Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/221/2009

Potvrdené rozhodnutím 10Co/47/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte v zložení z predsedníčky senátu JUDr. Amálie Paulerovej a členov senátu JUDr. Róberta Urbana a JUDr. Eriky Čanádyovej v právnej veci navrhovateľa - I. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. S. - S. XXXX, v zastúpení splnomocneným zástupcom S. P., nar. XX.X.XXXX, bytom R. S. - S. XXXX proti odporcovi - JUDr. H. C., advokát so sídlom Advokátska kancelária Ul. S. XX, W., o náhradu škody, na základe odvolania navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 17C/221/2009-30 zo dňa 6.2.2012 takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok okresného súdu. Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou: JUDr. Annou Majerikovou, v právnej veci navrhovateľa: I. P., F.. XX.XX.XXXX, bytom Veľké Rovné - Ráztoky 1330, občan SR, zastúpený splnomocneným zástupcom S. P., F.. XX.X.XXXX, T. R. S. - S. XXXX proti odporcovi: D.. H. C., advokát so sídlom advokátska kancelária Ul. S. XX, W., o náhradu škody, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa o zaplatenie sumy 223,79 € titulom náhrady škody zamieta.

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.11.2009 domáhal náhrady škody, ktorú mu mal spôsobiť odporca pri zastupovaní v konaní vedenom na Okresnom súde Žilina pod sp. značka XC XX/XXXX. Tvrdil, že škoda mu bola spôsobená tým, že na základe plnomocenstva zo dňa 6.7.2007 ho odporca zastupoval vo vedenom konaní o vypratanie a vydanie nehnuteľnosti na pojednávaní konanom dňa 6.7.2007 advokát zobral žalobu späť, čím zavinil, že konanie sa muselo zastaviť a právnym zastupovaním odporca mu spôsobil škodu. Uplatňovaná škoda vo výške 223,79 € pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 33,19 €, zaplatená odmena odporcovi ako advokátovi vo výške 66,38 € a trovy konania vo výške 124,21 € zaplatené odporcovi vo vedenom súdnom konaní XC XX/XXXX.

Odporca žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že v predmetnej veci bol vzatý návrh v celom rozsahu späť s vedomím a súhlasom navrhovateľa a pokiaľ súd rozhodol o trovách konania v neprospech navrhovateľa, nemôže za toto rozhodnutie zodpovedať advokát.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi k veci sa vzťahujúcimi a to uznesením Okresného súdu v Žiline XC XX/XXXX-XX W. C. XX.XX.XXXX I. XC XX/XXXX-XX W. C. X.X.XXXX, pokladničným dokladom zo dňa 6.7.2007, poštovým peňažným poukazom zo dňa 22.11.2007 a dospel k nasledovným skutkovým zisteniam.

Navrhovateľ zotrval na podanom návrhu a pridržiaval sa skutkového odôvodnenia v podanom návrhu. Uviedol, že v konaní XC XX/XXXX ho zastupoval odporca a bola prejednávaná vec vo veci vypratania a vydania nehnuteľnosti proti E. G.. Návrh podával jeho otec a stal sa vlastníkom spornej nehnuteľnosti na základe dedičského konania po svojom otcovi. Na pojednávaní dňa 6.7.2005 právna zástupkyňa odporcu predložila protinávrh a on vo svojom výsluchu na tomto pojednávaní trval na podanom návrhu a jeho právny zástupca teda odporca po oboznámení sa s predmetom protinávrhu zobral návrh späť a je toho názoru, že ho v tomto konaní poškodil. V príčinnej súvislosti s činnosťou advokáta je tá skutočnosť, že tento zobral žalobný návrh späť a jemu vznikla vyčíslená škoda a ak by nebol zobratý tento návrh späť,

nevznikla by navrhovateľovi predmetná škoda, keď zaplatil trovy poštovou poukážkou dňa 22.11.2007. Tiež bol zaplatený súdny poplatok, ktorý zaplatil ešte jeho otec. V konaní o protinávrhu sp. zn. XXC XXX/XXXX bol úspešný avšak bude musieť podať novú pôvodnú žalobu, nakoľko odporca E. G. nie je ochotný túto nehnuteľnosť vypratať a teda znova budú musieť zaplatiť poplatok. Na pojednávaní, v ktorom odporca ako zvolený právny zástupca zobral žalobu späť mu oznámil že takto to bude pre nich lepšie, lebo budú vystupovať ako protistrana a nebudú musieť nič platiť a on mu dôveroval a s postupom súhlasil.

Odporca žiadal návrh zamietnuť. Zotrval na svojom písomnom vyjadrení a uviedol, že v uvedenom konaní XC XX/XXXX o vypratanie a vydanie nehnuteľnosti bol prítomný aj samotný navrhovateľ a keďže odporca predložil protinávrh o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ktorú navrhovateľ žiadal vypratať a po oboznámení sa s predloženým protinávrhom o určenie vlastníckeho práva informoval navrhovateľa, že bude musieť byť rozhodnuté najskôr o protinávrhu odporcu a preto prichádza do úvahy buď prerušenie konania alebo zastavenie pre späťvzatie a následne podľa výsledkov protinávrhu odporcu budú pokračovať v konaní. Preto zvolili zastavenie konania. Pokiaľ si účtoval a zobral preddavok vo výške 2000,- Sk v deň prevzatia plnomocenstva ten mu bol vyplatený a ďalej už od navrhovateľa trovy neúčtoval.

Uznesením okresného súdu zo dňa 6.7.2007 sp. zn. XC XX/XXXX-XX v konaní vedenom vo veci navrhovateľa právne zastúpený odporcom o vypratanie a vydanie nehnuteľnosti, konanie bolo zastavené s odôvodnením, že na pojednávaní konanom dňa 6.7.2007 navrhovateľ zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Odporca so späťvzatím návrhu na začatie konania súhlasil. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.11.2007.

Uznesením okresného súdu v uvedenej právnej veci sp. zn. XC XX/XXXX-XX zo dňa 12.10.2007 súd rozhodol, že navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi trovy konania vo výške 3.742,- Sk s odôvodnením, keď navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozhodnutia o povinnosti vypratať a vydať nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v kat. území Veľké Rovné, vedenú na LV č. XXXX ako parcela č. XXXXX/X záhrada o výmere 18 m2 a súd konanie o návrhu navrhovateľa zastavil a teda procesne zavinil, že konanie sa muselo zastaviť a preto je povinný nahradiť odporcovi trovy, ktoré mu v konaní vznikli.

Medzi účastníkmi konania bolo nesporné, že v priebehu tohto konania (XC XX/XXXX) zobral pôvodný navrhovateľ svoj návrh späť, súd uznesením zo dňa 8.8.2008 vylúčil vzájomný návrh pôvodného odporcu na samostatné konanie, ktoré bolo vedené pod sp.z. XXC XXX/XX a súd svojim rozhodnutím zo dňa 25.5.2009 návrh navrhovateľa (E. G.) proti odporcovi (I. P.) na určenie, že je výlučným vlastníkom parcely KNC č. XXXXX/X záhrada o výmere 18m2, v katastrálnom území Veľké Rovné, ktorá je u Správy katastra v Bytči, zapísaná na LV č. XXXX zamietol a o trovách konania rozhodne samostatným uznesením.

Podľa o advokácii, advokát zodpovedá klientovi za škodu, ktorú mu spôsobil v súvislosti s výkonom advokácie; zodpovednosť advokáta sa vzťahuje aj na škodu spôsobenú jeho koncipientom alebo jeho zamestnancom, ak advokát vykonáva advokáciu ako spoločník spoločnosti podľa tohto zákona, povinnosť podľa tohto ustanovenia sa vzťahuje iba na túto spoločnosť.

Podľa § 26 ods. 4 citovaného zákona, ak tento zákon neustanovuje inak, advokát sa zbaví zodpovednosti podľa odseku 1, ak preukáže, že škode nemohol zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré je možné od neho žiadať.

Zodpovednosť advokáta za škodu spôsobenú klientovi v súvislosti s výkonom advokácie (§ 26 ods. 1) je objektívna zodpovednosť (bez ohľadu na zavinenie), ktorej sa nemožno zbaviť. Táto zodpovednosť je založená na súčasnom (kumulatívnom) splnení troch predpokladov: a) činnosť súvisiaca s výkonom advokácie, b) vznik škody, c) príčinná súvislosť medzi činnosťou advokáta súvisiacou s výkonom advokácie a vznikom škody. Splnenie uvedených predpokladov zodpovednosti musí byť v konaní

jednoznačne preukázaná; ich splnenie preukazuje v konaní navrhovateľ a teda má v tomto smere dôkaznú povinnosť.

Z hľadiska skutkového nie je sporné uzavretie plnomocenstva medzi podpísaným navrhovateľom a odporcom ako advokátom na zastupovanie v konaní na Okresnom súde v Žiline XC XX/XXXX dňa 6.7.2007. Je tiež nesporná účasť odporcu ako advokáta na pojednávaní dňa 6.7.2007 a je nesporné späťvzatie návrhu na začatie konania po oboznámení sa s protinávrhom o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej na A. XXXXX pre kat. územie Veľké Rovné k pozemku parcela č. XXXXX/X o výmere 18 m2 záhrada, ktorej vypratania a vydania sa v konaní XC XX/XXXX navrhovateľ ako právny nástupca po pôvodnom navrhovateľovi domáhal. Sporné nie je ani to, že uznesením okresného súdu zo dňa 6.7.2007 konanie o návrhu navrhovateľa bolo zastavené a navrhovateľovi vznikla povinnosť zaplatiť trovy odporcu vo výške 3.742,- Sk (124,21 €).

Sporným zostalo, či odporca ako advokát zodpovedá za uplatnenú náhradu škody a dôkazné bremeno v konaní o náhradu škody proti advokátovi o tom, že išlo o protiprávny stav, resp. protiprávne konanie advokáta znášal navrhovateľ (klient).

Výkonom advokácie je poskytovanie právnych služieb klientovi, odborná činnosť advokáta vykonávaná so súhlasom klienta, v jeho záujme, na základe jeho žiadosti, podľa jeho pokynov a v jeho prospech. "Advokát je povinný svedomito chrániť práva o oprávnené záujmy klienta, dôsledne využívať všetky zákonné prostriedky, uplatňovať, čo podľa svojho presvedčenia a príkazu klienta pokladá za prospešné a dbať o to, aby jeho právna pomoc bola účelná" ( .)

Predpokladom vzniku zodpovednosti advokáta za škodu spôsobenú v súvislosti s výkonom advokácie nie je protiprávnosť jeho konania, ale iba existencia protiprávneho stavu, ktorý nastal v súvislosti s výkonom advokácie a ktorá vyvolala škodu. Protiprávne postupuje advokát pri výkone advokácie, ak poskytne právnu službu v rozpore s objektívnym právom, teda poruší (hoci nezavinene) niektorú právnu povinnosť, ktorá mu je uložená niektorou právnou normou. Bolo judikované, že porušenie právnej povinnosti pri výkone advokácie spočíva v existencii takého úkonu, ktorý je v rozpore s objektívnym právom. To či výkon advokácie advokátom bol riadnym výkonom, je potrebné vždy posudzovať z hľadiska ustanovenia zákona o advokácii.

Podľa ako zástupcu si účastník môže vždy zvoliť advokáta. Plnomocenstvo udelené advokátovi nemožno obmedziť. Advokát je povinný účelne využívať všetky zákonom pripustené prostriedky a spôsoby poskytovania právnej pomoci účastníkovi, ktorého zastupuje. V danej veci bol výsledok sporu závislý na posúdení skutočnosti, či nehnuteľnosť, ktorej vypratania sa navrhovateľ domáhal je v jeho vlastníctve alebo vlastníctve protistrany. Pokiaľ v tejto situácii advokát posúdil okolnosti prípadu, nie je možné vyhodnotiť jeho konanie ako porušenie povinnosti advokáta v súvislosti s výkonom advokácie a navyše sám navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že ho vopred advokát o procesnom postupe informoval a s jeho postupom súhlasil.

Ďalším predpokladom zodpovednosti advokáta je škoda, ktorou sa aj v prípade zodpovednosti advokáta v zmysle § 26 zákona o advokácii rozumie majetková hmotná ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného (klienta) a je objektívne vyjadriteľná v peniazoch a je napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým peňažného. Bez preukázania vzniku škody na strane klienta nemôže byť daná ani zodpovednosť advokáta za škodu. Vznik škody preukazuje klient a či škoda klientovi vznikla, sa v konaní o jej náhradu proti advokátovi súd riešil ako predbežnú otázka. Súd v danom prípade skúmal, konkrétne ktorá príčina navrhovateľom uplatňovanú škodu vyvolala.

Ustanovenie definuje poplatníkov formou taxatívneho výpočtu v poplatníkom je a) navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu a v ustanovení vzniká poplatková povinnosť podaním návrhu. V danej veci bolo nesporné, že konanie sp. zn. XC XX/XXXX začalo na návrh právneho predchodcu navrhovateľa

podaním návrhu dňa 10.2.2005 a nie je pochýb o tom, že pôvodný navrhovateľ na výzvu súdu dňa 24.2.2005 zaplatil súdny poplatok 1.000,- Sk (33,19 eur) za návrh. Súd je toho názoru, že tento výdavok 33,19 eur nezodpovedá definícii škody, ako majetkovej ujmy na strane navrhovateľa, ktorý bol spojený s protiprávnym konaním advokáta a v danom prípade teda nemôže ísť o náklady, ktoré vznikli v súvislosti s podaným návrhom a ak by nebol súdny poplatok za návrh v určenej dobe zaplatený, súd by konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku zastavil.

V časti uplatnenej náhrady škody vo výške 66,38 eur titulom zaplatenej odmeny odporcovi ako advokátovi súd považoval nárok na náhradu škody za právne nedôvodný. Medzi účastníkmi nie je sporné uzavretie plnomocenstva medzi podpísaným navrhovateľom a odporcom ako advokátom na zastupovanie v konaní na Okresnom súde v Žiline XC XX/XXXX dňa 6.7.2007. Dobrovoľné zastúpenie na základe plnomocenstva je typickým príkladom činnosti advokátov, ktorej bližšie podrobnosti vrátane určenia podmienok na jej výkon a odmeny určovali v čase poskytnutej právnej pomoci osobitné predpisy ( a vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb). Advokát má právo požadovať za poskytnutú právnu pomoc odmenu resp. primeraný preddavok a výšku odmeny a spôsob jej určenia upravuje vykonávací predpis. Advokát má nárok na odmenu na zastupovanie klienta v konaní pred súdmi a inými orgánmi bez ohľadu na to, či túto odmenu príslušný orgán klientovi prizná alebo neprizná, či kráti v rámci trov konania. Uzavretím zmluvy o právnej pomoci sa zakladá nielen povinnosť advokáta poskytnúť klientovi právne služby, ale aj jeho právo na poskytnutie odmeny od klienta za vykonanú právnu pomoc. Je potrebné v danej veci poznamenať, že v konaní bolo preukázané, že advokát vykonal úkony poskytnutej právnej služby navrhovateľovi ako klientovi v spornej veci a tieto úkony boli vykonávané na základe udeleného plnomocenstva zo dňa 6.7.2007 teda na základe jednostranného právneho úkonu zastúpeného. Preto vyplatenú sumu vo výške 66,38 eur zo dňa 6.7.2007 a tieto náklady navrhovateľa nemožno považovať za majetkovú ujmu vzniknutú v príčinnej súvislosti s porušením povinností odporcu s výkonom advokácie.

Pokiaľ boli hradené trovy konania protistrane vo výške 124,21 eur v konaní nebola preukázaná zodpovednosť odporcu ako advokáta za porušenie alebo nedostatočné plnenie povinností stanovené zákonom o advokácii, keď ním zastupovaný klient nebol v určitom konaní úspešný a nebola preukázaná skutočnosť, že práve konanie advokáta je tou okolnosťou bez existencie ktorej by k vzniku škody nedošlo. Zodpovednosť advokáta nastupuje len vtedy, keď neúspech klienta je dôsledkom porušenia povinnosti advokáta v súvislosti s výkonom advokácie. V spornej veci sp. zn. XC XX/XXXX nastala situácia, keď navrhovateľ využijúc svoje dispozičné právo zobral žalobu späť a ide o procesný úkon voči súdu, ktorým prejavil vôľu, aby sa nekonalo a o veci meritórne nerozhodovalo. Späťvzatie návrhu je len dispozícia s konaním, nie s nárokom samým a navrhovateľ sa s týmto prejavom vzdáva iba práva, aby súd v tomto konaní o jeho právach rozhodoval. Uplatnený nárok však späťvzatím návrhu nezaniká a možno ho uplatniť znova. Rozhodnutie súdu o zastavení konania nie je rozhodnutím vo veci samej a preto s týmto rozhodnutím nie je možné spájať hmotnoprávne a procesnoprávne účinky meritórneho rozhodnutia.

S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie v konaní nebolo preukázané splnenie zodpovednostných predpokladov na strane odporcu za škodu spôsobenú navrhovateľovi a navrhovateľom tvrdené „pochybenie“ advokáta neznamená automatický vznik škody na strane klienta, preto súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal v spojení s veta prvá o povinnosti nahradiť trovy konania, rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Odporca ako úspešný účastník konania si náhradu trov konania neuplatnil a zo spisu mu trovy nevyplývajú, preto súd rozhodol tak, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované

dôkazy.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).