Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3P-26-2010.pdf
PDF · 92.55 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/26/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Marcelom Kirnágom v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti S. X., J.. XX.XX.XXXX a M. X., J.. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny I. Bardejove, za účasti rodičov matky M. X., J.. XX.XX.XXXX, bytom X.. N. XX, XXX XX G., zastúpená JUDr. Jánom Jurčom, advokátom, AK Bardejov a otca S. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, XXX XX G., o zvýšenie vyživovacej povinnosti s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd m e n í rozsudok Okresného súdu v Bardejove zo dňa 24.10.2007, č.k. XC XXX/XXXX-XX tak, že z v y š u j e vyživovaciu povinnosť pre S. X.É., J.. XX.XX.XXXX na maloletého S. X., J.. XX.XX.XXXX zo sumy 2.500,-Sk mesačne na sumu 150,- € mesačne od 01.09.2009 do budúcna a na maloletú M. X., J.. XX.XX.XXXX zo sumy 2.500,- Sk mesačne na sumu 130,- € mesačne od 01.09.2009 do budúcna, ktoré výživné je otec maloletých detí povinný zasielať k rukám matky maloletých detí vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred.
Dlžné výživné za obdobie od 01.09.2009 do 06.02.2012 vo výške 3.421,20 € je otec maloletých detí povinný zaplatiť k rukám matky maloletých detí v lehote do 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd návrh zamieta.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletých detí cestou splnomocneného právneho zástupcu písomným návrhom zo dňa 07.06.2010, doručeným Okresnému súdu v Bardejove dňa 08.06.2010 sa domáhala proti otcovi maloletých detí zvýšenia vyživovacej povinnosti určenej rozsudkom Okresného súdu v Bardejove zo dňa 24.10.2007, č. k. XC XXX/XXXX-XX na maloletého S. zo sumy 2.500,- Sk mesačne na sumu 350,- € mesačne počnúc 01.09.2009 do budúcna a na maloletú M. zo sumy 2.500,- Sk mesačne na sumu 250,- € mesačne počnúc 01.09.2009 do budúcna.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi ako aj oboznámením sa s pripojeným spisovým materiálom tunajšieho súdu pod sp. zn. XC XXX/XXXX.
Rozsudkom Okresného súdu v Bardejove zo dňa 24.10.2007, č. k. XC XXX/XXXX-XX súd manželstvo rodičov maloletých detí rozviedol a maloleté deti S. M. M. boli zverené na čas po rozvode do výchovy
a opatery matke, pričom otec bol zaviazaný k povinnosti prispievať na výživu maloletých detí na každé z nich sumou 2.500,- Sk mesačne vždy k 15-temu dňu v mesiaci k rukám matky maloletých detí. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.11.2007.
Otec maloletých detí zaujal vo veci písomné stanovisko nachádzajúce sa na čl. 42 spisu, ktorým uviedol, že podaný návrh na zmenu rozsudku nemá základné náležitosti uvedené v § 42 ods.3 Osp, uviedol nesprávne označenie trvalého pobytu odporcu a vzniesol námietku zaujatosti voči všetkým sudcom tunajšieho súdu. Pripojil potvrdenia o podaní daňového priznania za rok 2009 pre firmu MALA SR s.r.o., PAPRO s.r.o., KONSPEKT s.r.o., kde pri poslednej firme bol základ dane vo výške 174,12 € a daň na úhradu vo výške 33,08 €. Odporca uviedol, že má pracovný pomer vo firme KONSPEKT s.r.o. a pripojil mzdové listy za roky 2009 a 2010. Výdavky odporcu predstavujú sumu 495,58 € titulom splácania úveru, stravné vo výške 100,- € mesačne, platby za prevádzku rodinného domu 263,46 €, platby za prevádzku bytu 131,48 €, platby titulom výživného sumou 166,- € mesačne.
Na čl. 43 spisu sa nachádza fotokópia zmluvy o splátkovom úvere medzi odporcom a Slovenskou sporiteľňou a.s. zo dňa 24.08.2010, na základe ktorej odporcovi bol poskytnutý splátkový úver vo výške 79.999,- € so splátkami vo výške 495,58 € mesačne počnúc 27.09.2010 do budúcna.
Na čl. 46 spisu sa nachádza fotokópia potvrdenia o podaní daňového priznania k dani z príjmov právnickej osoby - obchodnej spoločnosti KONSPEKT s.r.o., so sídlom Hurbanova 22, 085 01 Bardejov, z ktorého potvrdenia vyplýva základ dane za rok 2009 vo výške 174,12 € a daň na úhradu vo výške 33,08 €.
Na čl. 47 spisu sa nachádza fotokópia mzdového listu odporcu v obchodnej spoločnosti KONSPEKT s.r.o. s výškou príjmu cca 266,- € mesačne za obdobie mesiacov január až júl 2010.
Ako vyplýva z LV č. XXXX kat. územie G., nachádzajúce sa na čl. 51 spisu odporca je vlastníkom nehnuteľností - zastavané plochy a nádvoria o výmere 449 m2 na parcele číslo XXXX a záhrady o výmere 995 m2 na parcele číslo XXXX a taktiež rodinného domu súpisné číslo XXX na parcele číslo XXXX.
Ako vyplýva z LV č. XXXX kat. územie G., nachádzajúce sa na čl. 52 spisu, odporca je vlastníkom bytu č. XX vo vchode 20, 4.p. obytného bloku súpisné číslo XXX na parcele číslo XXXX.
Z výpovede matky maloletých detí vykonanej na pojednávaní pred Okresným súdom v Bardejove dňa 26.05.2011 vyplýva, že zotrváva na podanom návrhu v celom rozsahu. Uviedla, že v rokoch 2006-2008 pôsobila v zahraničí v Írsku, príjem z tohto pôsobenia bol cca 2.000,- € mesačne. V roku 2009 ochorela a po návrate na územie SR podnikala na základe živnostenského oprávnenia v oblasti účtovníctva. Spolu s deťmi býva na adrese X.. N. XX I. Bardejove v byte, ktorý má 9 izieb, je to prepojený byt na dvoch podlažiach. Inkasné platby predstavujú sumu cca 600,- € mesačne. V čase vykonaného výsluchu maloletý S. navštevoval 3. ročník ZŠ na I. I. Bardejove a maloletá M. navštevovala predškolské zariadenie. Výdavky na maloletú predstavujú sumu 10,- € poplatok za škôlku mesačne a suma 25,- € stravné, maloletý S. navštevuje anglický jazyk výdavok vo výške 25,- € mesačne. Ďalšie výdavky 35,- € mesačne internet, 17,- € mesačne UPC, 2x25,- € platby poistiek pre maloleté deti, suma 270,- € mesačne výdavok na benzín, 500,- € mesačne platba prenájmu priestorov na adrese E. XX I. Bardejove titulom podnikania.
Z výpovede otca maloletých detí vykonanej na pojednávaní pred Okresným súdom v Bardejove dňa 26.05.2011 vyplýva, že prispieva na výživu maloletých detí sumou 82,98 € mesačne na každé z maloletých detí ako bolo naposledy rozhodnuté v rozvodovom konaní. Uviedol, že má založených viacero s.r.o.-čiek, avšak iba jedna funguje a to obchodná spoločnosť KONSPEKT s.r.o., so sídlom E. XX I. Bardej a podniká v oblasti personálnej agentúry. Ďalej odporca uviedol, že pred 6-7 rokmi mal príjem cca 3.000,- € mesačne, t. č. je príjem cca 500,- € mesačne. V roku 2010 zobral odporca pôžičku zo Slovenskej sporiteľne, ktorú má splácať 20 rokov a splátky predstavujú sumu cca 500,- € mesačne,
pričom bol založený rodinný dom, ktorý bol ohodnotený znaleckým posudkom na sumu cca 3.000.000,- Sk.
Podľa § 62 ods. 1, 2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3, ods. 4 prvá veta Zákona o rodine, každý rodič, bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa §-u 63 ods.1 zákona o rodine, rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.
Podľa §-u 63 ods.2 Zákona o rodine, u rodiča, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou a možnosti a schopnosti povinného posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval.
Podľa §-u 77 ods.1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje, možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania, výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Podľa §-u 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa §-u 160 ods.1 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Podľa §-u 9 ods.3 prvá veta zákona č. 659/2007 Z. z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak v súdnych konaniach alebo iných konaniach pred orgánmi verejnej moci, ktoré neboli právoplatne skončené predo dňom zavedenia eura, boli vykonané úkony, v ktorých sú uvedené peňažné sumy v slovenských korunách, právne účinky takýchto úkonov zostávajú zachované s tým, že peňažné sumy v slovenských korunách sa odo dňa zavedenia eura považujú za peňažné sumy vyjadrené v eurách v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro.
Podľa §-u 9 ods.4 prvá veta vyššie citovaného zákona, súdy a iné štátne orgány, orgány územnej samosprávy a ostatné orgány verejnej moci vrátane právnických osôb, ktoré vedú úradné registre a úradné evidencie so záznamami o majetkových hodnotách znejúcich na slovenskú menu, sú pri
svojej činnosti povinné z úradnej moci a aj z vlastného podnetu zohľadňovať prechod na euro vrátane zohľadňovania konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro.
Vzhľadom na vyššie uvedené s prihliadnutím na možnosti otca maloletých detí a predovšetkým na potreby maloletých detí súd zmenil rozsudok Okresného súdu v Bardejove zo dňa 24.10.2007, č.k. XC XXX/XXXX-XX-XX tak, že zvýšil vyživovaciu povinnosť pre S. X., nar. XX.XX.XXXX na maloletého S. X., J.. XX.XX.XXXX zo sumy 2.500,-Sk mesačne na sumu 150,- € mesačne od 01.09.2009 do budúcna a na maloletú M. X., J.. XX.XX.XXXX zo sumy 2.500,- Sk mesačne na sumu 130,- € mesačne od 01.09.2009 do budúcna, ktoré výživné je otec maloletých detí povinný zasielať k rukám matky maloletých detí vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred.
Od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti v rozvodovom konaní ( rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.11.2007 ) uplynuli cca 4 roky, pričom v čase rozvodového konania mal maloletý S. 6 rokov a maloletá M. mala 2 roky. S prihliadnutím na zvýšené potreby maloletých detí, ktoré toho času majú 10 resp. 6 rokov bolo potrebné aj zvýšiť vyživovaciu povinnosť u maloletého S. na sumu 150,- € mesačne a pri maloletej M. na sumu 130,- € mesačne. Súd zvýšil vyživovaciu povinnosť počnúc 01.09.2009 aplikujúc ustanovenie §-u 77 ods.1 Zákona o rodine, pretože sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré sú v pomeroch na strane maloletých detí.
V prevyšujúcej časti súd návrh matky ako nedôvodný zamietol, nakoľko matka maloletých detí žiadala zvýšiť vyživovaciu povinnosť v prípade maloletého S. až na sumu 350,- € mesačne a v prípade maloletej M. na sumu 250,- € mesačne. Takto navrhované zvýšenia vyživovacích povinností zo strany matky by neboli primerané s prihliadnutím na možnosti povinného rodiča a potreby maloletých detí. Určené vyživovacie povinnosti v prípade maloletého S. sumou 150,- € mesačne a v prípade maloletej M. sumou 130,- € mesačne zodpovedajú veku a potrebám maloletých detí aj s prihliadnutím na tú skutočnosť, že okrem vyživovacej povinnosti otca je tu aj vyživovacia povinnosť matky maloletých detí.
Špecifikácia dlžného výživného za obdobie od 01.09.2009 do 06.02.2012 nasledovná :
2009: od 01.09.2009 do 31.12.2009 = 4x 67,02 ( 150- 82,98) = 268,08 € v prípade maloletého S.
2010: od 01.01.2010 do 31.12.2010 = 12x 67,02 (150-82,98) = 804,24 € v prípade maloletého S.
2011: od 01.01.2011 do 31.12.2011 = 12x 67,02 (150-82,98) = 804,24 € v prípade maloletého S.
2012: od 01.01.2012 do 06.02.2012 = 2x 67,02 (150-82,98) = 134,04 € v prípade maloletého S.
Spolu dlžné výživné na maloletého S. 2.010,60 €
2009: od 01.09.2009 do 31.12.2009 = 4x 47,02 ( 130- 82,98) = 188,08 € v prípade maloletej M.
2010: od 01.01.2010 do 31.12.2010 = 12x 47,02 (130-82,98) = 564,24 € v prípade maloletej M.
2011: od 01.01.2011 do 31.12.2011 = 12x 47,02 (130-82,98) = 564,24 € v prípade maloletej M.
2012: od 01.01.2012 do 06.02.2012 = 2x 47,02 (130-82,98) = 94,04 € v prípade maloletej M.
Spolu dlžné výživné na maloletú M. 1.410,60 €
Dlžné výživné za obdobie od 01.09.2009 do 06.02.2012 celkovo na obe maloleté deti vo výške 3.421,20 € súd otcovi maloletých detí uložil v zmysle ustanovenia §-u 160 Občianskeho súdneho poriadku zaplatiť k rukám matky maloletých detí v lehote do 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol tak, že vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia §-u 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého zákonného ustanovenia
žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.