Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Em-4-2011.pdf
PDF · 75.64 KB
Case nature
Area
Subarea
29Em/4/2011
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci oprávnenej - matky: P. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, F., zastúpenej JUDr. Bronislavou Pavelkovou, advokátkou so sídlom Dobrovičova 6, Bratislava proti povinnému - otcovi: Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. X, F., zastúpeného JUDr. Evou Klemovou, advokátkou so sídlom M.R. Štefánika 1, Pezinok na výkon rozhodnutia takto
rozhodol:
Súd návrh matky na nariadenie výkonu rozhodnutia odňatím maloletého Y. Y., narodeného XX.XX.XXXX otcovi Y. Y. a jeho odovzdanie matke P. W. zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným na súd dňa 14.09.2011 sa oprávnená - matka cestou svojej právnej zástupkyne domáhala, aby súd uznesením nariadil výkon rozhodnutia, podľa ktorého mal súd nariadiť podľa vykonateľného rozsudku Okresného súdu Pezinok, sp.zn. 5C 869/2008 zo dňa 20.03.2009 odňatia maloletého Y. Y., nar. XX.XX.XXXX otcovi Y. Y. a jeho odovzdanie matke P.É. W.. Návrh na výkon rozhodnutia odôvodnila tým, že otec maloletého mal za obdobie letných prázdnin dva krát vážne porušiť rodičovskú dohodu. Prvý krát malo dôjsť k porušeniu dohody ohľadne príletu z dovolenky v USA, druhý krát malo dôjsť k porušeniu dohody, keď mal odovzdať Y. matke potom, ako s ním strávil dohodnuté tri týždne.
V priebehu konania matka k veci uviedla, že otec porušil právoplatné rozhodnutie súdu v dvoch prípadoch tak, ako uviedla v jej písomnom podaní. Prvý krát porušil právoplatný rozsudok tým, že z mailovej komunikácie vyplývalo, že s maloletým Y. priletí z USA dňa 08.07.2011 napriek tomu s ním priletel až 11.07.2011 bez toho, že by jej dal vedieť, že budú dlhšie a pred tým jej 9 krát potvrdil, že prídu 08.07.2011. Veľmi jej záležalo na tom, aby Y. došiel včas, pretože mali naplánovanú expedičnú dovolenku v Ázii, na ktorú odchádzali dňa 13.07.2011. Y. mal byť pred cestou oddýchnutý a vyspatý. Mali naplánované aj lekárske vyšetrenia a nič nestihli. Druhý krát prišlo k porušeniu rozsudku tým, že jej mal otec odovzdať Y. 05.09.2011 a on jej ho odovzdal o týždeň neskôr s tým, že Y. odprezentoval, že keď bude u neho o týždeň dlhšie, tak, že sa celá dohoda o odovzdávaní posunie o týždeň a on bude u neho aj na Silvestra aj cez jarné prázdniny. Chcel to urobiť tak, aby to vyhovovalo jemu a na to použil syna. Ona mala preto maloletého o týždeň menej.
Právna zástupkyňa matky v priebehu konania uviedla, že im ide iba o to, aby otec maloletého dodržiaval to, na čom sa rodičia dohodnú a eliminoval maloletého z riešenia týchto sporov, lebo Y. si už veľa v tejto súvislosti vytrpel a chcú ho ochrániť. Otec maloletého by mal pochopiť, že keď oznámi matke dieťaťa, že dieťa priletí 08.júla a nasledujúce tri dni sa matka nevie dovolať ani jemu ani dieťaťu netuší, kde má syna a či vôbec príde tak ide o správanie, ktoré neprospieva vzťahom medzi rodičmi a ani maloletému
Y.. To isté sa dá povedať o odovzdaní 05. septembra. Minimálne v tomto termíne otec nedodržal výrok rozsudku, keď dieťa odovzdal až 12.09. Navrhla, aby súd vyzval otca, aby v budúcnosti plnil rozsudok súdu dobrovoľne.
Otec sa k návrhu matky vyjadril písomne dňa 02.12.2011, ktoré doplnil podaním doručené na súd dňa 06.12.2011. V obidvoch podaniach uviedol, že návrh matky považuje za nedôvodný. Poukázal na skutočnosť, že matka maloletého vie, že na Okresnom súde prebieha pod číslom 11P 30/2011 konanie o zmene zverenia maloletého Y. do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, ktorá je formou styku s maloletým už po dobu piatich rokov fakticky realizovaná. Poukázal ďalej na skutočnosť, že ani matka mu maloletého neodovzdáva presne so znením dohody obsiahnutej v rozsudku.
V priebehu konania ďalej uviedol, že pri údajnom porušení rozsudku podľa tvrdenia matky došlo v prvom prípade k tomu, že matka maloletého mu podpísala súhlas s pobytom Y. v USA do 08.07.2011. Takýto súhlas nie je potrebný ani podľa rozsudku ani podľa zákona. Y. odovzdal matke presne podľa rozsudku dňa 11.07.2011, teda podľa jeho názoru neporušil žiadne ustanovenie rozsudku. Nie je pravdou ani to čo matka tvrdí, ako druhý údajný prípad porušenia rozsudku. V lete bol Y. s matkou dlhšie o týždeň ako mal byť podľa rozsudku, pretože bol po dovolenke v Ázii a bola to jeho vôľa. Proti takémuto postupu otec nenamietal. Y. bol u neho týždeň dlhšie pretože to bola jeho vôľa, dátum kedy mal odísť k mame si sám posunul tak, aby mohol ísť v zime s otcom na lyžovačku.
Právna zástupkyňa otca v priebehu konania uviedla, že bolo odprezentované, že nedošlo k porušeniu výroku rozsudku. K časti výpovedi právnej zástupkyne matky, ktorá žiadala, aby súd upozornil otca na riadne dodržiavanie povinnosti a na to aby maloletého nezaťahoval do sporov, uviedla, že matka sama navštívila 05.09. Y. v škole, kde mu dohovárala, povedala mu, že otec spáchal trestný čin a on je spolupáchateľ. Pokiaľ ide o to, že sa matka nemohla otcovi dovolať po návšteve v USA, otec bol na letisku a nemohol telefón zdvihnúť. Nie je pravdou, že by sa matka nemohla otcovi dovolať v priebehu troch dní. Navrhla, aby súd návrh na výkon rozhodnutia zamietol.
Kolízna opatrovníčka v priebehu konania k veci uviedla, že rodičia nepostupujú v zmysle výroku právoplatného rozsudku. Ak majú ohľadne dieťaťa iné dohody mali by ich v záujme maloletého dieťaťa dodržiavať. Doporučila súdu návrh matky zamietnuť. Poukázala na skutočnosť, že rodičia si niektoré veci vyjasnili a v budúcnosti sa ich budú vystríhať.
Z výpovede účastníkov konania a z rozsudku Okresného súdu Pezinok, č.k. 5C 869/2008 zo dňa 20.03.2009 mal súd preukázané, že naposledy boli práva a povinnosti rodičov k maloletému Y. Y. upravené týmto rozsudkom, maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti matky, stretávanie sa otca s maloletým bolo upravené tak, že maloletý je v zásade dva týždne u matky a dva týždne u otca, s osobitnou úpravou vianočných sviatkov.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Podľa § 272 ods. 3 O.s.p. pred nariadením výkonu rozhodnutia súd písomne vyzve povinného, ktorý sa odmieta podrobiť rozhodnutiu podľa odseku 1, aby sa rozhodnutiu podrobil. V tejto výzve upozorní tiež na následky neplnenia povinností ustanovených v rozhodnutí. Ak sa javí, že účel výzvy možno lepšie dosiahnuť pojednávaním, sudca je oprávnený nariadiť pojednávanie a môže naň predvolať povinného, oprávneného, maloleté dieťa, zástupcu príslušného orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zástupcu príslušného orgánu obce.
S účinnosťou od 01.01.2012 začala platiť novela Občianskeho súdneho poriadku (Zákon číslo 388/2011 Z.z.), ktorá novým spôsobom upravila konanie o výkone rozhodnutia o výchove maloletých detí. Zákon v prípade výkonu rozhodnutia umožňuje súdu pred nariadením výkonu rozhodnutia nariadiť pojednávanie tak, ako je uvedené v § 272 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku.
Na pojednávaní, ktoré súd nariadil nebolo zistené závažné porušenie právoplatného rozsudku Okresného súdu Pezinok, ktorým sú upravené práva a povinnosti rodičov k maloletému Y.. Rozsudok, ktorým sú upravené práva rodičov k maloletému Y. obsahuje pomerne širokú úpravu stretávania sa otca
s maloletým Y.. Stretávanie sa otca s maloletým Y. má v podstate formu striedavej osobnej starostlivosti rodičov. Súd zistil, že v roku 2011 došlo zo strany obidvoch rodičov k nie úplne presnej interpretácii dohody rodičov obsiahnutej v rozsudku, ktorá mala za následok nepresnú aplikáciu príslušných ustanovení rozsudku týkajúcich sa stretávania sa otca s maloletým Y.. V priebehu pojednávania si rodičia maloletého svoje názory na interpretáciu rozsudku v praxi dostatočne vysvetlili. Súd upozornil obidvoch rodičov maloletého dieťaťa, aby v prvom rade dbali na záujem maloletého dieťaťa.
Súd nezistil, že by otec porušil ustanovenia rozsudku týkajúce sa stretávania sa otca s maloletým závažným spôsobom, preto návrh matky na nariadenie výkonu rozhodnutia zamietol. Súd má za to, že prejednanie veci pred súdom bude mať na obidvoch rodičov dostatočný vplyv.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písmeno a) Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu ( § 81 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku s poukazom na § 176 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Výkon rozhodnutia
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave v troch
vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3
Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205
odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku).