Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_17C-148-2011.pdf
PDF · 84.61 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/148/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Humennom sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v právnej veci žalobcu ESSOX SK, s. r. o. so sídlom Cesta na Senec 2/A, Bratislava, zastúpený Havel, Holásek & Partbers, s. r. o., advokátska kancelária, Mlynské Nivy 49, Bratislava proti žalovanej Z. H., Š. XXXX/XX, K. o zaplatenie 498,85 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 498,85 eur a úroky z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 565,56 eur od 3. 7. 2007 do 25. 3. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 551,92 eur od 26. 3. 2008 do 24. 4. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 538,30 eur od 25. 4. 2008 do 19. 5. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 524,67 eur od 20. 5. 2008 do 18. 6. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 483,75 eur od 19. 6. 2008 do 18. 7. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 470,12 eur od 19. 7. 2009 do 18. 8. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 456,49 eur od 19. 8. 2008 do 18. 9. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 442,85 eur od 19. 9. 2008 do 18. 11. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 429,21 eur od 19. 11. 2008 do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku 29,50 eur a trovy právneho zastúpenia žalobcu v sume 84,54 eur + 20% DPH 16,90 eur, teda trovy konania spolu 130,95 eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca doručenou žalobou žiadal, aby súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz, ktorým zaviaže žalovanú zaplatiť mu žalovanú sumu 498,85 eur s príslušenstvom. Súd vo veci nariadil pojednávania na deň 16. 12. 2011, kedy sa nedostavila žalovaná a nebolo u nej ani preukázané doručenie predvolania a žaloby s prílohami, preto súd toto pojednávanie odročil na 6. 2. 2012. Dňa 6. 2. 2012 sa taktiež žalovaná na pojednávanie nedostavila, doručenie predvolania ku dňu pojednávania nebolo u žalovanej preukázané, toto bolo preukázané až dňa 14. 2. 2012, kedy sa zásielka súdu vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Súd dňa 6. 2. 2012 v konaní pokračoval v súlade s ust. § 101 ods. 2 O. s. p. bez účasti žalobcu a žalovanej, pretože žalobca svoju neúčasť na pojednávanie konajúceho súdu ešte na pojednávanie vytýčené dňa 16. 12. 2011 z dôvodu hospodárnosti konania ospravedlnil, súhlasil s pokračovaním v konaní bez jeho účasti, pričom zotrval na žalobnom návrhu v celom rozsahu.
Z písomne odôvodnenej žaloby žalobcu mal súd za preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 9100022486 zo dňa 27. 12. 2006, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 15.000,--Sk, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť dvanástimi mesačnými splátkami vo výške 1.611,--Sk s poistením. Súčet mesačných splátok činil 19.332,--Sk, teda cena úveru s poistením potom činila 4.332,--Sk. RPMN činila 62,65 %.
V súlade s uzavretou zmluvou sa žalovaná zaviazala splácať takto poskytnutý úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 53,48 eur, pričom prvá splátka bola určená na deň na deň 15. 2. 2007, vždy mesačne k 15. dňu v mesiaci. Žalovaná nedodržala podmienky na splácanie úveru, dostala sa do omeškania, preto žalobca listom zo dňa 4. 6. 2007 odstúpil od predmetnej zmluvy o úvere a vyzval žalovanú na úhradu dlžnej čiastky úveru vo výške 635,19 eur a to v lehote 10 dní odo dňa prevzatia odstúpenia od zmluvy. Odstúpenie od zmluvy nadobudlo účinnosť dňa 27. 6. 2007. Od tohto dňa žalovaná uhradila žalobcovi len časť pohľadávky vo výške 165,97 eur, pričom časť celkových úhrad po tomto dni vo výške 29,63 eur započítal žalobca na províziu spoločnosti, ktorá pre žalobcu vymáhala pohľadávku mimosúdne. Z tohto dôvodu pohľadávka žalobcu bola znížená iba o sumu 136,34 eur, nie o celkové úhrady žalovanej. Žalobca si potom uplatňuje v tomto konaní na žalovanej úhradu istiny vo výške 498,85 eur a úroky z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 565,56 eur od 3. 7. 2007 do 25. 3. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 551,92 eur od 26. 3. 2008 do 24. 4. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 538,30 eur od 25. 4. 2008 do 19. 5. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 524,67 eur od 20. 5. 2008 do 18. 6. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 483,75 eur od 19. 6. 2008 do 18. 7. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 470,12 eur od 19. 7. 2009 do 18. 8. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 456,49 eur od 19. 8. 2008 do 18. 9. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 442,85 eur od 19. 9. 2008 do 18. 11. 2008, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 429,21 eur od 19. 11. 2008 do zaplatenia.
Keďže žalovaná nesplácala poskytnutý úver riadne a včas, dostala sa do omeškania a preto žalobca odstúpil od zmluvy listom zo dňa 4. 6. 2007, ktoré odstúpenie nadobudlo účinnosť dňa 27. 6. 2007 v súlade s Obchodnými podmienkami žalobcu. Z listinných dôkazov predložených žalobcom bolo preukázané, že žalobca písomne oznámil žalovanej dňa 4. 6. 2007, že v súlade s Obchodnými podmienkami Zmluvy o spotrebiteľskom úvere čl. VI. bod 2, 3 došlo k odstúpeniu od zmluvy a pohľadávky sa stali splatné. Z tohto dôvodu vyzval žalobca žalovanú na úhradu dlžnej sumy, ktorá pozostávala zo sumy 19.135,74 Sk, ktorú tvorili dlžné splátky splatné do dňa predčasnej splatnosti (vrátane úrokov z omeškania a zmluvnej pokuty) 7.481,49 Sk, nesplatená časť istiny splatná ku dňu skončenia zmluvy 10.594,77 Sk, poplatok za odstúpenie od zmluvy 1.059,48 Sk. Túto písomnosť žalovaná neprevzala, zásielka bola uložená na príslušnej pošte a vrátená po uplynutí úložnej doby žalobcovi.
Podľa čl. VI. bod 2 Obchodných podmienok žalobca je oprávnený odstúpiť od zmluvy a požadovať splatenie dlžnej sumy v lehote 5 dní od účinnosti odstúpenia, ak je klient v omeškaní s úhradou mesačnej splátky po dobu dlhšiu ako 30 dní.
Podľa čl. VI. bod 3 Obchodných podmienok okamžitá splatnosť záväzku nastáva, ak sa klient dostane do omeškania s úhradou 3 mesačných splátok a to dňom nasledujúcim po splatnosti, najneskôr splatnej dlžnej splátky.
Podľa čl. VI. bod 9 Obchodných podmienok pri doručovaní písomností žalobca zasiela žalovanému korešpondenciu najmä poštou, formou obyčajnej alebo doporučenej zásielky na jeho poslednú známu adresu. V prípade pochybností sa za poslednú známu adresu považuje adresa uvedená v zmluve. Písomnosť sa považuje za doručenú okamihom, kedy žalovaný príslušnú písomnosť prevezme, dňom vrátenia písomnosti žalobcovi z dôvodu jej nedoručiteľnosti žalovanému, prípadne okamihom, kedy žalovaný odmietne zásielku prevziať alebo márnym uplynutím úložnej lehoty a to i v prípade, že sa žalovaný o zaslaní príslušnej písomnosti nedozvedel.
V prejednávanej právnej veci súd zistil, že žalovaná uhradila nasledovné platby: Dňa 25. 3. 2008 sumu 13,64 eur, dňa 24. 4. 2008 13,62 eur, dňa 19. 5. 2008 13,63 eur, 18. 6. 2008 sumu 40,92 eur, 18. 7. 2008 13,63 eur, 18. 8. 2008 13,63 eur, 18. 9. 2008 13,64 eur, 18. 11. 2008 13,64 eur.
K týmto úhradám platieb istiny žalovanej žalobca uviedol, že po nadobudnutí účinnosti odstúpenia od zmluvy, t. j. po 27. 6. 2007 žalovaná uhradila celkovo 165,97 eur. Žalobca časť celkových úhrad po tomto dni vo výške 29,63 eur ale započítal na províziu spoločnosti, ktorá pre žalobcu vymáhala pohľadávku
mimosúdne, preto celková pohľadávka žalobcu bola znížená len o sumu 136,34 eur, nie o celkové úhrady žalovanej.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa toho zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Uvedeným predpisom je Nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. V zmysle § 3 cit. nariadenia po 1. 1. 2009 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V danom prípade mal súd za preukázané, že žalovaná porušila zmluvné povinnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou predmetnej zmluvy a z tohto dôvodu žalobca odstúpil pre porušenie týchto zmluvných povinností od zmluvy. Táto skutočnosť bola žalovanej oznámená listom zo dňa 4. 6. 2007 a odstúpenie od zmluvy nadobudlo účinnosť dňa 27. 6. 2007. K rozhodnému dňu dlh žalovanej činil 635,19 eur, pričom žalobca si uplatňuje v konaní voči žalovanej pohľadávku vo výške 498,85 eur, ktorá tvorí rozdiel sumy vo výške 635,19 eur a úhrad vo výške 136,34 eur (celkové úhrady po rozhodnom dni vo výške 165,97 eur neboli zo strany žalobcu v tejto výške započítané, pretože časť vo výške 29,63 eur bola započítaná na províziu spoločnosti, ktorá pre žalobcu vymáhala pohľadávku mimosúdne), preto celková pohľadávka žalobcu bola znížená len o sumu 136,34 eur, nie o celkové úhrady žalovanej.
Žalobca v konaní dostatočne preukázal, že na strane žalobcu vznikla pohľadávka - žalovaná istina s prísl. potom čo žalovaná porušila povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere, keďže prestala pravidelne uhrádzať dohodnuté mesačné platby žalobcovi. Žalobca v zmysle Obchodných podmienok využil svoje právo a odstúpil od predmetnej zmluvy a následne zosplatnil celý zostatok dlhu po tom, čo márne vyzval žalovanú na úhradu dlhu.
V konaní nebola sporná ani výška vymáhaného príslušenstva, ktorá nie je v rozpore s dobrými mravmi, preto súd dospel k názoru, že žalobný návrh žalobcu je dôvodný a v plnom rozsahu mu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal úspešnému žalobcovi plnú náhradu uplatnených trov konania, ktoré pozostávajú z náhrady súdneho poplatku vo výške 29,50 eur a z náhrady trov právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú z úkonov právnej služby (2 x 34,86 eur) 69,72 eur a 2-krát hotových výdavkov (2 x 7,41 eur) 14,82 eur, spolu 84,54 eur + 20% DPH 16,90 eur, teda trovy konania spolu 130,95 eur, na náhradu ktorých súd zaviazal žalovanú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove cestou Okresného súdu Humenné.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len
do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 O.s.p.).