Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/14/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Tatianou Redenkovičovou Koprdovou, v právnej veci navrhovateľa : Hlavné mesto SR Bratislava, Primaciálne nám. č. 1, 814 99 Bratislava, IČO : 603 481, proti odporcovi : E.. K. G., X.. X.X.XXXX, L. S. X.. XXXX/X, XXX XX Bratislava , o zaplatenie istiny 217,15eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 217,15eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 86,87eur od 20.5.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 86,87eur od 20.5.2005 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 130,29eur od 16.7.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 130,29eur od 16.7.2005 do zaplatenia.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov prvostupňového konania v sume 16,50eur a náhradu trov odvolacieho konania v sume 16,50eur a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I dňa 1.3.2006 sa navrhovateľ domáhal zaviazania odporcu k zaplateniu istiny 32.845,50,-Sk / 1090,27,-€ / s príslušenstvom s odôvodnením, že navrhovateľ ako vlastník nehnuteľnosti prenajal odporcovi na základe Dodatku č. 1 k zmluve o nájme nebytového priestoru - garáže č. 078602319900 zo dňa 14.10.2002, nebytový priestor - garážové státie, nachádzajúce sa v objekte na Odborárskom nám. 4-6 v katastrálnom území Bratislava Staré mesto / v súčasnosti ul. Blumentálska č. 10/A v Bratislave /. Nájomca A. V. vydatá G., bol na základe nájomnej zmluvy č. 078602319900 zo dňa 10.4.2000 a dodatku č. 1 zo dňa 14.10.2002 povinný uhrádzať

prenajímateľovi v pravidelných štvrťročných splátkach vždy do 15. dňa prvého mesiaca príslušného kalendárneho štvrťroku úhradu za nájom garáže a služby spojené s jej užívaním. Predložil súdu nájomnú zmluvu č. 078602319900 zo dňa 10.4.2000, zápis o odovzdaní nebytových priestorov zo dňa 19.7.2000 a sprievodný list, dodatok č.1 k nájomnej zmluva č. 078602319900 a sprievodný list, list zo dňa 24.5.2004 o obnovení nájomnej zmluvy a nájomnú zmluvu č. 07 83 0255 05 00 a sprievodný list. Nájomca bol povinný uhrádzať skutočnú cenu za poskytované služby, ktoré prenajímateľ zabezpečoval prostredníctvom prevádzkovateľa objektu. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 31.12.2000. Garáž bola odovzdaná v roku 2007. V súvislosti s užívaním uvedeného nebytového priestoru dlhuje odporca navrhovateľovi nedoplatok v celkovej sume 32.845,50,-Sk. Na nedoplatok bol upozornený vyúčtovacou faktúrou zo dňa 9.5.2005 za obdobie 1.1.2004 - 31.12.2004. Vyúčtovaciu faktúru si odporca v odbernej lehote neprevzal. Dňa 4.5.2005 bola podpísaná zmluva o nájme nebytového priestoru - garážového státia č. 07 83 0255 05 00 a podľa čl. II ods. 3 tejto zmluvy bol odporca povinný uhradiť pomernú časť nájomného a záloh za služby spojené s nájmom za II. štvrťrok 2005 / 05 - 06/2005 / do 15 dní odo dňa podpísania nájomnej zmluvy t.j. Do 19.5.2005. Ďalšie splatné nájomné a zálohové platby

bol odporca povinný uhrádzať štvrťročne vždy do 15. Dňa prvého mesiaca príslušného kalendárneho štvrťroka. Dňa 9.9.2005 bol odporca upozornený na výšku nedoplatku ku dňu 31.8.2005, ale ani túto zásielku v odbernej lehote neprevzal. Na výzvu súdu zo dňa 14.2.2006 navrhovateľ podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 3.1.2007 doplnil a opravil návrh. Špecifikoval žalovanú sumu nasledovne :

Časť III. Kvartál roku 2003, splatnosť dňa 15.7.2003 , dlžná suma 3.432,60,-€

IV. kvartál 2003, splatnosť dňa 15.10.2003 , dlžná suma 3.700,-Sk

Vyúčtovanie služieb za rok 2003 ..............................preplatok

I.kvartál 2004, splatnosť dňa 15.1.2004, dlžná suma 3.701,-Sk

II. kvartál 2004, splatnosť dňa 15.4.2004, dlžná suma 3.701,-Sk

III. kvartál 2004, splatnosť dňa 15.7.2004, dlžná suma 3.701,-Sk

IV.kvartál 2004, splatnosť dňa 15.10.2004, dlžná suma 3.701,-Sk

I.kvartál 2005, splatnosť dňa 15.1.2005, dlžná suma 3.701,-Sk

II. kvartál 2005 / apríl /, splatnosť dňa 15.4.2005, dlžná suma 1.283,50,-Sk / 3.850,-Sk : 3 /

/ máj - jún /, splatnosť dňa 20.5.2005, dlžná suma 2.617,-Sk /3.925,-Sk:3/ krát 2

Vyúčtovanie služieb za rok 2004..............................-319,-Sk / preplatok /

III. kvartál 2005, splatnosť dňa 15.7.2005, dlžná suma 3.925,-Sk

Navrhovateľ si podľa čl. III ods.4 zmluvy o nájme č. 078602319900 zo dňa 10.4.2000 a dodatku č.1 k tejto zmluve zo dňa 14.10.2002 uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania z dôvodu nedodržania dohodnutej lehoty splatnosti nájomného a zálohových platieb za služby spojené s nájmom za III. kvartál 2003 - apríl 2005.Podľa čl. III ods. 5 zmluvy o nájme č. 078302550500 zo dňa 4.5.2005 si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý deň omeškania z dôvodu nedodržania dohodnutej lehoty splatnosti nájomného a zálohových platieb za služby spojené s nájmom za máj 2005 - III. Kvartál 2005. Keďže odporca nájomné a zálohy za služby spojené s nájmom neuhrádzal riadne a včas, navrhovateľ si v zmysle ust. ust. uplatnil úroky z omeškania. Navrhovateľ návrh doplnil podaniami doručenými súdu dňa 4.6.2008 a dňa 23.2.2009. Navrhovateľ žiadal aby súd pripustil ďalšiu zmenu petitu návrhu na alternatívny petit s tým, že ak súd posúdi právny úkon zo dňa 14.10.2002 ako samostatnú nájomnú zmluvu, žiada, aby zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 1.100,18,-€ / 33.144,10,- Sk / s úrokom z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 113,94,-€ / 3.432,60,-Sk / od 16.7.2003 do zaplatenia, úrokom z

omeškania vo výške 12,5% ročne zo sumy 122,82,-€ / 3.700,-Sk / od 16.10.2003 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7% ročne zo sumy 646,27,-€ / 19.469,50,-Sk / od podania návrhu 1.3.2006 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 86,87,-€ / 2.617,-Sk / od 20.5.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 86,87,-€ / 2.617,-Sk / od 20.5.2005 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6%ročne zo sumy 130,29,-€ / 3.925,-Sk / od 16.7.20005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 130,29,- € / 3.925,-Sk / od 16.7.2005 do zaplatenia a nahradiť trovy konania , alternatívne ak súd posúdi právny úkon zo dňa 14.10.2002 ako neplatný, žiadal aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 1.091,95,-€ / 32.896,-Sk /s úrokom z omeškania vo výške 7% ročne zo sumy 874,80,-€ / 26.354,20,-Sk / od podania návrhu 1.3.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 86,87,-€ / 2.617,-Sk / od 20.5.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 86,87,- € / 2.617,-Sk / od 20.5.2005 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 130,29,- € /3.925,-Sk / od 16.7.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 130,29,-€ / 3.925,-Sk / od 16.7.2005 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Nájomná zmluva bola uzatvorená v súlade so o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov. Uzatvorený Dodatok č. 1 k zmluve o nájme nebytového priestoru - garáže č.

078602319900 zo dňa 14.10.2002 navrhovateľ považuje za samostatnú zmluvu, uzatvorenú na dobu určitú do 31.12.2003 a z tejto zmluvy si uplatňuje od odporcu zaplatenie istiny titulom nájomného a preddavkov za služby spojené s užívaním predmetného nebytového priestoru s úrokmi z omeškania a zmluvnou pokutou, špecifikovanými v zmenenom petite návrhu a alternatívne, pre prípad, že by súd neposúdil zmluvu ako platnú si pohľadávku za obdobie od 1.7.2003 do 30.4.2005 uplatňuje od odporcu titulom náhrady škody v zmysle ust. a ušlý zisk v zmysle ust. . Súd navrhnutú zmenu petitu návrhu uznesením č.k. - 93 zo dňa 30.3.2009 pripustil.

Odporca sa k návrhu navrhovateľa písomne vyjadril písomne podaním doručeným súdu dňa 28.4.2008. Žiadal návrh zamietnuť s odôvodnením že, navrhovateľ a pani Iveta Tichá uzatvorili dňa 10.4.2000 nájomnú zmluvu na garáž nachádzajúcu sa v Bratislave na Odborárskom nám. 4-6. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 1.5.2000 do 31.12.2000. K tejto zmluve bol dňa 14.10.2002 urobený Dodatok č. 1, podľa ktorého bola doba nájmu predĺžená do 31.12.2003. Tento dodatok k zmluve je neplatný Z obsahu dodatku je zrejmé, , že mení a dopĺňa pôvodnú zmluvu o nájme, účastníkmi ktorej sú Iveta Tichá a navrhovateľ. Podľa dodatku k zmluve je nájomcom odporca a tento dodatok osobne podpísal. Odporcovi zo strany nájomkyne A. V. nikdy, ani ústne ani písomne, nebolo udelené žiadne plnomocenstvo na jednanie v jej mene o zmene nájomnej zmluvy. Odporca nebol oprávnený na uzatvorenie dodatku k zmluve a jeho prejav nebol spôsobilý meniť pôvodne zmluvne dojednané podmienky a nezakladal nájomníčke Ivete Tichej a ani odporcovi žiadne povinnosti voči navrhovateľovi. Dodatok nie je možné chápať ani ako uzatvorenie novej zmluvy o nájme, pretože plnenie podľa takejto zmluvy by zo strany prenajímateľa bolo nemožné, pretože predchádzajúci nájom nezanikol. Doba nájmu dojednaná zmluvou s pani A. V. sa v zmysle ust. stále predlžovala o pôvodne dohodnutú dobu nájmu, pretože garáž využívala pre svoju potrebu na parkovanie svojho auta a na uskladňovanie rôznych doplnkov automobilu, náradia, mazadiel a iného svojho majetku. Tento stav pretrvával aj po uzavretí zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom dňa 4.5.2005, a preto je zmluva neplatná nakoľko predchádzajúci právny stav -

nájom nezanikol. Odporca prehlásil, že predmetnú garáž na parkovanie jeho vozidla nikdy nevyužíval a ani nemohol, pretože vzhľadom na rozmery vozidla sa vozidlo do garáže nezmestí. Poukázal na ust. s tým, že povinnosť platiť nájomné predpokladá, že medzi prenajímateľom a nájomcom bola platne uzatvorená nájomná zmluva . Nakoľko nikdy platne nájomnú zmluvu neuzatvoril, nemohol mu vzniknúť záväzok na nájomné. Na pojednávaní konanom dňa 6.11.2008 odporca vzniesol námietku pasívnej legitimácie v konaní s tým, že on nemal čo podpisovať dodatok k zmluve, nebol oprávnený k podpísaniu k dodatku č. 1 a navrhovateľ má zamestnancov, ktorí by mali vedieť, že takto uzatvorený dodatok č.1 je neplatný a musí si určiť pasívne legitimovaného odporcu. A. V. vydatá G., terajšia manželky odporcu, zdedila po smrti otca osobné motorové vozidlo a vozidlo EČ : L. XXXBY predala. Na odporcu bolo evidované motorové vozidlo SEAT EČ : L. XXXGT, ktoré nie je svojou veľkosťou a vzhľadom na polomer otáčania sa do predmetnej garáže dostať., a preto odporca neparkoval v garáži a neužíval ju. Predložil súdu originál sobášneho listu z ktorého vyplýva, že odporca a A. V. uzatvorili manželstvo dňa 23.2.2002. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bratislava Staré mesto zväzok č. XX, ročník XXXX strana XXX, por č. XX. A. V. v čase uzatvorenia Dodatku č.1 výslovne s uzatvorením nesúhlasila s tým, že uvažovala, že si kúpi na podnikanie auto a dodatok k zmluve chcela uzatvoriť na svoje meno aby mohla následne odpisovať náklady. V danom prípade spoločný nájom manželov nevznikol. Súčasne vzniesol námietku premlčania ak by mal navrhovateľ za to, že odporca získal bezdôvodné obohatenie. Prehlásil, že je fakt, že bezdôvodné obohatenie získala A. V. vydatá G., ktorá predmetnú garáž užívala a mala v nej uskladnené zdedené veci po otcovi. Predmetný uplatnený nárok navrhovateľa nie je vec patriaca do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Tu ide len o právny vzťah A. V. vydatej G., predlžovala sa pôvodná nájomná zmluva a na existujúci nájomný vzťah nie je možné vyhotoviť ďalší nájomný vzťah. Na pojednávaní konanom dňa 30.3.2009 odporca opakovane vzniesol námietku premlčania uplatnenej pohľadávky navrhovateľom či už titulom náhrady škody, alebo bezdôvodného obohatenia s tým, že uzavretá zmluva / Dodatok č. 1 k zmluve o nájme / je neplatná a navrhol navrhovateľovi, že je ochotný zaplatiť za obdobie od 1.4.2005 do 30.4.2005 sumu 42,60,-€, ale pohľadávku čo do základu a výšky neuznáva.

V predmetnej veci vykonal súd rozhodol rozsudkom č.k. - 102 zo dňa 16.4.2009 tak, že : Súd návrh navrhovateľa, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.100,18,-€ / 33.144,10,- Sk / s úrokom z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 113,94,-€ / 3.432,60,-Sk / od 16.7.2003 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 12,5% ročne zo sumy 122,82,-€ / 3.700,-Sk / od 16.10.2003 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 7% ročne zo sumy 646,27,-€ / 19.469,50,-Sk / od podania návrhu 1.3.2006 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 86,87,-€ / 2.617,-Sk / od 20.5.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 86,87,- € / 2.617,-Sk / od 20.5.2005 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6%ročne zo sumy 130,29,-€ / 3.925,-Sk / od 16.7.20005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 130,29,-€ / 3.925,-Sk / od 16.7.2005 do zaplatenia a nahradiť trovy konania a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku a alternatívny návrh navrhovateľa, že odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.091,95,-€ / 32.896,-Sk /s úrokom z omeškania vo výške 7% ročne zo sumy 874,80,-€ / 26.354,20,-Sk / od podania návrhu 1.3.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 86,87,-€ / 2.617,-Sk / od 20.5.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň

omeškania zo sumy 86,87,-€ / 2.617,-Sk / od 20.5.2005 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 130,29,-€ /3.925,-Sk / od 16.7.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 130,29,-€ / 3.925,-Sk / od 16.7.2005 do zaplatenia a to do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, zamieta. Rozsudok odôvodnil tým, že navrhovateľ ako vlastník nehnuteľnosti prenajal A. V. vydatej G. nebytový priestor - garážové státie, nachádzajúce sa v objekte na Odborárskom nám. 4-6 v katastrálnom území Bratislava Staré mesto na základe Zmluvy o nájme č. XX XX XXXX XX XX zo dňa 10.4.2000 na dobu určitú od 1.5.2000 do 31.12.2000. Nájomkyňa sa zaviazala v čl. I bod 3 že predmetný nebytový priestor bude využívať len na parkovanie vlastného motorového vozidla EČ L.-XXXBY. Ročné nájomné bolo stanovené v zmysle o cenách dohodou zmluvných strán vo výške 14.180,-Sk. Nájomkyňa bola na základe nájomnej zmluvy povinná uhrádzať navrhovateľovi ako prenajímateľovi v pravidelných štvrťročných splátkach vždy do 15. dňa prvého mesiaca príslušného kalendárneho štvrťroku úhradu za nájom garáže a služby spojené s jej užívaním. Podľa čl. III bod. 4 uvedenej zmluvy o nájme v prípade omeškania sa zaviazala nájomkyňa zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania na účet prevádzkovateľa. Navrhovateľ s odporcom dňa 14.10.2002 uzatvoril Dodatok č. 1 k zmluve o nájme nebytového priestoru

- garáže č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 10.4.2000, ktorou sa dohodli v čl. I bod. 1 na predĺžení doby nájmu do 31.12.2003 s poukazom na čl. VII zmluvy o nájme nebytového priestoru. V čl. I bod 2 sa dohodli na zmene čl. I bod 3 a nebytový priestor sa zaviazal odporca vyžívať len na parkovanie motorového vozidla EČ L.-XXXGT a s dohodnutou výškou ročného nájomného 14.300,-Sk. Odporca sa zaviazal ako nájomca uhrádzať splácať dohodnutú výšku nájomného v pravidelných štvrťročných splátkach vo výške 3.700,-Sk. Na preukázanie uvedenej skutočnosti navrhovateľ predložil súdu nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 10.4.2000, zápis o odovzdaní nebytových priestorov zo dňa 19.7.2000 a sprievodný list, dodatok č.1 k nájomnej zmluva č. XXXXXXXXXXXX a sprievodný list, list zo dňa 24.5.2004 o obnovení nájomnej zmluvy a nájomnú zmluvu č. XX XX XXXX XX XX a sprievodný list. Nájomkyňa bola povinná uhrádzať skutočnú cenu za poskytované služby, ktoré navrhovateľ ako prenajímateľ zabezpečoval prostredníctvom prevádzkovateľa objektu. V súvislosti s užívaním uvedeného nebytového priestoru vznikol navrhovateľovi nedoplatok v celkovej sume 32.845,50,-Sk. Na nedoplatok bol upozornený odporca, nie pani A. V., vyúčtovacou faktúrou zo dňa 9.5.2005 za obdobie 1.1.2004 - 31.12.2004. Vyúčtovaciu faktúru si odporca v odbernej lehote neprevzal. Dňa 9.9.2005 bol odporca upozornený na výšku nedoplatku ku dňu 31.8.2005, ale ani túto zásielku v odbernej lehote neprevzal. Z výsluchu svedkyne A. V. vydatej G. vyplýva, že predmetnú garáž mala v prenájme. Chcela podnikať s tým, že si dá náklady za prenájom garáže do nákladov. Po smrti otca zdedila auto, ktoré bolo v tejto garáži zaparkované spolu s vecami z chaty. Keď zistila, že zmluvu má manžel / odporca /, došlo ku konfliktu, lebo prenájom garáže si chcela dať do nákladov. V garáži bolo vlhko, veci splesniveli, väčšinu vecí vyhodila, a preto sa rozhodla, že garáž vráti. Úkony týkajúce sa nájmu garáže robila svedkyňa, prevzala garáž. O podpise dodatku k zmluve manželom / odporcom / nemala vedomosť. Keď zistila, že garáž nie je na ňu napísaná a manžel podpísal dodatok k zmluve bez jej súhlasu, nechala to tak. Garáž bola plná, zaprataná vecami z chaty. Na pojednávanie konané dňa 22.1.2009 sa predvolaný svedok F. Š. nedostavil a odporca požiadal o zváženie súd, či je potrebné tento dôkaz vykonať, nakoľko svedok by iba potvrdil výpoveď svedkyne A. G.. Právny zástupca navrhovateľa do zápisnice uviedol, že na vykonaní výsluchu uvedeného svedka netrvá. Uznesením zo dňa 22.1.2009 súd upustil od vykonania dokazovania výsluchom svedka Karola Škriňu z dôvodu nadbytočnosti. Odporca uzatvoril manželstvo s

A. V. dňa 23.2.2002, o čom na pojednávaní konanom dňa 6.11.2008 predložil originál sobášneho listu. Súd poukázal na ust. , , , , ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, a vyvodil záver, že navrhovateľ ako vlastník nehnuteľnosti prenajal A. V. vydatej G. nebytový priestor - garážové státie, nachádzajúce sa v objekte na Odborárskom nám. 4-6 v katastrálnom území Bratislava Staré mesto na základe Zmluvy o nájme č. XX XX XXXX XX XX zo dňa 10.4.2000 na dobu určitú od 1.5.2000 do 31.12.2000 v súlade s citovanými ustanoveniami. Ročné nájomné v zmluve o nájme zo dňa 10.4.2000 bolo stanovené v zmysle o cenách dohodou zmluvných strán vo výške 14.180,-Sk. Nájomkyňa A. V. bola na základe nájomnej zmluvy povinná uhrádzať navrhovateľovi ako prenajímateľovi v pravidelných štvrťročných splátkach vždy do 15. dňa prvého mesiaca príslušného kalendárneho štvrťroku úhradu za nájom garáže a služby spojené s jej užívaním. Podľa čl. III bod. 4 uvedenej zmluvy o nájme v prípade omeškania sa zaviazala nájomkyňa zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania na účet prevádzkovateľa. Následne súd poukázal na ust. , , , , , s tým, že odporca bez súhlasu A. V. vydatej G. /. nájomkyne / s navrhovateľom dňa 14.10.2002 uzatvoril Dodatok č. 1 k zmluve o nájme nebytového priestoru - garáže č. XXXXXXXXXXXX. Túto skutočnosť mal súd preukázanú z výpovede účastníkov a svedkyne pani A. G.. Podľa čl. II bod. 1 nájomnej zmluvy č. XX XX XXXX XX XX zo dňa 10.4.2000, doba nájmu je dohodnutá na dobu určitú od 1.5.2000 do 31.12.2000 s tým, že predĺžená môže byť len na základe písomnej dohody zmluvných strán, uzatvorenej najneskôr ku dňu skončenia nájmu. Podľa čl. III ods.4 zmluvy o nájme č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 10.4.2000 ak sa nájomca dostane s platbou nájomného a zálohovej platby za službu do omeškania zaväzuje sa zaplatiť prevádzkovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania na účet prevádzkovateľa, ktorý je uvedený v bode 3 tohto článku. Podľa Dodatku č.1 k zmluve o nájme nebytového priestoru - garáže č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 14.10.2002 po vzájomnej dohode, bez súhlasu nájomkyne A. V., navrhovateľ a odporca uzatvorili v zmysle čl. VII zmluvy o nájme nebytového priestoru - garáže č. XXXXXXXXXXXX zo dňa 14.10.2002 v objekte na Odborárskom nám. 4-6 tento dodatok. Navrhovateľ ako i odporca si boli tejto skutočnosti vedomí, čo bolo zrejmé aj z toho, že odporca nedisponoval plnomocenstvom zo strany nájomkyne k takémuto právnemu úkonu. Podľa ust. , každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, majetku, na prírode a životnom prostredí.

Podľa ust. , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Podľa ust. , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo / ušlý zisk /. Súd dospel k záveru, že navrhovateľom uplatnený nárok titulom náhrady škody je premlčaný. Tak ako aj odporca tak aj navrhovateľ vedeli, že nájomcom predmetného garážového státia podľa zmluvy o nájme je nájomkyňa A. V., ktorá splnomocnenie odporcovi na uzatvorenie dodatku č. 1 k nájomnej zmluve nedala a ako sama aj uviedla pred súdom, výslovne s tým nesúhlasila. Zamestnanec odporcu, ktorý mal o tejto skutočnosti / neexistencii plnej moci / vedomosť nebol uvedený do omylu odporcom a bol si plne vedomý toho, že odporca nie je účastníkom zmluvy o nájme, a napriek tomu uzatvoril s ním neplatne Dodatok č.1, čím spôsobil svojmu zamestnávateľovi / navrhovateľovi / škodu. Súd zo strany odporcu vzal na vedomie vznesenú námietku premlčania / dodatok k zmluve bol uzatvorený dňa 14.10.2002 / a v tejto časti uplatnený nárok navrhovateľa titulom uplatnenej náhrady škody ,ako premlčaný zamietol. Podľa ust. , právo sa premlčí , ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej / až 110 /. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku

dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Odporca vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku navrhovateľa a to či už titulom nájomného, náhrady škody alebo bezdôvodného obohatenia sa. Súd poukázal na ust. , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa , keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa ust. , ust. , ust. , , a ust. , s tým, že odporca, ktorý bez súhlasu nájomkyne A. V. vydatej G. uzatvoril s navrhovateľom dňa 14.10.2002 na dobu určitú do 31.12.2003 Dodatok č. 1 k nájomnej zmluve s vedomím, že nájomkyňa s uzatvorením dodatku na jeho meno nesúhlasí, predmetnú garáž nikdy neužíval. A. V. vydatá G. mala v predmetnej garáži zložené hnuteľné veci, ktoré zdedila po smrti svojho otca. Toto tvrdenie odporcu bolo preukázané výpoveďou odporcu a svedeckou výpoveďou svedkyne A. V. vydatej G.. Z výpovede svedkyne súd zistil, že ona výlučne využívala po celý čas predmetné priestory garážového státia na uskladnenie zdedených vecí po smrti jej otca. Odporca predmetnú garáž neužíval, a preto súd dospel k záveru, že sa nemohol

bezdôvodne obohatiť a nie je pasívne legitimovaný na vydanie bezdôvodného obohatenia. Odporca pasívne legitimovanú A. V. Y.. G. neoznačil ako odporcu v 2. rade, a preto súd nárok navrhovateľa uplatnený titulom bezdôvodného obohatenia sa na strane odporcu zamietol. V období od 1.1.2004 do 30.4.2005 účastníci nemali vzťah zmluvne upravený.

Odporca s navrhovateľom uzatvoril Zmluvu o nájme nebytového priestoru - garážového státia č. XX XX XXXX XX XX dňa 4.5.2005, predmetom ktorej bolo státie č. 32 v objekte na Blumentálskej č. 10/A v Bratislave na dobu nájmu od 1.5.2005 na dobu neurčitú s ročným nájomným 15.200,-Sk. Listom zo dňa 4.12.2006 odporca požiadal navrhovateľa o dohodnutie splátkového kalendára na dlžné nájomné vo výške 5.000,- Sk počnúc mesiacom január 2007. Na pojednávaní konanom dňa 30.3.2009 odporca navrhol navrhovateľovi, že za obdobie od 1.4.2005 do 30.4.2005 sumu 42,60eur zaplatí s tým, že pohľadávku čo do základu a výšky neuznáva. Uznesením č.k. - 93 zo dňa 30.3.2009 právoplatným dňa 30.3.2009 súd pripustil navrhovateľom dňa 23.2.2009 navrhnutú zmenu petitu návrhu. Súd prihliadol na odporcom dňa 30.3.2009 vznesenú námietku premlčania s poukazom na citované ustanovenia a uplatnený nárok v časti týkajúcej sa za dobu nájmu za obdobie od 05/2005 do 07/2005 vyplývajúci zo Zmluvy o nájme nebytového priestoru - garážového státia č. XX XX XXXX XX XX dňa 4.5.2005 ako premlčaný zamietol, nakoľko premlčacia lehota na uplatnenie nároku márne uplynula .

Vo veci podal navrhovateľ odvolanie a to v časti nájomného a úhrady za služby za obdobie 5 - 9/2005 vo výške spolu 217,15eur s príslušenstvom a so zmluvnou pokutou a navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zmenil tak, že žalobe vyhovie. Uviedol, že nájomné za obdobie máj - jún 2005 bolo splatné 20.5.2005, nájomné za júl - september 2005 bolo splatné 15.7.2005. Nájomné za toto obdobie uplatnil zmenou žaloby, ktorá bola súdu doručená 3.1.2007, nárok teda uplatnil pred uplynutím 3-ročnej všeobecnej premlčacej lehoty ( ).

Krajský súd v Bratislave bez nariadenia pojednávania ( ust. ) uznesením č.k. - 135 zo dňa 15.7.2010 rozsudok súdu prvého stupňa zrušil v napadnutej časti a vec mu v tomto rozsahu vrátil na ďalšie konanie s tým, že zo spisu vyplýva, že žalobca sa žalobou došlou súdu prvého stupňa 1.3.2005 domáhal zaplatenia

32845, 50Sk ( 1090,27eur ) s úrokom z omeškania a so zmluvnou pokutou z titulu nájomného a úhrady za služby za rok 2004. Podaním z 21.12.2006 došlým súdu prvého stupňa 3.1.2007 žalobca žalobu zmenil tak, že sa domáhal zaplatenia nájomného a úhrady za služby v celkovej výške 32896,20Sk s príslušenstvom a zmluvnou pokutou za 3.,4. štvrťrok 2003, celý rok 2004 a za 1. a 3. štvrťrok 2005. Súd prvého stupňa uznesením z 18.4.2007 túto zmenu žaloby pripustil. Podaním z 23.9.2009 žalobca žalobu zmenil tak, že sa domáhal zaplatenia nájomného a úhrady za služby 236,76eur za 3. a 4.štvrťrok 2003, zaplatenia 647,27eur eur z titulu vydania bezdôvodného obohatenia zodpovedajúceho nájomnému a úhrade za služby za obdobie 2004, 1.1. - 30.4.2005 a pre prípad, že súd prvého stupňa neposúdi Dodatok č. 1 zo 14.10.2002 k nájomnej zmluve z 10.4.2000 ako platnú nájomnú zmluvu, žiadal, aby bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť mu 874,80eur ( 236,76 + 646,27 - preplatok z vyúčtovania služieb za rok 2003, 8,23 = 874,80eur ) s príslušenstvom a so zmluvnou pokutou z titulu náhrady škody. Ďalej žiadal, aby bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť mu 217,50eur s úrokmi z omeškania a so zmluvnou pokutou z titulu nájomného na základe zmluvy o nájme zo 4.5.2005. Súd prvého stupňa uznesením z 30.3.2009 túto zmenu pripustil. Nárok na nájomné sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe ( ). Tá v prejednávanej veci začala plynúť splatnosťou jednotlivých splátok nájomného t.j. uplynutím 15 dní prvého mesiaca príslušného štvrťroka. ( čl. III bod 3. Zmluvy o nájme zo 4.5.2005 ). Nájomné za 2. štvrťrok 2005 ( apríl, máj, jún 2005 ) bolo splatné 15.4.2005, nájomné za 3.štvrťrok 2005 ( júl, august, september 2005 ) bolo splatné 15.7.2005. Trojročná premlčacia doba teda začala plynúť 16.4.2005, resp. 16.7.2005 a uplynula 15.4.2008 resp. 15.7.2008. Žalobca uplatnil nájomné za uvedené obdobie podaním došlým súdu dňa 3.1.2007, teda včas, pred uplynutím premlčacej doby. Je nesporné, že účastníci uzavreli 4.5.2005 nájomnú zmluvu č. XX XX XXXX XX XX, na základe ktorej nájom vznikol 1.5.2005.Nárok žalobcu na nájomné je založený na tejto nájomnej zmluve a takto treba vec po právnej stránke posúdiť. Je bez právneho významu aké vozidlo

parkovalo v predmetnom garážovom státí za žalované obdobie ( máj - september 2005 ). Je totiž vecou žalovaného, či predmet nájmu v uvedenom období používal na parkovanie svojho vozidla alebo či ho prenechal na používanie inej osobe na parkovanie jej vozidla. Vo veci nájomného na základe Nájomnej zmluvy zo dňa 4.5.2005 je v každom prípade pasívne vecne legitimovaný žalovaný, ktorý je na základe tejto zmluvy v právnom vzťahu so žalobcom. Žalobca v podaní z 23.2.2009 uplatnil nárok z viacerých právnych titulov a to z titulu nájomného, náhrady škody a vydania bezdôvodného obohatenia . právne posúdenie veci zo strany účastníka konania však nie je pre súd záväzné. Preto mal súd prvého stupňa vyzvať žalobcu , aby jednoznačne uviedol sumu, zaplatenia ktorej sa voči žalovanému domáha a na základe akých skutkových okolností. Tento špecifikovaný petit mal súd prvého stupňa po právnej stránke posúdiť a o ňom rozhodnúť. Nie je možné, aby sa žalobca domáhal zaplatenia dvoch rôznych súm na základe tých istých skutkových okolností.

Podľa ust. ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav :

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 1.3.2005 domáhal zaplatenia 32845, 50Sk ( 1090,27eur ) s úrokom z omeškania a so zmluvnou pokutou z titulu nájomného a úhrady za služby za rok 2004. Podaním z 21.12.2006 došlým súdu prvého stupňa 3.1.2007 návrh zmenil tak, že sa domáhal zaplatenia nájomného a úhrady za služby v celkovej výške 32896,20Sk s príslušenstvom a zmluvnou pokutou za 3.,4. štvrťrok 2003, celý rok 2004 a za 1. a 3. štvrťrok 2005. Súd uznesením z 18.4.2007 túto zmenu pripustil. Návrhom z 23.9.2009 navrhovateľ návrh na začatie konania zmenil tak, že sa domáhal zaplatenia nájomného a úhrady za služby 236,76eur za 3. a 4.štvrťrok 2003, zaplatenia 647,27eur eur z titulu vydania bezdôvodného obohatenia zodpovedajúceho nájomnému a úhrade za služby za obdobie 2004, 1.1. - 30.4.2005 a pre prípad, že súd prvého stupňa neposúdi Dodatok č. 1 zo 14.10.2002k nájomnej zmluve z 10.4.2000 ako platnú nájomnú zmluvu, žiadal, aby bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť mu 874,80eur ( 236,76 + 646,27 - preplatok z vyúčtovania služieb za rok 2003, 8,23 = 874,80eur ) s príslušenstvom a so zmluvnou pokutou z titulu náhrady škody. Ďalej žiadal, aby bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť mu 217,50eur s úrokmi z omeškania a so zmluvnou pokutou z titulu nájomného na základe zmluvy o nájme zo 4.5.2005. Súd uznesením z 30.3.2009 túto zmenu pripustil. Nárok na nájomné sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe ( ). Tá v prejednávanej veci začala plynúť splatnosťou jednotlivých splátok nájomného t.j. uplynutím 15 dní prvého mesiaca príslušného štvrťroka. ( čl. III bod 3. Zmluvy o nájme zo 4.5.2005 ). Nájomné za 2. štvrťrok 2005 ( apríl, máj, jún 2005 ) bolo splatné 15.4.2005, nájomné za 3.štvrťrok 2005 ( júl, august, september 2005 ) bolo splatné 15.7.2005. Trojročná premlčacia doba teda začala plynúť 16.4.2005, resp. 16.7.2005 a uplynula 15.4.2008 resp. 15.7.2008. Navrhovateľ uplatnil nájomné za uvedené obdobie podaním došlým súdu dňa 3.1.2007, teda včas, pred uplynutím premlčacej doby. Je nesporné, že účastníci uzavreli 4.5.2005 nájomnú zmluvu č. 07 83 0255 05 00, na základe ktorej nájom vznikol 1.5.2005.Nárok navrhovateľa na nájomné je založený na tejto nájomnej zmluve a takto treba vec po právnej stránke posúdiť. Je bez právneho významu aké vozidlo parkovalo v predmetnom garážovom státí za žalované obdobie ( máj - september 2005 ). Je totiž vecou odporcu, či predmet nájmu v uvedenom období používal na parkovanie svojho vozidla alebo či ho prenechal na používanie inej osobe na parkovanie jej vozidla. Vo veci nájomného na základe Nájomnej zmluvy zo dňa 4.5.2005 je v každom prípade pasívne vecne legitimovaný žalovaný, ktorý je na základe tejto zmluvy v právnom vzťahu so žalobcom. Navrhovateľ v podaní z 23.2.2009 uplatnil nárok z viacerých právnych titulov a to z titulu nájomného, náhrady škody a vydania bezdôvodného obohatenia . právne posúdenie veci zo strany účastníka konania však nie je pre súd záväzné.

Súd prvého stupňa je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu vysloveným v zrušujúcom uznesení č.k. - 135 zo dňa 15.7.2010 a vo veci stanovil termín pojednávania.

Podľa ust. účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.

Podľa ust. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Odporca mal predvolanie vykázané, ale na stanovený termín pojednávania sa bez uvedenia dôvodu nedostavil. S poukazom na závery odvolacieho súdu vyslovené v uznesení č.k. - 135 zo dňa 15.7.2010 navrhovateľ do zápisnice dňa 28.3.2011 uviedol, že stav vo veci sa odo dňa konania okresného ako aj krajského súdu nezmenil, odporca navrhovateľovi nič nezaplatil. Navrhovateľ si naďalej uplatňuje na základe Nájomnej zmluvy z 14.5.2005 nájomné v sume 217,15eur, z čoho je 86,87eur za mesiac máj a jún 2005 a suma 130,29eur za tretí kvartál 2005 a spolu s istinou si navrhovateľ uplatňuje aj úroky z omeškania, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z dlžnej sumy, a preto žiadal súd, aby rozhodol a zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 217,15eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 86,87eur od 20.5.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 86,87eur od 20.5.2005 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 130,29eur od 16.7.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 130,29eur od 16.7.2005 do zaplatenia. Uplatnil si náhradu trov konania. Na pojednávanie konané dňa 13.6.2011, 18.7.2011, 13.10.2011 a dňa 6.2.2012 sa odporca opakovane nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané. S poukazom na citované ustanovenie súd konal v neprítomnosti odporcu.

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému / ďalej len nájomca / zmluvou o nájme / ďalej len zmluva /.

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Miestnosti určené na prevádzkovanie obchodu a služieb možno prenajímať iba po predchádzajúcom súhlase národného výboru. Pokiaľ národný výbor do 15 dní od prijatia žiadosti o veci nerozhodne, predpokladá sa, že súhlas bol udelený.

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.4)

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, pokiaľ sa zmluva uzavrie bez súhlasu národného výboru podľa odseku 2 alebo neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.

Podľa ust. ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa ust. , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa ust. , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne / v dojednanej dobe / užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa ust. , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa ust. , nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

Podľa ust. , ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.

Odporca s navrhovateľom uzatvoril Zmluvu o nájme nebytového priestoru - garážového státia č. 07 83 0255 05 00 dňa 4.5.2005. Predmetom nájmu bolo státie č. 32 v objekte na Blumentálskej č. 10/A v Bratislave na dobu nájmu od 1.5.2005 na dobu neurčitú s ročným nájomným 15.200,-Sk ( čl. III bod. 1 ).

Listom zo dňa 4.12.2006 odporca požiadal navrhovateľa o dohodnutie splátkového kalendára na dlžné nájomné vo výške 5.000,- Sk počnúc mesiacom január 2007. Na pojednávaní konanom dňa 30.3.2009 odporca navrhol navrhovateľovi, že za obdobie od 1.4.2005 do 30.4.2005 sumu 42,60eur zaplatí stým, že pohľadávku čo do základu a výšky neuznáva.

S poukazom na vyslovený právny záver odvolacieho súdu, že si navrhovateľ uplatnil nájomné za uvedené obdobie podaním došlým súdu dňa 3.1.2007, teda včas, pred uplynutím premlčacej doby súd konštatuje, že je nesporné, že účastníci uzavreli 4.5.2005 nájomnú zmluvu č. XX XX XXXX XX XX, na základe ktorej nájom vznikol 1.5.2005. Nárok navrhovateľa na nájomné je založený na tejto nájomnej zmluve a takto treba vec po právnej stránke posúdiť. Je bez právneho významu aké vozidlo parkovalo v predmetnom garážovom státí za žalované obdobie ( máj - september 2005 ). Je totiž vecou odporcu, či predmet nájmu v uvedenom období používal na parkovanie svojho vozidla alebo či ho prenechal na

používanie inej osobe na parkovanie jej vozidla. Vo veci nájomného na základe Nájomnej zmluvy zo dňa 4.5.2005 je v každom prípade pasívne vecne legitimovaný žalovaný, ktorý je na základe tejto zmluvy v právnom vzťahu so žalobcom. S poukazom na zistený skutkový stav súd uplatnený nárok navrhovateľa v časti týkajúcej sa za dobu nájmu za obdobie od 05/2005 do 07/2005 vyplývajúci zo Zmluvy o nájme nebytového priestoru - garážového státia č. XX XX XXXX XX XX dňa 4.5.2005 navrhovateľovi priznal a zaviazal odporcu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi sumu 217,15eur .

Podľa ust. , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa čl. III bod. 5, zmluvné strany sa dohodli, že ak sa nájomca dostane s akoukoľvek platbou podľa tejto zmluvy do omeškania , zaväzuje sa zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05% zo splatnej dlžnej sumy za každý deň omeškania, ktorá mu bude fakturovaná. Povinnosť nájomcu platiť úroky z omeškania podľa nie je týmto dotknutá.

Odporca sa dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, a preto ho súd zaviazal a s poukazom na citované ust. a čl. III bod. 5 predmetnej zmluvy k zaplateniu dlžnej sumy spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 86,87eur od 20.5.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 86,87eur od 20.5.2005 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 130,29eur od 16.7.2005 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo sumy 130,29eur od 16.7.2005 do zaplatenia.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ust. ak odvolací súd rozhoduje o odvolaní proti rozhodnutiu vo veci samej, ktorým nebolo rozhodnuté o trovách konania z dôvodu postupu podľa , o trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa.

V súlade s citovaným ustanovením súd zaviazal odporcu na zaplatenie trov prvostupňového a dovolacieho konania navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi konania. Trovy spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 16,50eur a v súdnom poplatku za odvolanie v sume 16,50eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / /. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci / /.