Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27P-453-2011.pdf
PDF · 78.69 KB
Case nature
Area
Subarea
27P/453/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: L. Č., O.. XX.X.XXXX, bytom Ž. XXX, Ž. - E., proti odporkyni: R. Č., O.. XX.X.XXXX, bytom Bratislava, Vlčie hrdlo 11, o zrušenie, resp. zníženie výživného, dňa 6.2.2010 takto
rozhodol:
Znižuje vyživovaciu povinnosť navrhovateľa voči odporkyni zo sumy 3.000.- Sk na 40 € mesačne, od 1.10.2011.
Týmto mení výrok rozsudku tunajšieho súdu č. 28P/161/2004-13 zo dňa 25.1.2005.
Vo zvyšku návrh zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 29.9.2011 požiadal navrhovateľ o zrušenie jeho vyživovacej povinnosti voči odporkyni, jeho dcére, pretože má za to, že vysokoškolské štúdium mala ukončiť v školskom roku 2010/2011. Za predpokladu, že jeho vyživovacia povinnosť trvá, požiadal o jej zníženie na čiastku 25,38 €, pretože jeho pomery (dlhodobá nezamestnanosť) mu neumožňujú plniť terajšie výživné, keďže žije z úspor.
Odporkyňa so zrušením ani znížením vyživovacej povinnosti nesúhlasila, s odôvodnením, že študuje v dennom štúdiu japonológiu na univerzite vo Viedni. Jej zdravotný stav nie je priaznivý, pričom žije s matkou - invalidnou dôchodkyňou. Má za to, že
Kanc. por. č. 184 (Rozsudok v mene republiky)
17 184 0 T ZVJS
-2-
finančné pomery navrhovateľa nie sú zlé, lebo pred odchodom z Bratislavy predal svoj byt za cca 2 milióny korún.
Dokazovaním bolo zistené, že vyživovacia povinnosť navrhovateľa voči odporkyni, vtedy maloletej, bola naposledy určená rozhodnutím tunajšieho súdu č. XXP XXX/XX-XX zo dňa 25.1.2005, kedy sa odporca (v rámci schválenej rodičovskej dohody s matkou navrhovateľky) zaviazal prispievať na jej výživu sumou 3.000.- Sk mesačne od 1.2.2005. V tom čase navrhovateľka navštevovala druhý ročník strednej školy, kde ročné poplatky činili 3.000.- Sk. Obaja rodičia boli vo výpovednej lehote; posledný príjem matky činil cca 5.300.- Sk. príjem otca, naposledy zamestnaného v Slovnafte a.s. zistený nebol; do spisu došiel po rozhodnutí súdu doklad o výške jeho dávok v nezamestnanosti, vyplácaných mu od apríla 2005 vo výške 12.568, resp. 12.987.- Sk.
V súčasnosti je odporkyňa 24-ročná; v júni 2007 ukončila maturitnou skúškou Združenú strednú školu scénického výtvarníctva. Následne v máji 2009 maturovala po dvojročnom štúdiu na Strednej odbornej polygrafickej škole v odbore grafik digitálnych médií. V školskom roku 2009/2010 neštudovala a na jeseň 2010 nastúpila do prvého semestra na viedenskú univerzitu v odbore japonológia. Pre toto štúdium sa rozhodla po tom, čo si ani po ukončení druhej strednej školy nenašla vhodné uplatnenie. Poplatok za semester je 16 €, prijatá bola bez prijímacích skúšok po preukázaní sa certifikátom z Goetheho inštitútu, potvrdzujúcim potrebnú znalosť nemeckého jazyka. Aktuálne je v treťom semestri. Do školy denne cestuje - výuka je v tomto semestri štyri dni v týždni. Mesačné cestovné činí cca 65 €. Teoretická výuka býva predpoludním, praktická popoludní. Od detstva má zdravotné problémy - do puberty mala bezlepkovú diétu, na strednej škole jej diagnostikovali anémiu. Pre tráviace problémy je v ambulantnej liečbe gastroenterológa. Ambulantne sa lieči aj u psychiatričky MUDr. V.. Na korekciu zraku nosí od detstva okuliare. Je nemajetná; uviedla príjmy z doučovania angličtiny - za dve hodiny týždenne zarobí 8 €. Príležitostne niečo nakreslí - najviac tak jednorazovo zarobí 10 €. Žije s matkou X. Č., poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 116,50 €, v 1-izbovom byte patriacom matke. Šetrením pomerov v jej bydlisku, o ktoré súd požiadal ÚPSVaR v Bratislave bolo zistené, že zariadenie a vybavenie bytu je skromné, nábytok je starší.
Navrhovateľ je 57-ročný, rozvedený, bez pracovného pomeru, na úrade práce evidovaný nie je. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Do roku 2005 pracoval ako automechanik, po výpovedi z organizačných dôvodov cca 2 roky bol evidovaný na úrade práce, žil z úspor. So svojou sestrou U. Č., údajne odkázanou na jeho opateru, žije teraz vo svojom dome na samote v katastri obce Ž. E. X. D. V. O. V., kde sa (po predaji bytu v Bratislave v roku 2007) presťahoval s úmyslom založiť farmu na chov hospodárskych zvierat. Uplynulé roky opravoval zdedený starorodičovský dom za prostriedky získané z predaja bytu na adrese Bratislava, X. B. X (1.500 000.- Sk), z ktorých aj dosiaľ žil a platil výživné. Aktuálne chová tri ošípané, pestuje poľnohospodárske plodiny - údajne len pre svoju potrebu. V uplynulých rokoch poprel akékoľvek príjmy; sestra je údajne poberateľkou dávky v hmotnej núdzi 62 € mesačne. Jeho výdavky sú minimálne, plánuje rozbehnúť produkciu odstavčiat a neskôr chovať aj hovädzí
27P/453/2011-39
-3-
dobytok. Okrem domu s dvorom a hospodárskymi budovami vlastní v kat. úz. Ž. E. záhradu o výmere 2410 m2 a trvalé trávne porasty o výmere 527, 2414, 9564
a 9529 m2 a v susediacom kat. úz. Uhrovec trvalé trávne porasty o výmere 36362, 6066, 14086 a 6941 m2. Šetrenie pomerov v jeho bydlisku, o ktoré súd požiadal ÚPSVaR Partizánske, pracovisko V. O. V., sa neuskutočnilo, údajne pre zle zjazdnú, nedostatočne udržiavanú, nespevnenú cestu, vedúcu k jeho obydliu, ktoré je bez elektrického vedenia. Elektrinu si navrhovateľ zabezpečuje generátormi. Údaje v správe poskytol úradu navrhovateľ.
Podľa § 78 ods. l Zák. o rod. dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 62 ods. l až 4 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samy sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 75 ods.l Zák. o rod. pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že vyživovacia povinnosť navrhovateľa voči odporkyni dosiaľ trvá, pretože sa formou denného štúdia pripravuje na svoje budúce povolanie. Hoci má ukončené stredné odborné vzdelanie vo dvoch odboroch, s ohľadom na jej nepriaznivý zdravotný stav a finančnú situáciu sú jej možnosti uplatnenia sa v uvedených povolaniach obmedzené. Ukončenie štúdia japonológie zlepší jej možnosti uplatnenia sa na pracovnom trhu. Zároveň však, s ohľadom na obmedzené možnosti navrhovateľa, vo veku blízkom dôchodkového, ktorého plánované chovateľské aktivity sa dosiaľ nerozvinuli pre potrebu zabezpečiť si v novom bydlisku základné životné podmienky ako aj možnosti odporkyne zadovážiť si vlastnými schopnosťami a možnosťami (znalosť cudzích jazykov, výtvarných a grafických techník) časť prostriedkov na zabezpečenie životných nákladov, rozhodol súd o znížení vyživovacej povinnosti navrhovateľa voči odporkyni na čiastku, zodpovedajúcu zásadám v citovaných zákonných ustanoveniach.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p.
-4-
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku sa možno odvolať do 15 dní od jeho doručenia na
podpísaný súd, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.