Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/4/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Miroslavom Račkom v právnej veci žalobcu VÚB Leasing, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 820 05 Bratislava, IČO: 31 318 045 proti žalovaným 1. ELMES DS s.r.o., so sídlom Parný mlyn 1580, 984 01 Lučenec, IČO: 35 829 851 a 2. J. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, XXX XX Z. v konaní o zaplatenie 7 111,85 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaní 1, 2 sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 7 111,85 Eur s 9,25 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 7 111,85 Eur od 25.05.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 426,50 Eur, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohoto rozhodnutia. Plnením jedného zo žalovaných zaniká povinnosť druhého v rozsahu plnenia.

odôvodnenie:

Žalobca sa v žalobnom návrhu domáhal prisúdenia 7 111,85 Eur s prísl. proti žalovanému na tom skutkovom základe, že žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným 1 ako nájomcom na základe predchádzajúcej Žiadosti o finančný lízing zo dňa 08.06.2009 Lízingovú zmluvu (zmluvu o finančnom prenájme) č. XXXXXX, predmetom ktorej bol Drvič plastov DP18-350, ventil., výr.č. 331/06,1142 v obstarávacej cene 14 040,- Eur vrátane DPH a v lízingovej cene v zmysle Splátkového kalendára v sume 15 647,76 Eur vrátane DPH, ktorú sa zaviazal žalovaný splácať vo forme splátok. Neoddeliteľnou súčasťou lízingovej zmluvy sú všeobecné zmluvné podmienky lízingu, splátkový kalendár a protokol o prevzatí predmetu lízingu. Dňa 18.06.2009 bola uzatvorená Dohoda o prevzatí ručenia medzi zmluvnými stranami, v ktorej žalovaný 1 ako ručiteľ a žalobca ako veriteľ vyhlásil, že berie na seba povinnosť voči veriteľovi, uspokojiť jeho pohľadávky voči dlžníkovi - žalovanému 1, špecifikované v dohode a jej prílohách, ak ich neuspokojí sám dlžník - žalovaný 1. V čl. 3. dohody, pohľadávkami zabezpečovanými ručením podľa tejto dohody sú všetky pohľadávky vyplývajúce zo zmluvného vzťahu medzi veriteľom - žalobcom a dlžníkom - žalovaným 1 založeného lízingovou zmluvou č. XXXXXX uzatvorenou dňa 18.06.2009 a bližšie upraveného Všeobecnými zmluvnými podmienkami lízingu a Splátkovým kalendárom, ktoré sú súčasťou lízingovej zmluvy spolu s jej ďalšími prílohami, ako aj všetky pohľadávky, ktoré z vyššie uvedeného vzťahu vzniknú v budúcnosti, tiež pohľadávky, ktoré vzniknú v dôsledku zmeny alebo zániku vyššie uvedeného vzťahu, vrátane pohľadávok veriteľa voči dlžníkovi z titulu náhrady škody za porušenie povinností vyplývajúcich z vyššie uvedeného zmluvného vzťahu alebo s ním súvisiacich povinností. V čl. 5 dohody ručiteľ sa zaväzuje splatiť v plnej výške splatný dlh, ak ho riadne a včas nesplnil dlžník. V čl. 7 dohody, veta tretia, zásielka obsahujúca písomnosť sa považuje za doručenú ak sa dostane do sféry dispozície zmluvnej strany, hoci ten si ju fyzicky neprevezme. Z dôvodu neplnenia podmienok lízingovej zmluvy zo strany žalovaného žalobca pristúpil dňa 16.02.2010 v zmysle čl. 5 Všeobecných zmluvných podmienok lízingu k mimoriadnemu ukončeniu lízingovej zmluvy. Na základe zaslaného mimoriadneho ukončenia lízingovej zmluvy zo dňa 16.02.2010 žalovaný odovzdal žalobcovi predmet lízingu dňa 22.04.2010, ktorý bol dňa 23.02.2011 ďalej realizovaný, a to prostredníctvom predaja na základe Kúpnej zmluvy č. XXXXXX. Výnos z realizácie

predmetu lízingu predstavoval 5 500,- Eur. Dňa 10.05.2011 vystavil žalobca Záverečný protokol o mimoriadnom ukončení LZ č. XXXXXX. Dňa 08.06.2011 vyzval žalobca žalovaného 1 k úhrade dlhu zo Záverečného protokolu lízingovej zmluvy č. XXXXXX. Dňa 02.08.2011 zaslal žalobca žalovanému 2 výzvu ako ručiteľovi na plnenie, ktorou ho v zmysle dohody o prevzatí ručenia vyzval k úhrade dlhu vyplývajúceho zo záverečného protokolu. Žalovaní 1, 2 na výzvy doteraz nereagovali. Prvý deň omeškania s plnením peňažného dlhu nastal dňa 11.05.2011, t.j. splatnosť záverečného protokolu o mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy nastala dňa 10.05.2011. Na základe uvedených skutočností sa žalobca obrátil so svojím nárokom na príslušný súd.

Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému 1 do vlastných rúk, preto bol platobný rozkaz podľa zrušený.

Žalobca sa pojednávania nezúčastnil, písomne ospravedlnil svoju neúčasť, trval na podanom žalobnom návrhu v celom jeho rozsahu.

Žalovaní 1, 2 sa na pojednávanie nedostavili napriek tomu, že boli riadne predvolaní, preto bolo pojednávané v ich neprítomnosti.

Bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, výzvou ručiteľovi na plnenie zo dňa 02.08.2011, fotokópiami doručeniek, výzvou k úhrade dlhu zo Záverečného protokolu lízingovej zmluvy č. XXXXXX zo dňa 08.06.2011, záverečným protokolom o mimoriadnom ukončení LZ č. XXXXXX zo dňa 10.05.2011, faktúrou č. 3137463001, kúpnou zmluvou č. XXXXXX zo dňa 23.02.2011, protokolom o prevzatí predmetu kúpy zo dňa 23.02.2011, preberacím protokolom k lízingovej zmluve č. XXXXXX zo dňa 22.04.2010, výzvou na vydanie veci zo dňa 19.04.2010, mimoriadnym ukončením lízingovej zmluvy č. XXXXXX zo dňa 16.02.2010, faktúrou č. 313750400, dohodou o prevzatí ručenia č. 137463 zo dňa 18.06.2009, lízingovou zmluvou č. XXXXXX zo dňa zo dňa 18.06.2009, všeobecnými zmluvnými podmienkami lízingu, splátkovým kalendárom zo dňa 18.06.2009, protokolom o prevzatí predmetu lízingu zo dňa 18.06.2009, žiadosťou o finančný lízing zo dňa 08.06.2009, výpisom z obchodného registra žalobcu, platobným rozkazom vo veci, oznámením OO PZ Lučenec, oznámením GR ZVJS, oznámením OR PZ Lučenec, oznámením OO PZ Dunajská Streda, oznámením OO PZ Lučenec, uznesením o zrušení platobného rozkazu, ospravedlnením žalobcu zo dňa 26.01.2012, na základe čoho zistil, že žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným 1 ako nájomcom na základe predchádzajúcej Žiadosti o finančný lízing zo dňa 08.06.2009 Lízingovú zmluvu (zmluvu o finančnom prenájme) č. XXXXXX, predmetom ktorej bol Drvič plastov DP18-350, ventil., výr.č. 331/06,1142 v obstarávacej cene 14 040,- Eur vrátane DPH a v lízingovej cene v zmysle Splátkového kalendára v sume 15 647,76 Eur vrátane DPH, ktorú sa zaviazal žalovaný splácať vo forme splátok. Neoddeliteľnou súčasťou lízingovej zmluvy sú všeobecné zmluvné podmienky lízingu, splátkový kalendár a protokol o prevzatí predmetu lízingu. Dňa 18.06.2009 bola uzatvorená Dohoda o prevzatí ručenia medzi zmluvnými stranami, v ktorej žalovaný 1 ako ručiteľ a žalobca ako veriteľ vyhlásil, že berie na seba povinnosť voči veriteľovi, uspokojiť jeho pohľadávky voči dlžníkovi - žalovanému 1, špecifikované v dohode a jej prílohách, ak ich neuspokojí sám dlžník - žalovaný 1. V čl. 3. dohody, pohľadávkami zabezpečovanými ručením podľa tejto dohody sú všetky pohľadávky vyplývajúce zo zmluvného vzťahu medzi veriteľom - žalobcom a dlžníkom - žalovaným 1 založeného lízingovou zmluvou č. XXXXXX uzatvorenou dňa 18.06.2009 a bližšie upraveného Všeobecnými zmluvnými podmienkami lízingu a Splátkovým kalendárom, ktoré sú súčasťou lízingovej zmluvy spolu s jej ďalšími prílohami, ako aj všetky pohľadávky, ktoré z vyššie uvedeného vzťahu vzniknú v budúcnosti, tiež pohľadávky, ktoré vzniknú v dôsledku zmeny alebo zániku vyššie uvedeného vzťahu, vrátane pohľadávok veriteľa voči dlžníkovi z titulu náhrady škody za porušenie povinností vyplývajúcich z vyššie uvedeného zmluvného vzťahu alebo s ním súvisiacich povinností. V čl. 5 dohody ručiteľ sa zaväzuje splatiť v plnej výške splatný dlh, ak ho riadne a včas nesplnil dlžník. V čl. 7 dohody, veta tretia, zásielka obsahujúca písomnosť sa považuje za doručenú ak sa dostane do sféry dispozície zmluvnej strany, hoci ten si ju fyzicky neprevezme. Z dôvodu neplnenia podmienok lízingovej zmluvy zo strany žalovaného žalobca pristúpil dňa 16.02.2010 v zmysle čl. 5 Všeobecných zmluvných podmienok lízingu k mimoriadnemu ukončeniu lízingovej zmluvy. Na základe zaslaného mimoriadneho ukončenia lízingovej zmluvy zo dňa 16.02.2010 žalovaný odovzdal žalobcovi predmet lízingu dňa 22.04.2010, ktorý bol dňa 23.02.2011 ďalej realizovaný, a to prostredníctvom predaja na

základe Kúpnej zmluvy č. XXXXXX. Výnos z realizácie predmetu lízingu predstavoval 5 500,- Eur. Dňa 10.05.2011 vystavil žalobca Záverečný protokol o mimoriadnom ukončení LZ č. XXXXXX. Dňa 08.06.2011 vyzval žalobca žalovaného 1 k úhrade dlhu zo Záverečného protokolu lízingovej zmluvy č. XXXXXX. Dňa 02.08.2011 zaslal žalobca žalovanému 2 výzvu ako ručiteľovi na plnenie, ktorou ho v zmysle dohody o prevzatí ručenia vyzval k úhrade dlhu vyplývajúceho zo záverečného protokolu. Žalovaní 1, 2 na výzvy doteraz nereagovali. Prvý deň omeškania s plnením peňažného dlhu nastal dňa 11.05.2011, t.j. splatnosť záverečného protokolu o mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy nastala dňa 10.05.2011.

Podľa § 663 O.Z. nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne ( v dojednanej dobe) užíval, alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 664 O.Z. prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.

Podľa § 409 ods. 1 Obch. zák. kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec ( tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 409 ods. 2 Obch. zák. v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá, alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

Súd zistil, že účastníci konania uzavreli nájomnú zmluvu o finančnom prenájme hnuteľnej veci s následnou možnosťou odkúpenia tejto veci, ktorá predstavuje typ kombinovanej zmluvy. Ide o tzv. lízingovú zmluvu, pričom súd v konaní zistil, že žalovaný 1 uzavrel so žalobcom lízingovú zmluvu, prevzal predmetu lízingu, podmienky zmluvy neplnil, a preto sa žalobca so svojím nárokom obrátil na príslušný súd proti žalovanému 1 ako dlžníkovi.

Žalovaný 2 ako ručiteľ prevzal na seba voči žalobcovi ručiteľskú povinnosť uspokojiť žalobcu v prípade, že ho neuspokojí žalovaný 1, a preto v zmysle vyššie citovaných zmluvných podmienok, a súd ho preto zaviazal taktiež k zaplateniu dlhovanej čiastky.

Podľa § 303 Obch. zák., kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Pri posúdení veci súd vychádzal z dôkazového materiálu, ktorý predložil žalobca, pričom žalovaní 1, 2 boli v konaní pasívni a nečinní, preto súd posúdil vec v zmysle predloženého dôkazového materiálu žalobcom.

Podľa § 517 ods. 1 O.Z. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2 O.Z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

O úroku z omeškania bolo rozhodnuté v zmysle dohodnutých zmluvných podmienok bodu 5 bod j/ Všeobecných zmluvných podmienok lízingu a .

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa . Žalobcovi vznikli trovy konania v sume 426, Eur za zaplatený súdny poplatok, na náhradu ktorých trov súd zaviazal žalovaných 1, 2, ktorí vo veci úspech nemali.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.

Podľa ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Podľa skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu

(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok

nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do

rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa .

Podľa ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu

rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie

právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,

i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo

vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,

j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.