Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-161-2011.pdf
PDF · 73.41 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/161/2011
Uznesenie
U Z N E S E N I E
Okresný súd Bratislava 1 v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: B. W., bytom T. M. XXXX/XX, T. O. v zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. ŠKERDA, s.r.o., so sídlom Radlinského 1727/49, Dolný Kubín, IČO: 36 858 501 proti odporcovi : REVENGE, a.s., organizačná zložka, so sídlom Panenská 24, Bratislava, IČO: 44 882 033, o zaplatenie X.XXX,XX,-eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľke sa vracia krátený súdny polatok vo výške XX,XX,- eura prostredníctvom Daňového úradu T. O. po právoplatnosti uznesenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e :
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 4.11.2011 domáhala vydania rozsudku, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľke X.XXX,XX,-eura s 9,25% úrokom z omeškania od 1.7.2011 až do zaplatenia titulom mzdy za mesiac máj 2011 vo výške XXX,XX,-eura, odstupného vo výške X.XXX,-eur a náhrady za dovolenku vo výške XX,XX,-eura.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci ( podmienky konania ).
Jednou z týchto podmienok je spôsobilosť účastníka konania byť účastníkom konania.
Podľa § 90 O.s.p. účastníkom konania sú navrhovateľ a odporca alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.
Podľa § 19 O.s.p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 104 ods.1 veta prvá O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Spôsobilosť byť účastníkom konania sa rozumie spôsobilosť mať procesné práva a povinnosti, ktoré zákon priznáva účastníkom. Spôsobilosť byť účastníkom konania má zásadne ten, kto má podľa hmotného práva spôsobilosť mať práva a povinnosti /právnu subjektivitu/. Ten, kto nemá podľa hmotného práva spôsobilosť mať práva a povinnosti, je spôsobilým účastníkom konania len v tom prípade, ak mu zákon túto spôsobilosť priznáva. Podnikanie zahraničných osôb na území Slovenskej republiky upravuje ustanovenie § 21 Obchodného zákonníka. Zahraničná osoba, ktorou sa rozumie fyzická osoba s bydliskom alebo právnická osoba so sídlom mimo územia Slovenskej republiky /ďalej len SR/, sa čo do možnosti a rozsahu podnikania na území SR považuje zásadne za rovnocennú slovenským osobám. Podnikaním zahraničnej osoby na území SR sa podľa ustanovenia § 21 ods. 3 Obchodného zákonníka rozumie podnikanie zahraničnej osoby pomocou /prostredníctvom/ organizačnej zložky umiestnenej na území SR. Oprávnenie zahraničnej osoby podnikať na území SR vzniká ku dňu zápisu zahraničnej osoby, prípadne jej organizačnej zložky do obchodného registra v SR, pričom návrh na zápis podáva zahraničná osoba.
Organizačnú zložku zahraničnej právnickej osoby nemožno zamieňať s právnickou osobou v SR zahraničnou osobou, povinnosť zápisu organizačnej zložky zahraničnej právnickej osoby do odchodného registra na tom nič nemení. Návrh na zápis organizačnej zložky do obchodného registra vždy podáva zahraničná osoba, nikdy nie organizačná zložka. Vzhľadom k nutnosti zápisu organizačnej zložky do obchodného registra má organizačná zložka podobné postavenie ako odštepný závod. Z uvedeného vyplýva nie len to, že pri prevádzkovej činnosti organizačnej zložky sa používa obchodné meno podnikateľa /zahraničnej osoby/ s dodatkom, že ide o organizačnú zložku a že vedúci organizačnej zložky zahraničnej osoby, ktorý je zapísaný do obchodného registra, je splnomocnený konať za podnikateľa /zahraničnú osobu/ pri všetkých právnych úkonoch týkajúcich sa tejto organizačnej zložky, ale i to, že zápisom organizačnej zložky zahraničnej osoby nevzniká /ako pri odštepnom závode/ právnická osoba. Zahraničnej osobe týmto zápisom vzniká len právo podnikať na území SR. Skutočnosť, že organizačná zložka zahraničnej /fyzickej alebo právnickej/ osoby umiestnená na území SR je zapísaná do obchodného registra preto neznamená, že táto organizačná zložka je nositeľom právnej subjektivity a spôsobilým účastníkom konania. Vo všetkých záležitostiach /vrátane pracovnoprávnych/ týkajúcich sa tejto organizačnej zložky je nositeľom práv a povinností zahraničná osoba, ktorej je organizačná zložka súčasťou. Právnu subjektivitu a teda spôsobilosť účastníkom konania má preto vo všetkých prípadoch len zahraničná /fyzická alebo právnická/ osoba a nie jej organizačná zložka.
Ak je účastníkom právnická osoba, je ju potrebné označiť v súlade s § 79 ods. 1 O.s.p. uvedením jej názvu, sídla, identifikačného čísla, prípadne ďalšími údajmi potrebnými na jej identifikáciu. Údaj o tom, že vec sa týka organizačnej zložky, zákon nevyžaduje. Z uvedeného vyplýva, že v návrhu na začatie konania síce môže byť tento údaj uvedený, ale ak nebude, nejde o nedostatok návrhu na začatie konania. V prípade, ak je skutočnosť, že vec sa týka organizačnej zložky uvedená, má to význam predovšetkým z hľadiska miestenej príslušnosti súdu. Ak účastník konania označí za účastníka konania zahraničnú právnickú osobu a pridá údaj o jej organizačnej zložke, nie je takýto postup na ujmu určitosti označenia účastníka konania a nemožno z takéto označenia vyvodzovať, že by za účastníka bola označená len organizačná zložka. O vadný návrh na začatie konania ide vtedy, ak účastník konania je označený len obchodným menom a chýba údaj o právnej forme, prípadne chýba sídlo spoločnosti, alebo IČO a za týmito údajmi nasleduje údaj o organizačnej zložke.
XXC XXX/XX - XX
Ak však navrhovateľka označila odporcu ako REVENGE, a.s., organizačná zložka, so sídlom Panenská 24, Bratislava, IČO: 44 882 033 t.j. presne tak, ako je táto organizačná zložka podniku zahraničnej osoby zapísaná v obchodnom registri, niet pochýb, že navrhovateľka neoznačila zahraničnú osobu, ale organizačnú zložku, t.j. subjekt, ktorý nemá procesnú a hmotnoprávnu subjektivitu. V takom prípade ide o neodstraniteľný nedostatok podmienky konania, pretože je zrejmé, že za účastníka bol označený odporca, ktorý nemá spôsobilosť byť účastníkom konania. O tom, že navrhovateľka nesprávne označila za účastníka konania organizačnú zložku zahraničnej právnickej osoby a bolo potrebné označiť ako účastníka zahraničnú právnickú osobu súd nemôže navrhovateľku poučovať, pretože by išlo o hmotnoprávne poučenie, čo nie je prípustné.
O vrátení kráteného súdneho poplatku rozhodol súd v zmysle ust. § 11 ods. 3, 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení noviel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods.1 písm.c/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, písomne, dvojmo, na podpísanom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s .p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda a
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha.
V Bratislave, dňa 6. 2. 2012
JUDr. Zuzana Mališová
sudca
Za správnosť vyhotovenia:
Tvarošková