Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/102/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Zbyňovcovou v právnej veci žalobcu: WM Consulting & Comunication, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa č. 24, Piešťany, zastúpený: JUDr. Romanom Kvasnicom, advokátom, Sad A. Kmeťa č. 24, Piešťany, proti žalovaným: 1./ J. R., W. U. D.Á. Č.. XX/X, U., W..Č.. na Q. J., zastúpený opatrovníčkou D. Y., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava I, 2./ Y. R., U. D. Č.. XXX/X, J., 3./ G. E., U. S. Č.. XXXX/XX, U. Q. U., o zaplatenie 3 369,92 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaní v 1./ až 3./ rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 3 369,92 eur, spolu s 13% ročným úrokom zo sumy 2 245,91 eur počnúc od 16.04.2010 až do zaplatenia a 8% ročným úrokom z omeškania zo sumy 2 245,91 eur počnúc od 16.04.2010 až do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť plniť u ostatných žalovaných.

Žalovaní v 1./ a 3./ rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi trovy konania titulom súdneho poplatku 202 eur a titulom trov právneho zastúpenia sumu 622,70 eur, túto na účet advokáta JUDr. Romana Kvasnicu, vedený v K. U. Y., G..Y.., pobočka R., č. účtu XXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť plniť u ostatných žalovaných.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 27.08.2010 sa žalobca proti žalovaným domáhal uloženia povinnosti spoločne a nerozdielne mu zaplatiť sumu 3 369,92 eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spotrebnom úvere pre obyvateľstvo zo dňa 20.11.2003 poskytla K. U. Y., G..Y.., žalovanému v 1./ rade úver vo výške 300 000 Sk s pohyblivou ročnou úrokovou sadzbou vo výške 13%, ktorý úver sa žalovaný v 1./ rade zaviazal splatiť v mesačných splátkach po 6 826 Sk splatných vždy k 15 dňu kalendárneho mesiaca a to počnúc od 15.12.2003 až 15.11.2008. Žalovaní v 2./ a 3./ rade sa dňa 20.11.2003 podpísaním ručiteľských listín zaviazali, že uspokoja pohľadávku žalovaného v 1./ rade. Žalovaný v 1./ rade svoj dlh z uvedenej zmluvy riadne nesplnil, pričom ku dňu 15.04.2010 výška dlhu činila uplatnenú sumu. Žalovaný v 1./ rade napriek písomným výzvam nezaplatil dlžnú čiastku a neurobili tak ani žalovaní v 2./ a 3./ rade napriek tomu, že boli k plneniu vyzvaní. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.04.2009 postúpila K. U. Y., G..Y.. uvedenú pohľadávku s príslušenstvom na spoločnosť žalobcu, pričom postúpenie pohľadávky bolo žalovaným oznámené listom zo dňa 19.04.2010.

Na návrh navrhovateľa tunajší súd v predmetnej veci vydal platobný rozkaz sp.zn. dňa 21.10.2010, ktorý následne uznesením zo dňa 26.04.2011 zrušil pre jeho nedoručenie do vlastných rúk odporcu v 1./ rade.

Podľa šetrenia vykonaného súdom odporca v 1./ rade sa na adrese trvalého bydliska nezdržiava a adresu terajšieho bydliska sa súdu nepodarilo zistiť, preto mu súd na toto konanie podľa ustanovil opatrovníčku.

Nakoľko boli splnené zákonné podmienky súd podľa vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti opatrovníčky odporcu v 1./ rade ako aj odporcov v 2./ a 3./ rade.

V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie oboznámením výpisu z obchodného registra navrhovateľa, zmluvy o spotrebnom úvere pre obyvateľstvo č. 072 3003 03 SU zo dňa 20.11.2003, ručiteľských listín zo dňa 20.11.2003, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 19.04.2010, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 15.04.2010 včítane zoznamu postúpených pohľadávok, výziev na zaplatenie pohľadávok, výpisov z predmetného účtu ako aj ostatného obsahu spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Žalovaný v 1./ rade ako dlžník uzavrel s veriteľom K. U. Y., G..Y.., zmluvu o spotrebnom úvere pre obyvateľstvo v zmysle a nasl. č. 072 3003 03 SU na základe ktorej mu poskytla úver v sume 300 000 Sk s ročnou úrokovou sadzbou vo výške 13%. V bode IV odsek 1 sa odporca zaviazal uvedený úver a úroky splácať mesačnými splátkami vo výške 6 826 Sk s tým, že prvá splátka je splatná dňa 15.12.2003 a všetky ďalšie splátky sú splatné k 15 dňu každého nasledujúceho mesiaca. Posledná splátka úveru bola splatná dňa 15.11.2008.

Ručiteľskými listinami uzavretými dňa 20.11.2003 sa odporcovia v 2./ a 3./ rade zaviazali, že uspokoja pohľadávku ktorá vznikne na základe uvedenej zmluvy o spotrebnom úvere, čo títo aj potvrdili svojimi podpismi na uzavretej ručiteľskej listine uzavretej podľa a nasl. .

Žalovaný v 1./ rade si povinnosť riadne splácať úver neplnil, pričom podľa výpisu z účtu predmetného úveru č. XXXXXXX mal súd preukázané, že ku dňu 15.04.2010 bola výška jeho dlhu v sume 3 369,91 eur.

Predmetnú pohľadávku K. U. Y., G..Y.. ako postupca postúpila na spoločnosť žalobcu ako postupníka v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej v zmysle a nasl. zo dňa 15.04.2010, ktorej súčasťou ako prílohy je aj zoznam postúpených pohľadávok. Listom zo dňa 19.04.2010 uvedená banka žalobcovi v 1./ rade ako aj žalobcom v 2./ a 3./ rade oznámila uvedené postúpenie predmetnej pohľadávky na spoločnosť navrhovateľa spolu s príslušenstvom a všetkými právami.

Žalobca listami zo dňa 04.05.2010 a 07.06.2010 vyzýval žalovaného na úhradu predmetnej pohľadávky, pričom tieto listy zasielal aj na vedomie žalovaným v 2./ a 3./ rade. Keďže si žalovaný v 1./ rade svoju povinnosť zaplatiť predmetný dlh nesplnil žalobca doporučenými listami zo dňa 24.06.2002 vyzval na úhradu tejto pohľadávky ako ručiteľov žalovaných v 2./ a 3./ rade, avšak ani títo nepoukázali žalobcovi žiadne plnenie na predmetnú pohľadávku.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , kto veriteľovi písomne vyhlási že ho uspokojí ak dlžník voči nemu nesplní určitý záväzok stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Podľa veriteľ je oprávnený domáhať sa splnenia záväzku od ručiteľa len v prípade, že dlžník nesplnil svoj záväzok v primeranej dobe potom čo ho na to veriteľ

písomne vyzval. Toto vyzvanie nie je potrebné, ak ho veriteľ nemôže uspokojiť alebo ak je nepochybné že dlžník svoj záväzok nesplní, najmä pri vyhlásení konkurzu.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splatením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve.

Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže zbaví sa dlžník záväzku plnenia postupcovi.

Podľa ak postúpenie pohľadávky oznámil dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

Výsledkami vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovaného v 1./ rade úver vo výške 300 000 Sk s ročnou úrokovou sadzbou vo výške 13%, ktorú sa tento zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach a keďže si túto povinnosť riadne neplnil výpismi z účtu úveru mal súd preukázané, že ku dňu 15.04.2010 činila výška nesplateného dlhu z predmetného úveru sumu 3 369,92 eur s príslušenstvom. Predmetná pohľadávka bola v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami platne postúpená na spoločnosť žalobcu, pričom o postúpení pohľadávky boli upovedomení aj žalovaní v 1./, 2./ a 3./ rade. Ručiteľský záväzok za žalovaného v 1./ rade prevzali žalovaní v 2./ a 3./ rade, čo mal súd preukázané ručiteľskými listinami, ktoré títo podpísali dňa 20.11.2003. Žalovaný v 1./ rade si svoju povinnosť zaplatiť dlh z úveru nesplnil aj napriek tomu, že bol žalobcom písomne vyzývaný a následne tak neurobili ani žalovaní ako ručitelia napriek výzve na plnenie zo strany žalobcu.

S poukazom na uvedené súd návrhu ako odôvodnenému v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Výška úroku z omeškania bola určená v súlade s čl. IV. bod 3 zmluvy o úvere.

Podľa súd v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal právo na náhradu trov tohto konania a žalovaných v 1./ až 3./ rade spoločne a nerozdielne zaviazal zaplatiť mu titulom uhradeného súdneho poplatku za návrh na začatie konania sumu 202 eur a titulom trov právneho zastúpenia žalobcom advokátom sumu 622,70 eur.

Trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky MS SR č. pozostávajú z troch úkonov právnej pomoci vo výške za každý úkon (výpočtový základ zo sumy 3 369,92 eur) a to príprava a prevzatie zastúpenia z 29.04.2010, podanie návrhu na začatie konania na súd dňa 27.06.2010 a zastupovanie na pojednávaní dňa 06.02.2012 spolu v sume 393,39 eur. Ďalej z réžijného paušálu za dva úkony v roku 2010 2 x 7,21 eur = 14,42 eur a jeden úkon v roku 2012 v sume 7,63 eur, spolu 22,05 eur. Ďalej súd priznal žalobcovi voči žalovaným aj cestovnú náhradu motorovým vozidlom, EVČ: PN 479 BS na pojednávanie dňa 06.02.2012 z Piešťan do Bratislavy a späť - 2x 89 km spolu 178 km x 0,183 eur = 32,57 eur a ďalej náhradu za spotrebované pohonné látky (nafta) pri priemernej spotrebe 8,9 l na 100 km: 15,84 x 1,413 eur = 22,38 eur, čiže cestovné náhrady v celkovej výške 54,95 eur. Ďalej súd priznal aj náhradu za stratu času pri ceste na pojednávanie dňa 06.02.2012 z Piešťan do Bratislavy a späť 2x 60 minút: 4x 12,71 eur, čo predstavuje sumu 50,84 eur. Ďalej súd priznal aj DPH v celkovej výške 101,47 eur a to za rok 2010 vo výške 19% zo sumy 276,68 eur a za rok 2012 vo výške 20% zo sumy 244,55 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na tunajšom súde ku Krajskému súdu v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.