Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26CbPv-6-2007.pdf
PDF · 77.18 KB
Case nature
Area
Subarea
26CbPv/6/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Andreou Hrnekovou v právnej veci navrhovateľa: Gianni Versace S.p.a., Via Manzoni 38, 20 100 Milano, Italy, zast.: JUDr. Martin Fritz, advokát Fritz&Partners, Podjavorinskej 4, 811 03 Bratislava, proti odporcovi: TAHOGA s.r.o., Staromodřanská 227/7, 143 00 Praha 4, Modřany, Česká republika IČO: 278 74 621, v konaní o určenie, že zaistený tovar je falzifikát takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že tovar 62 ks dámske kabelky, 217 ks peňaženky, 69 ks pletené šály zadržaných Colným úradom Bratislava, Miletičova 42, 824 59 Bratislava, Pobočka Colného úradu Bratislava Kopčianka 92, 851 01 Bratislava, v konaní č.j.: XXXXX/XXXX-XXXX, všetky označené ochrannými známkami spoločnosti W. Z. A..O..Q.. a to:
Obrazovou ochrannou známkou „ hlava medúzy“ ( medzinárodná ochranná známka IR č. XXXXXX, ochranná známka Európskeho spoločenstva - CTM - č. XXXXXXX), slovnou ochrannou známkou VERSACE ( medzinárodná ochranná známka č. XXXXXX, ochranná známka Európskeho spoločenstva
- CTM - č. XXXXXXX )
sú falzifikáty.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 331,50,-€ k rukám právneho zástupcu žalobcu v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd dňa 27.11.2007 navrhovateľ, žiadal, aby súd určil, že tovar 62 ks dámske kabelky, 217 ks peňaženky, 69 ks pletené šály zadržaných Colným úradom Bratislava, Miletičova 42, 824 59 Bratislava, Pobočka Colného úradu Bratislava Kopčianska 92, 851 01 Bratislava, v konaní č.j.: XXXXX/XXXX-XXXX, všetky označené ochrannými známkami spoločnosti Gianni Versace S.p.a. a to:
Obrazovou ochrannou známkou „ hlava medúzy“ ( medzinárodná ochranná známka IR č. XXXXXX, ochranná známka Európskeho spoločenstva - CTM - č. XXXXXXX), slovnou ochrannou známkou VERSACE ( medzinárodná ochranná známka č. 648708, ochranná známka Európskeho spoločenstva
- CTM - č. XXXXXXX )
sú falzifikáty.
Po zadržaní predmetného tovaru a po vykonaní odborného posúdenia zaisteného tovaru splnomocnenou osobou žalobcu bolo konštatované, že zaistený tovar nie je tovarom originálnym pochádzajúcim od žalobcu ale ide o falzifikát v zmysle článku 2 Nariadenia Rady (ES) číslo XXXX/XXXX.
Na zadržanom tovare sú neoprávnene umiestnené označenia zhodné so zapísanou ochrannou známkou oprávnenej osoby pre rovnaké tovary a služby, pričom takýto tovar je v zmysle článku 2 Nariadenia Rady (ES) číslo XXXX/XXXX považovaný za falzifikát. Táto skutočnosť bola potvrdená aj odborným posudkom a je evidentné, že takýmto konaním žalovaného došlo k porušovaniu práv majiteľa ochrannej známky.
Žalovaný mal v úmysle predať tovar vykazujúci znaky falzifikátov konečnému spotrebiteľovi, čím by došlo k porušeniu práv majiteľa ochranných známok Gianni Versace S.p.a. a to:
Obrazovou ochrannou známkou „ hlava medúzy“ ( medzinárodná ochranná známka IR č. XXXXXX, ochranná známka Európskeho spoločenstva - CTM - č. XXXXXXX), slovnou ochrannou známkou VERSACE ( medzinárodná ochranná známka č. XXXXXX, ochranná známka Európskeho spoločenstva
- CTM - č. XXXXXXX )
v zmysle § 25 Zákona o ochranných zámkach.
Právny zástupca žalobcu prítomný na pojednávaní dňa 06.02.2012 poukázal na protiprávnosť konania žalovaného, ktoré je v rozpore s ustanoveniami Zákona č. 55/1997 Z.z. o ochranných známkach v znení novely č. 577/2001 Z.z. a taktiež poukázal na skutočnosť vyplývajúcu z § 8 zákona číslo 200/2004 Z.z. z ktorého vyplýva povinnosť podať v zákonom stanovenej lehote určovaciu žalobu na súd a následne v zmysle § 10 zákona číslo 200/2004 Z.z. na základe súdneho rozhodnutia vykonať likvidáciu tovaru, ktorý je falzifikátom alebo nepovolenou napodobeninou. Žiadal, aby súd rozhodol v zmysle podaného návrhu a aby súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
Žalovaný sa na pojednávania konané dňa 21.09.2011 a 06.02.2012 nedostavil napriek tomu, že mu bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené /podľa ust. § 48 ods. 2 O.s.p./ s poučením o následkoch nedostavenia.
Žalovaný sa k návrhu a prílohám písomne nevyjadril.
Z predložených dôkazov žalobcu mal súd jednoznačne za preukázané, že žalovaný svojim konaním porušil práva majiteľa uvedených medzinárodných ochranných známok a bez súhlasu majiteľa ochrannej známky použil označenie zhodné alebo zameniteľne podobné s jeho ochrannou známkou pre rovnaké alebo podobné tovary alebo služby, pre ktoré je ochranná známka zapísaná do registra. Žalovaný takto svojim konaním porušil práva majiteľa uvedených ochranných známok podľa § 25 ods. 1 Zákona 55/1997 Z.z. o ochranných známkach v znení novely č. 577/2001 Z.z. Na základe predložených dokladov mal súd nárok žalobcu za dostatočne preukázaný. Súd rozhodol podľa § 25 ods. 1 Zákona 55/1997 Z.z. o ochranných známkach v znení novely č. 577/2001 Z.z.
Podľa § 8 zákona 200/2004 Z.z. o opatreniach proti porušovaniu práv duševného vlastníctva pri dovoze a spätnom vývoze tovaru, oprávnená osoba je povinná v lehote desiatich dní od doručenia oznámenia colného úradu o prijatí opatrenia podľa osobitného predpisu preukázať colnému úradu skutočnosť, že podala na súd návrh na začatie konania vo veci určenia, či tovar je falzifikát alebo nedovolená napodobenina, alebo že súd nariadil predbežné opatrenie.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože žalobcom tvrdený skutkový stav považoval za nesporný.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. Súd preto uložil povinnosť zaplatiť náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Výška trov konania navrhovateľa predstavovala sumu 331,50,- € a pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku za návrh podľa položky 2 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.
Právny zástupca navrhovateľa si neuplatnil trovy právneho zastúpenia.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava I., dvojmo. Ak nebol odporca z neospravedlniteľného dôvodu prítomný na prvom pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší uznesením rozsudok a začne vo veci opäť konať. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.