Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22C/89/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jarmilou Jurkovičovou v právnej veci žalobkyne: TOMEGAS SK, spol. s r.o., so sídlom Čadca, Palárikova 2773, IČO: 36410811, zastúpenej : JUDr. Branislav Majchrák, advokát, so sídlom Nová Bystrica 850, PSČ 023 05, proti odporcovi: GRAND HOTEL-TRAVEL GROUP, s.r.o., so sídlom Klincová 37/B, Bratislava, IČO: 44274076, o zaplatenie 3.089,89 eur (93.086,03 Sk) s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni 3.089,89 eur spolu

- s 13,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.959,24 eur od 18.11.2008

do 18.2.2009,

- s 10 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.559,24 eur od 19.2.2009 do zaplatenia,

- s 10,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 795,94 eur od 6.1.2009 do zaplatenia,

- s 10,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 734,71 eur od 13.1.2009 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 185,- eur za zaplatený súdny poplatok a k rukám právneho zástupcu žalobkyne náhradu trov právneho zastúpenia 1.699,- eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je povinná zaplatiť štátu trovy konania vo výške 46,63 eura na účet Okresného súdu Bratislava IV do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka (žalobkyňa) návrhom zo dňa 10.8.2009 žiadala, aby súd platobným rozkazom zaviazal odporkyňu (žalovanú) na zaplatenie istiny 3.089,89 eur (93.086,03 Sk) Sk s úrokom z omeškania ročne s13,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.959,24 eur od 18.11.2008 do 18.2.2009, 10 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.559,24 eur od 19.2.2009 do zaplatenia, 10,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 795,94 eur od 6.1.2009 do zaplatenia, 10,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 734,71 eur od 13.1.2009 do zaplatenia, ako aj trovy konania a právneho zastúpenia tak, ako budú ustálené v písomnom vyhotovení rozsudku, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Platobným rozkazom -16 zo dňa 29.9.2010 súd návrhu vyhovel.

Odporkyňa podala proti platobnému rozkazu odpor dňa 19.10.2010, súd ho podľa ustanovenia (ďalej len „OSP“) zrušil a vo veci nariadil pojednávanie. Odporkyňa

namietala, že nie je a nebola vlastníkom hotela, kde navrhovateľka plyn dodala. Namietala aj neoprávnené naplnenie zásobníka plynu, namietla neexistenciu zmluvy a objednaní vyfakturovaného plynu. Navrhovateľka dodala plyn odporkyni svojvoľne, nakoľko zásobníky sú pripojené na zemný plyn a bude nutné plyn spätne prečerpať.

Svojvoľným naplnením zásobníkov plynom spôsobila navrhovateľka odporkyni škodu, hoci recepčná omylom opatrila po naplnení plynu aj doklad pečiatkou odporkyne. Následne navrhovateľka vystavila faktúru č. 099108 na Sk ešte v čase uzatvorenia hotela, odpojenia zásobníkov a napojenia na zemný plyn ešte pred štedrým večerom, keď v hoteli nikto nepracoval. Po sviatkoch zaslali ešte dve faktúry na 23.978,50 Sk, č. 117808 a na 22.134 Sk, č. 118908, hoci boli tieto dodávky plynu vykonané bez objednávky a kúpnej zmluvy. Obidve faktúry odporkyňa navrhovateľke vrátila ako neopodstatnené a žiadala plyn odčerpať. Navrhovateľka plyn neodčerpala napriek dvom výzvam. Dňa 16.2.2009 odporkyňa uhradila 400 eur, ale plyn neprišli odčerpať.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a svedkov S.. Z. I. a Ľ. T.. Odporkyňa sa na pojednávania nariadené na 6.2.2012 opakovane nedostavila, hoci predvolanie mala riadne vykázané. Preto súd v súlade s pokračoval v konaní aj bez jej účasti.

Právny zástupca navrhovateľky zotrval na písomnom návrhu, nakoľko dodal odporkyni na základe jej objednávky plyn a vystavila tri faktúry: Fa č. 099108 so splatnosťou 17.11.2008 na 59.024 eur (1.959,24 Sk) č. 117808 splatná 5.1.2009 na 795,94 eur (23.978,50 Sk a č. 118908 splatná 12.1.2009 na 734,71 eur (22.134 Sk), pričom odporkyňa dodávku plynu nezaplatila. Návrh odôvodnila reálnou dodávkou plynu, ako aj tým, že odporkyňa čiastkovo plnil za túto dodávku. Predložila aj listinný dôkaz - uhradenú fa za dodávku plynu na 400 eur zo dňa 16.2.2009. Táto bola realizovaná odporkyňou na účet navrhovateľky. Následné vyfakturované sumy už neboli odporkyňou uhradené. Navrhla v konaní vypočuť svedkov S.. Z. I. a Ľ. T., ktorí mali plyn odporcovi dodať. K tvrdeniam odporkyne, že neodčerpaním plynu navrhovateľkou mu vznikla škoda a teda k započítaniu pohľadávky navrhovateľky, predložila súdu zoznam faktúr, ktoré mali preukázať, že odporkyňa neplnila, ani neoznámila navrhovateľkei vznik jej nároku na náhradu škody. Ani na pojednávanie nariadené na 6.2.2012 sa riadne predvolaná odporkyňa nedostavila, neospravedlnila sa a tak súd v súlade s pokračoval v konaní aj bez jej účasti. Vypočul svedkov navrhnutých navrhovateľkou.

Svedok Ľ. T. vypovedal, že v minulosti pracoval ako vodič. Vzťah k odporkyni žiadny, vozil odporkyni plyn. Svedok vypovedá, že pri dodávke plynu odporkyni to prebiehalo tak, že prišiel k hotelu, na recepcii obdržal kľúč od priestoru, kde boli umiestnené zásobníky. Po naplnení zásobníkov odovzdal kľúč, pričom pracovník z recepcie podpísal naplnenie zásobníkov plynom. Na otázku, či niekedy pri napĺňaní zásobníkov a odobratí plynu vznikol nejaký problém, potvrdil, že nie a napĺňal zásobníky plynom asi 5 krát. Na otázku súdu, aby oboznámil súd so skutočnosťami, ktoré podľa jeho názoru by mali byť v konaní dôležité uvádza, že navrhovateľka je v podstate konkurenčnou firmou. S.. H. sa mu predstavila ako majiteľka hotela T.. Svedok ďalej potvrdil, že realizoval objednávku, dodávku plynu objednanú S.. H. u svedka.

Svedok S.. Z. I. vypovedal na otázku súdu, aby oboznámil súd so skutočnosťami, ktoré podľa jeho názoru by mali byť v konaní dôležité uvádza, že navrhovateľka je v podstate konkurenčnou firmou. S.. P. je konateľom B. a S.. H. sa mu predstavila ako majiteľka hotela T. a zabezpečoval dodávku plynu objednanú S.. H. u svedka. Právny zástupca navrhovateľky kladie svedkovi otázku, aby objasnil, ako sa objednávka dostala k navrhovateľke, svedok vypovedá, že posunul objednávku na firmu navrhovateľky. Svedok súdu objasňuje, že jeho činnosť spočíva v tom, že pracuje ako obchodný zástupca K. Na otázku súdu, či pani H. si objednávala uňho dodávku plynu, svedok vypovedal, že áno. On si telefonicky overil u navrhovateľky, či je vybavená objednávka. Hovorí o roku 2008. Svedok súdu potvrdzuje, že plyn sa dováža a naplňuje do zásobníkov len na základe objednávok a potvrdzuje že v roku 2008 mal telefonickú objednávku od hotela, od odporkyne.

Podľa (ďalej „“) kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo mu je dodaný tovar odovzdaný.

Podľa kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Z výpovede svedkov, ktorý dodávku plynu odporkyni realizovali a z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že účastníci uzavreli ústnu zmluvu o dodávke plynu, ktorej podmienky odporkyňa porušila tým, že faktúry vystavené za dodávku plynu nezaplatila a tak súd zaviazal odporkyňu na ich zaplatenie.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úroku z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba NBS platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, inak v najvššej prípustnej výške ustanovenej zákonom.

Odporkyňa si nesplnila svoju povinnosť tak, že nezaplatila splatné faktúry, čím sa dostala do omeškania, preto zaviazal ho súd na zaplatenie ceny dodaného plynu s príslušným úrokom z omeškania.

O trovách konania súd rozhodol podľa veta prvá tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania, ktoré predstavuje náhrada za súdny poplatok za návrh 185,- eur a náhradu trov právneho zastúpenia 1.699,- eur. Náhrada trov právneho zastúpenia, pozostáva z odmeny právneho zástupcu žalobcu za 5 úkonov právnej služby zo sumy 3.089,89 eura, paušálnych náhrad režijných nákladov právneho zástupcu za tieto úkony, 20%-nej DPH a náhrady za stratu času a hotových výdavkov (cestovného) uplatnených advokátom písomne dňa 9.2.2012 podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov v platnom znení a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia dňa 22.7.2009 odmena: 121,17 eura + režijný paušál: 6,95 eur, 2./ podanie návrhu - žaloby dňa 22.7.2009 odmena: 121,17 eura + režijný paušál: 6,95 eur, 3./ účasť na pojednávaní dňa 6.6.2011 odmena: 121,17 eura + režijný paušál: 7,41 eur, 4./ účasť na pojednávaní dňa 12.10.2011 odmena: 121,17 eura + režijný paušál: 7,41 eur a 5./ účasť na pojednávaní dňa 6.2.2012 odmena: 121,17 eura + režijný paušál: 7,63 eur. Náhradu za stratu času a hotových výdavkov (cestovného) pri ceste na pojednávania zo sídla advokátskej kancelárie v Novej Bystrici na súd v Bratislave (245 km) a späť spolu teda 490 km si právny zástupca žalobkyne uplatnil v sume 773,63 eur + 20 % DPH (t.j. cca 928,36 eur) takto: za 1. cestu osobným automobilom Volvo S80 evid. č. A v sume 299,09 eur, pričom náhrada za stratu času advokáta v roku 2011 v počte 10 zmeškaných polhodín po 12,35 eur je 123,50 eur a náhrada vynaložených nákladov na dopravu je 125,74 eur (89,67 eura hodnota amortizácie vozidla + 36,07 eur celkové náklady na palivo); za 2. cestu osobným automobilom Volvo S80 evid. č. A v sume 311,52 eur, pričom náhrada za stratu času advokáta v roku 2011 v počte 10 zmeškaných polhodín po 12,35 eur je 123,50 eur a náhrada vynaložených nákladov na dopravu je 136,10 eur (89,67 eura hodnota amortizácie vozidla + 46,43 eur celkové náklady na palivo); a za 3. cestu osobným automobilom Volvo G č. A v sume 317,75 eur, pričom náhrada za stratu času advokáta v roku 2012 v počte 10 zmeškaných polhodín po 12,35 eur je 123,50 eur a náhrada vynaložených nákladov na dopravu je 127,20 eur (89,67 eura hodnota amortizácie vozidla + 47,92 eur celkové náklady na palivo).

Žalovaná je povinná zaplatiť aj trovy konania štátu vo výške 46,63 eura, ktoré vznikli uplatnením svedočného na pojednávaní dňa 6.2.2012 svedkom Ľ. T.. Svedok S.. Z. I. si svedočné neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov) a náležitosti podľa (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup sudu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).