011.pdf
PDF · 80.9 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/331/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou vo veci žalobcu: Obec Číčov, Dunajská 41, Číčov, IČO: 00 306 410, v konaní zastúpený JUDr. Ing. Gabrielom Katonom, PhD., advokátom so sídlom M. R. Štefánika 2, Nové Zámky proti žalovaným: 1. S. Z., nar. XX.X.XXXX, 2. X. Z., rod. T., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom Q. Z. XX/X, S., o vypratanie bytu
rozhodol:
Žalovaný v 1.rade a žalovaná v 2.rade sú p o v i n n í vypratať byt číslo X na prízemí vchodu číslo XX bytového domu so súp. č. XX . na Q. v obci S., ktorý je zapísaný na LV č. XXXX pre k.ú. S., do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný v 1. rade a žalovaná v 2.rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania vo výške 425,54 eur, na účet JUDr. Ing. Gabriel Katonu, PhD., právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Priznaná náhrada trov konania vo výške 425,54 eur, pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 326,04 eur a iných trov vo výške 99,50 eur.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 19.10.2011 domáhal, aby žalovanému, bez konkretizovania, ktorému, bola uložená povinnosť vypratať byt č. X nachádzajúci sa na prízemí vchodu č. XX bytového domu so súp.č. XX na Q. ulici v S. z dôvodu, že žalovaným uplynula doba nájmu uvedeného bytu vo výlučnom vlastníctve žalobcu.
Súd pripustil zmenu petitu, keď vzhľadom na počet žalovaných sa žalobca návrhom doručeným súdu 9.11.2011 domáhal vypratania predmetného bytu oboma žalovanými.
Súd vykonal vo veci dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, výsluchom oboch žalovaných, oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise.
Podľa § 688 Občianskeho zákonníka (OZ) Nájomca bytu a osoby, ktoré žijú s nájomcom v spoločnej domácnosti, majú popri práve užívať byt aj právo užívať spoločné priestory a zariadenie domu, ako aj požívať plnenia, ktorých poskytovanie je spojené s užívaním bytu.
Podľa § 710 ods. 2 OZ Ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
Podľa § 712a ods. 9 veta prvá OZ Pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu.
Podľa § 123 OZ Vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 126 ods. 1 OZ Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žalobca je vlastníkom bytu č. X vo vchode č. XX obytného domu so súpisným číslom XX v k.ú. S., , ako to vyplýva z výpisu z LV č. XXXX pre k.ú. S.. Žalobca ako prenajímateľ dňa 8.12.2008 uzavrel s oboma žalovanými, ako spoločnými nájomcami, zmluvu o nájme uvedeného bytu. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, na 1 rok. Žalovaným tak v súlade s § 703 ods. 1 OZ vznikol spoločný nájom bytu manželmi, a to až do X.XX.XXXX vrtátane. Od 9.12.2009 žalovaní užívajú byt bez právneho dôvodu, keďže spoločný nájom predmetného bytu dohodnutý na určitý čas zanikol v súlade s § 710 ods. 2 OZ uplynutím doby nájmu. Žalobca žalovaným listom z 27.10.2009 oznámil dátum zániku nájmu obecného bytu s tým, že po uplynutí dohodnutej doby nájmu chce žalobca (aj) predmetný byt odpredať, a preto na uvedený byt už neuzavrie nájomnú zmluvu. Žalobca listom z 11.6.2011 žalovaných vyzval na vypratanie a odovzdanie predmetného bytu.
Obsah vlastníckeho práva je vyjadrený priamo v ustanovení § 123 OZ, v zmysle ktorého je vlastník v medziach zákona oprávnený vec držať (ius possidenti), vec užívať (ius utendi), požívať jej plody a úžitky (ius fruendi) a s vecou nakladať (ius dispondenti). Uplynutím doby nájmu vznikla žalovaným povinnosť predmetný byt vypratať a odovzdať žalobcovi. Pokiaľ žalovaní nevyhoveli výzve žalobcu ako vlastníka predmetného bytu a neumožnili žalobcovi predmet svojho vlastníctva (byt č. X vo vchode XX obytného domu so súp.č. XX v k.ú. S.) ovládať, byt naďalej užívajú, avšak už bez právneho dôvodu (od 9.12.2009), žalobca sa oprávnene domáha vypratania predmetného bytu vlastníckou žalobou podľa § 126 ods. 1 OZ. S poukazom na uvedené súd návrhu žalobcu na vypratanie predmetného bytu v lehote podľa § 160 ods. 1 O.s.p. vyhovel, pričom dospel k záveru, že vyhovenie vindikačnej vlastníckej žalobe žalobcu nie je v rozpore s dobrými mravmi podľa § 3 ods. 1 OZ, keďže podľa platnej právnej úpravy obsiahnutej v § 712a ods. 9 veta prvá OZ, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Z uvedeného dôvodu súd žalovaným, ako bývalým nájomníkom bytu prenajatého na dobu určitú, ani nepriznal právo na bytovú náhradu.
Rozhodnutie o trovách konania sa zakladá na ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p., keď súd úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania. Žalobca si prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyúčtoval náhradu trov vo výške 1 117,87 eur, z ktorej suma 99,50 eur predstavuje súdny poplatok za návrh a suma 1 018,37 eur predstavuje náhradu trov právneho zastúpenia, keď za 1 úkon právnej pomoci si právny zástupca žalobcu účtoval sumu vo výške 270,54 eur, vychádzajúc z hodnoty bytu (10 000,- eur). Tento spôsob účtovania žalobca odôvodnil stanoviskom Najvyššieho súdu SR sp. zn. Cpj 20/2000 z 20.6.2002, publikovaným pod R 81/2002. S poukazom na súčasnú rozhodovaciu prax Najvyššieho súdu Slovenskej republiky - napr. uznesenie sp. zn. 2 Cdo 93/2011 z 19.7.2011, uznesenie sp. zn.6 Cdo/260/2010 z 9.3.2011 - má súd za to, že žalobca nesprávne aplikoval uvedené stanoviska, ktoré sa mimochodom týka vymerania súdneho poplatku, keď pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny advokáta vychádzal z hodnoty bytu. Pritom hodnotu bytu pre potreby žalobcu určila odhadom (žalobcom vybratá) realitná kancelária z Nových Zámkov. Navyše, nemožno nechať bez povšimnutia, že od 1.7.2007, kedy nadobudol účinnosť zákon č. 273/2007 Z.z., podľa spoločných poznámok k položkám 1 a 2 Sadzobníka súdnych poplatkov (príloha zákona č. 71/1992 Zb.) z návrhu na vypratanie nehnuteľnosti, bytu a nebytových priestorov alebo na vydanie veci sa poplatok vyberie podľa písmena b/ (99,50 eur). Podrobne sa uvedenej zmene vo vymeriavaní súdnych poplatkov, ale aj citovanému stanovisku
- judikátu, venuje Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom rozsudku sp. zn. 4 Cdo 165/2008 z 21.8.2008. Súd má za to, že žalované plnenie v podobe vypratania bytu nie je možné vyjadriť v peniazoch, a tak, s poukazom na § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky č. 655/2004 Z.z., pri vyčíslení náhrady trov právneho zastúpenia, súd za základnú sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby považoval jednu trinástinu výpočtového základu. Teda pre úkony z roku 2011 sumu 57,- eur za úkon a pre
úkony z roku 2012 sumu 58,69 eur za úkon. Potom náhrada trov právneho zastúpenia žalobcu podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej služby z roku 2011 (prevzatie veci a podanie písomného návrhu) po 57,- eur, za účasť na pojednávaní dňa 7.2.2012 vo výške 58,69 eur, za účasť na pojednávaní dňa 12.12.2011, ktoré bolo odročené bez pojednávania vo výške 14,25 eur (§ 14 ods. 5 písm. b/ citovanej vyhlášky), režijný paušál za úkony z roku 2011 vo výške 22,23 eur (3 x 7,41) a z roku 2012 vo výške 7,63 eur, náhrada za stratu času na ceste Nové Zámky - Komárno a späť za 4 polhodiny vo výške 49,40 eur (4 x 12,35 eur) dňa 12.12.2011 a vo výške 50,82 eur (4 x 12,71) dňa 7.2.2012, náhrada PHM vo výške 4,48 eur pri cene 1,39 eur za liter a 2 x 31 km dňa 12.12.2011 a vo výške 4,54 eur pri cene 1,41 eur za liter dňa 7.2.2012, úhrnom náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 326,04 eur. Náhradu trov konania vo výške 425,54 eur, pozostávajúcu z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 326,04 eur a iných trov vo výške 99,50 eur sú žalovaní povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne na účet právneho zástupcu žalobcu podľa § 149 ods. 1 O.s.p., v lehote určenej podľa § 160 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ
domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
právneho predpisu.