Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-159-2011.pdf
PDF · 76.35 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/159/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v právnej veci žalobcu Mesto Snina, Strojárska 2060/95, Snina, proti žalovaným 1) V. D., nar. XX.XX.XXX77, bytom J. XXXX, XXX XX R., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou H. G., J. S. P., 2) A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXXX, XXX XX R., o uloženie povinnosti vypratať byt, takto
rozhodol:
Žalovaní sú povinní do 15 dní od právoplatnosti rozsudku na svoje náklady vypratať byt č. 45 pozostávajúci z 2 izieb a príslušenstva bytového domu s. č. 1603 nachádzajúceho sa na ul. Palárikova v Snine bez bytovej náhrady.
Žalovaní sú povinní do 15 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 99,50 eur.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 06.10.2011 na tunajší súd žalobu o vypratanie bytu a na náhradu trov konania.
Žalobu odôvodnil tým, že zmluvou o nájme bytu zo dňa 18.08.1997 bol žalovaným v 1. a 2. rade prenechaný do užívania predmetný byt v Snine na Palárikovej ulici č. 1603, ktorého vlastníkom je žalobca. Nájomný vzťah bol dojednaný na dobu určitú, a to do 30.07.1999, avšak na základe dodatkov č. 1 - 14 k tejto zmluve sa nájomný vzťah predĺžil a zmluva bola uzatvorená podľa posledného dodatku na dobu určitú od 31.12.2009 do 31.12.2010, pričom ostatné podmienky zmluvy ostali nezmenené. Nakoľko žalobca so žalovanými neuzatvoril novú nájomnú zmluvu, ani medzi nimi nedošlo k uzatvoreniu inej dohody, dňom 31.12.2010 nájom bytu zanikol. Žalobca ďalej poukázal na to, že pri zániku bytu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Žalovaní v 1. a 2. rade sa za užívanie predmetu nájmu zaviazali v dohodnutých termínoch platiť nájomné a úhrady za plnenia, poskytovanie ktorých je spojené s užívaním bytu, pričom túto svoju povinnosť neplnili a ku dňu 31.07.2011 dlžná čiastka predstavovala sumu 789,04 eur. Napriek viacerým výzvam žalovaní byt po uplynutí uvedenej doby nevypratali a naďalej byt užívajú bez platne uzatvorenej zmluvy, teda bez právneho dôvodu.
V priebehu konania súd zistil, že žalovaný v 1. rade sa nezdržiava v mieste svojho trvalého bydliska a jeho súčasný pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, preto mu súd v konaní ustanovil opatrovníčku, ktorá sa k veci nevyjadrila.
Na nariadené pojednávanie sa nedostavila žalovaná v 2. rade, ktorá svoju neúčasť neospravedlnila, hoci žaloba vrátane príloh jej bola včas doručená, preto súd rozhodol v súlade s ust - § 101 ods. 2 O.s.p. v jej neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä so zmluvou o nájme č. j. 3445/1533/96 zo dňa 18.08.1997, dodatkami k tejto zmluve č. 1-14 k NZ, výzvou na zaplatenie nedoplatku nájomného, výzvou na vypratanie bytu zo dňa 08.08.2011, prehľadom úhrad a zistil nasledovný skutkový stav.
Zmluvou o nájme bytu zo dňa 18.08.1997 bol žalovaným prenechaný do užívania 2 - izbový byt na Palárikovej ulici 1603/2 v Snine, ktorého vlastníkom je mesto Snina. Išlo o byt č. 45, pozostávajúci z 2 izieb a príslušenstva nachádzajúci sa na ôsmom poschodí. Zmluva o nájme bytu bola uzatvorená na dobu určitú od 30.07.1997 do 30.07.1999. Následne medzi účastníkmi boli uzavreté dodatky k nájomnej zmluve, pričom posledný dodatok č. 14 k NZ č. 3445/1533/1997 bol uzavretý dňa 31.12.2009. Týmto sa nájomný vzťah predĺžil a nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 31.12.2009 do 31.12.2010. Žalovaní si odo dňa uzavretia dodatku zmluvy o nájme bytu neplnili povinnosť platiť prenajímateľovi nájomné za byt a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, čím ku dňu 31.07.2011 dlžná suma predstavovala 789,04 eur. Dňom 31.12.2010 zanikol nájom bytu dohodnutý na určitý čas. Keďže prenajímateľ nepredlžil nájomnú zmluvu, ani nedošlo k inej dohode, nájom bytu žalovaných zanikol dňa 31.12.2010. Od tohto dňa užívali žalovaní predmetný byt bez právneho dôvodu.
Žalobca na pojednávaní uviedol, že na zaplatenie splatných súm žalobca žalovaných niekoľkokrát vyzýval a zároveň upozornil žalovaných, že v prípade skončenia nájmu na dobu určitú nemajú právo na náhradný byt ani na náhradné ubytovanie. Žalovaní na výzvy žalobcu nereagovali a svoje záväzky voči žalobcovi si neplnili. Zároveň žalovaní do dnešného dňa sporný byt nevypratali, nedošlo k jeho odovzdaniu žalobcovi a teda aj naďalej užívajú predmetný byt bez právneho dôvodu.
Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že podaná žaloba je dôvodná.
Podľa ustanovenia §126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje: najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
Podľa § 712a ods. 9 prvej vety Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu.
Žalobca v danej veci preukázal, že medzi ním ako vlastníkom a žalovanými v 1. a 2. rade bola uzatvorená zmluva o nájme bytu na dobu určitú do 31. 12.2010. Po uplynutí doby nájmu žalovaní byt užívajú bez platnej nájomnej zmluvy. Preto súd podanej žalobe vyhovel v celom rozsahu a uložil žalovaným povinnosť sporný byt vypratať a odovzdať žalobcovi.
S poukazom na ustanovenie §712a ods. 9 Občianskeho zákonníka žalovaní nemajú právo na bytovú náhradu, lebo nájom bytu bol dohodnutý na určitý čas.
Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p., priznal právo na náhradu trov konania. Trovy žalobcu spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku v sume 99,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p ).
Podľa § 251 ods.1 O.s.,p.; Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.