Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_9C-144-2011.pdf
PDF · 84.29 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/144/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Evou Vargovou v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00151700 proti odporcovi: VSJ -TRANS s.r.o., IČO: 36602981, Hlavná 179, Vojčice o zaplatenie 319,12 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 319,12 Eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 6.12.2010 do zaplatenia a na trovách konania sumu 25,00Eur všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal voči odporcovi zaplatenia 319,12 Eur s prísl. z titulu náhrady poistného plnenia.
Odporca nesúhlasil s návrhom navrhovateľa, uplatnený nárok považoval za neoprávnený, a to z toho dôvodu, že všeobecné poistné podmienky, ktoré by upravovali 20% nárok poistiteľa z poskytnutého plnenia pri omeškaní dlžníka, neboli súčasťou poistnej zmluvy, ani s nimi nebol nijako oboznámený. Rovnako s týmto opomenutím je spojené aj nepoučenie o splatnosti poistného, ktoré osobitný predpis ponecháva práve na všeobecné poistné podmienky, a preto sa nedostal do omeškania s platením poistného.
Súd vykonal dokazovanie vyjadrením navrhovateľa, písomným vyjadrením odporcu, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
V konaní bolo zistené, že dňa 19.5.2010 v čase okolo 14.15 hod. viedol vodič S. Č. nákladné motorové vozidlo /ďalej len MV/ ev.č. TV824YE, patriace odporcovi, pričom po otáčaní sa v areáli na Magnezitárskej ulici v Košiciach narazil do zadnej časti stojaceho vozidla zn. Citroen C3 ev.č. KE574GA a došlo k jeho poškodeniu. Vzhľadom k tomu, že MV ev.č. TV824YE , poistníkom ktorého v čase nehody bol odporca, bolo v čase vyššie uvedenej poistnej udalosti povinne zmluvne poistené pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou tohto MV u navrhovateľa, uhradil navrhovateľ za odporcu poškodenému F.. S. Y. , Č.Í. XX , H. škodu na MV zn. Citroen C3 ev. č. H. vo výške 1.595,58 Eur. Tieto skutočnosti vyplývajú z hlásenia škodovej udalosti /čl. 5-8/, zo zápisu o poškodení vozidla k škodovej udalosti /čl. 9-10/, z faktúry za opravu MV /čl. 11-12/, z výpisu z účtu zo dňa 1.6.2010, z ktorého vyplýva úhrada poistného plnenia v sume 1595,58Eur /čl. 13/.
V konaní bolo zistené, že poistná zmluva č. 801 844 3790 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou MV, ktorou bolo poistené MV odporcu zn. KRONE SDP 27,ev.č. TV824YE, bola riadne uzatvorená dňa 11.5.2010 s predbežným poistením zodpovednosti od 11.5.2010
od 15.04 hod. V zmysle uvedenej zmluvy splatnosť poistného bola dohodnutá v štvrťročných splátkach vo výške 43,61 Eur. Poistník ďalej podpisom poistnej zmluvy zároveň vyhlásil a svojim podpisom na poistnej zmluve potvrdil, že osobne prevzal všeobecné poistné podmienky /VPP/ účinné v čase uzavretia poistenia a zmluvné dojednania k nim, ktorými sa riadi poistne právny vzťah z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou MV, oprávneným zástupcom poisťovateľa bol s nimi oboznámený a súhlasil s ich obsahom. Tieto skutočnosti vyplývajú z návrhu na uzavretie zmluvy / čl. 54-55/ a z poistky /čl. 57/.
Nakoľko v čase vzniku poistnej udalosti bol odporca v omeškaní s platením poistného, keďže poistné splatné 11.5.2010 odporca uhradil dňa 21.5.2010, vznikol navrhovateľovi podľa ust. §12 ods.1 písm.f/ zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, nárok na náhradu sumy, ktorú navrhovateľ vyplatil poškodenému. Z toho dôvodu navrhovateľ písomne uplatnil nárok na náhradu vyplateného plnenia iba v rozsahu 20% t.j. vo výške 319,12 Eur u odporcu dňa 31.5.2010 a opakovane dňa 30.11.2010. Odporca na výzvy nereagoval a žalovanú čiastku neuhradil. Tieto skutočnosti vyplývajú z výpisu o úhradách poistného a z výzvy na úhradu zo dňa 31.5.2010 a 30.11.2010.
Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:
Podľa ust. §4 ods.1 zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla sa poistenie zodpovednosti vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
Podľa ods. 2 cit. ustanovenia má poistený z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody na zdraví, škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa ods.2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak /ods.4 cit. ustanovenia/.
Podľa ust. § 8 ods. 1,2 zák.č. 381/2001 Z.z. poistné pri poistení zodpovednosti podľa tohto zákona sa stanovuje vo výške zabezpečujúcej splniteľnosť všetkých záväzkov poisťovateľa vyplývajúcich z poistenia zodpovednosti vrátane tvorby rezerv podľa osobitného predpisu. Poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
Podľa ust. § 12 ods. 1 písm.f/ zák.č. 381/2001 Z.z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu , má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. platného a účinného od 1.1.2009 je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Výsledkami prevedeného dokazovania bolo preukázané, že motorové vozidlo ev.č. TV824YE, poistníkom ktorého v čase dopravnej nehody bol odporca, bolo v čase poistnej udalosti povinne zmluvne poistené pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, u
navrhovateľa. Z toho dôvodu navrhovateľ uhradil za odporcu poškodenému sumu 1.595,58 Eur. Keďže v čase vzniku poistnej udalosti bol odporca v omeškaní s platením poistného, pretože poistné splatné 11.5.2010 odporca uhradil až dňa 21.5.2010, vznikol navrhovateľovi podľa § 12 ods.1 písm. f/ zák.č. 381/2001 nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré bolo vyplatené navrhovateľom poškodenému. Navrhovateľ písomne uplatnil u odporcu nárok na náhradu škody iba v rozsahu 20% vyplateného plnenia, t.j. vo výške 319,12 Eur , a to výzvou zo dňa 31.5.2010 a ďalšou výzvou zo dňa 30.11.2010, ktorá bola posledným pokusom o mimosúdnu pokonávku. Odporca poslednú výzvu prevzal 6.12.2010, ale uplatnenú sumu neuhradil. Tieto skutočnosti súd vzal za preukázané z listinných dôkazov predložených navrhovateľom, a to z návrhu na uzavretie poistnej zmluvy, z poistky, z hlásenia škodovej udalosti, zo zápisu o poškodení MV, z faktúry za opravu MV, z výpisu z účtu, z výpisu o úhradách poistného, z výzvy na plnenie.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh navrhovateľa považoval za dôvodný, a preto mu vyhovel v celom rozsahu a zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej sumy spolu so zákonnými úrokmi od 6.12.2010, t.j. od doručenia druhej výzvy na plnenie.
Výška úrokov je v súlade s ust. § 3 nar. vlády č.87/1995 Z.z.
Tvrdenie odporcu o tom, že všeobecné poistné podmienky neboli súčasťou poistnej zmluvy, ani s nimi nebol nijako oboznámený a rovnako nebol poučený o splatnosti poistného, a preto sa nedostal do omeškania s platením poistného, súd považoval iba za účelovú obranu.
V konaní totiž bolo zistené z listinných dôkazov, najmä z poistnej zmluvy o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou MV, že v zmluve bola dohodnutá splatnosť poistného a poistník podpisom poistnej zmluvy zároveň vyhlásil a svojim podpisom na poistnej zmluve potvrdil, že osobne prevzal všeobecné poistné podmienky /VPP/ účinné v čase uzavretia poistenia a zmluvné dojednania k nim, ktorými sa riadi poistne právny vzťah z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou MV, oprávneným zástupcom poisťovateľa bol s nimi oboznámený a súhlasil s ich obsahom. Je potrebné ešte dodať, že nárok navrhovateľa na náhradu poistného plnenia priamo vyplýva zo zákona č. 381/2001 Z.z. /§ 12 ods. 1 písm. f/.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd priznal úspešnému navrhovateľovi podľa § 142 ods.1 O.s.p. na trovách konania sumu 19,-Eur z titulu súdneho poplatku a 6,00Eur /2x3,00/z titulu cestovného za cestu Košice - Trebišov a späť z dôvodu účasti na pojednávaní. Cestovné bolo priznané iba do výšky cestovného hromadným dopravným prostriedkom, pretože uplatnené cestovné za použitie služobného motorového vozidla súd považoval za neúčelné trovy konania. Trovy konania vo výške 25,00Eur je povinný zaplatiť odporca tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15.dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 4 exemplároch
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie /§205 ods. 3 O.s.p./.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona .