Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41C-130-2010.pdf
PDF · 63.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-41C/130/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Ivanou Jahnovou, v právnej veci žalobcu 1/: Mestská časť Bratislava - Petržalka, so sídlom Bratislava, Kutlíkova ul. č. 17, IČO: 603 201 a žalobcu 2/: Bytový podnik Petržalka s.r.o., so sídlom Bratislava, Haanova ul. č. 10, IČO: 36 821 012, obaja právne zastúpení advokátom JUDr. Milošom Kvasňovským, AK, Bratislava, Mestská ul. č. 2/A, proti žalovanému: ALK VARIANT SHOP spol. s r. o., so sídlom Bratislava, Haanova ul. č. 10, IČO: 31 330 738, o zaplatenie 7 524,71 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e medzi účastníkmi uzavretý zmier nasledujúceho znenia:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 2/ 5 699,16 Eur a to v mesačných splátkach po 950,- Eur splatných vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca počínajúc prvým mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že v prípade omeškania žalovaného s plnením jednej splátky čo i len v časti stáva sa zročným celé plnenie.
II. Vo zvyšku sa konanie voči žalobcovi 2/ z a s t a v u j e .
III. Konanie voči žalobcovi 1/ sa z a s t a v u j e v celom rozsahu.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
V. Žalobcovi 1/ sa v r a c i a súdny poplatok v sume 405,90 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.
VI. Uznesenie tunajšieho súdu č. k. 41C 130/2010 - 43 z 24. 6. 2010 sa m e n í tak, že žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet tunajšieho súdu sumu 45,- Eur a to v lehote do 3. dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným súdu dňa 16. 11. 2009, sa žalobcovia 1/ a 2/ domáhali proti žalovanému zaplatenia sumy 7 524,71 Eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne z jednotlivých dielčich súm, ktoré tvoria spolu zažalovanú istinu počnúc dňom nasledujúcim po ich splatnosti do ich zaplatenia. Návrh odôvodnili tým, že žalovaný ako nájomca nebytového priestoru v Bratislave na Haanovej ul. č. 10 podľa písomnej zmluvy 30. 10. 2007, nezaplatil plnú cenu služieb dodávaných mu do týchto priestorov, pričom za obdobie roka 2008 podľa ich vyúčtovania dlhuje 4 514,66 Eur a za obdobie od januára do septembra 2009 dlhuje spolu v sume 3 010,05 Eur. Žalobca 1/ je vlastníkom domového objektu a žalovaný 2/ je jeho správcom.
Počas konania uzavreli účastníci zmier, ktorého obsah nie je v rozpore so zákonom č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, v znení účinnom k času vzniku zmluvného vzťahu, preto bol
súdom po vykonaní dokazovania k predmetu sporu - výsluchom procesných strán, obsahom listinných dôkazov založených v súdnom spise - dokladmi o nájme, zálohovým predpisom platieb za nebytový priestor a vyúčtovaniami nákladov za služby podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (OSP) schválený vrátane ich dohody o trovách konania (146 ods. 1 písm. b) OSP). Žalovaný výšku a základ dlhu podľa jeho vyčíslenia v zmiery účastníkov nerozporoval. Zostatok predmetu sporu nad sumu dlhu žalovaného, ktorý bol účastníkmi vyriešený zmierom, bol predmetom späťvzatia zo strany žalobcov 1/ a 2/ s tým, že žalobca 1/ vzal žalobu za jeho osobu v celom rozsahu späť. O úkone čiastočného späťvzatia návrhu rozhodol súd podľa § 96 ods. 1, 2 OSP a konanie v tejto časti zastavil.
O náhrade trov celého konania, teda v časti skončenej súdnym zmierom,ako aj v časti skončenej zastavením, sa účastníci dohodli tak, že žiaden z nich nemá právo na náhradu trov konania (§ 146 ods. 1 písm. b) - zmier OSP, § 146 ods. 2 OSP - zastavenie).
Podľa § 99 ods. 4 OSP schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenie o schválení zmieru.
O vrátení súdneho poplatku, ktorý zaplatil žalobca 1/, kráteného o 10 %, rozhodol súd podľa § 11 ods. 7 veta druhá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v účinnom znení.
Žalovanému vzhľadom na podanie odporu proti platobnému rozkazu č. k. 27Ro 1718/2009 - 38, ktorý súd v predmetnej veci vydal dňa 1. 6. 2010, vznikla poplatková povinnosť 451,- Eur. Túto mu súd uložil uznesením č. k. 41C 130/2010 - 43 z 24. 6. 2010. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26. 8. 2010. Súdny poplatok doposiaľ nebol zaplatený. Vzhľadom na skončenie veci súdnym zmierom súd uznesenie č. k. 41C 130/2010 - 43 podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v účinnom znení, v časti výšky súdneho poplatku zmenil na rozsah sumy jeho 10 %, o ktorú sa kráti súdny poplatok podliehajúci vráteniu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) - v časti schválenia zmieru a trov konania prípustné. V časti výrokov o zastavení konania a o vrátení súdneho poplatku a o zmene rozhodnutia o poplatkovej povinnosti, odvolanie nie je prípustné podľa § 207 ods. 1 OSP, pretože účastníci sa tohto práva po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali, čo potvrdili písomne do zápisnice z pojednávania.