Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9T-63-2010.pdf
PDF · 59.62 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-9T/63/2010
Uznesenie
Okresný súd vo Veľkom Krtíši na verejnom zasadnutí konanom dňa 06. februára 2012 samosudcom Mgr. Evou Straškovou v trestnej veci odsúdených 1/ U. K., nar. XX. XX. XXXX X. V. V., trvale bytom X. M., H.. P.. D.. B. Č.. X, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Banská Bystrica, r. č.: XXXXXX/XXXX, 2/ E. K., nar. XX. XX. XXXX X. M., trvale bytom X. M., H.. P.. D.. B. Č.. X, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Banská Bystrica, r. č.: XXXXXX/XXXX pre prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo k nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zák. spolupáchateľstvom, podľa § 20 Tr. zák. takto
rozhodol:
Podľa § 50 ods. 4 Tr. zák. súd n a r i a ď u j e vykonanie trestu odňatia slobody u odsúdeného 1/ U. K., 2/ E. K. vo výmere u každého 8 (osem) mesiacov, ktorý im bol uložený rozsudkom Okresného súdu vo Veľkom Krtíši zo dňa 28. 06. 2010 č. k. 9T 63/2010-54.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa obaja odsúdený pre výkon trestu zaraďujú do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Obaja odsúdení boli rozsudkom Okresného súdu vo Veľkom Krtíši zo dňa 28. 06. 2010 č. k. 9T 63/2010-54 uznaní vinnými z prečinu podľa § 218 ods. 1, 3 písm. a) Tr. zák. spolupáchateľstvom, podľa § 20 Tr. zák. a súd im uložil podľa § 218 ods. 3 obom s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov, výkon ktorého im podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. podmienečne odložil na skúšobnú dobu dvoch rokov. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 28. 06. 2010. Vzhľadom na podmienečné odsúdenie súd skúmal správanie odsúdených v rámci skúšobnej doby a zistil zo správy Obvodného úradu, odboru všeobecnej vnútornej správy, Veľký Krtíš, že odsúdení nemajú záznamy v evidencii priestupkov od roku 2010, ale obaja boli Okresným súdom vo Veľkom Krtíši v konaní pod sp. zn. 8T 83/2011 uznaní vinnými z prečinu podľa § 218 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zák. tohto konania sa dopustil do 15. 12. 2010 od začiatku mesiaca apríl 2011, teda v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia. V konaní Okresného súdu vo Veľkom Krtíši sp. zn. 0T 14/2011 bol odsúdený U. K. uznaný vinným z prečinu podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zák.. Konania sa dopustil do 15. 12. 2011, teda tak isto v skúšobnej dobe a i odsúdená E. K. v konaní Okresného súdu vo Veľkom Krtíši sp. zn. 0T 15/2011 bola uznaná vinnou z toho istého prečinu podľa § 348 ods. 1 písm. a) Tr. zák.. Obom bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov a trestné rozkazy nadobudli právoplatnosť 28. 12. 2011 v oboch konaniach.
Na základe uvedených skutočností súd v žiadnom prípade nemohol konštatovať, že obaja odsúdení viedli v skúšobnej dobe riadny život a riadne vykonali iné uložené sankcie, prípadne plnili uložené obmedzenia povinnosti a napriek tomu, že skúšobná doba ešte neskončila, súd rozhodol podľa § 50 ods. 4 Tr. zák. o nariadení nepodmienečného trestu odňatia slobody u obidvoch odsúdených, keďže
obaja odsúdení v rámci skúšobnej doby opakovane páchali protiprávnu činnosť, ktorá bola kvalifikovaná ako prečin v zmysle trestného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 dní od oznámenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu.