Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-180-2010.pdf
PDF · 69.46 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/180/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jarmilou Jurkovičovou, v právnej veci žalobcu: Bytový podnik Dúbravka, s.r.o., IČO: 35828994, Fedákova 1, Bratislava, právne zastúpeného: JUDr. Annou Ščepkovou, advokátkou, Saratovská 2/A, Bratislava, proti žalovanej: Q. B., G.. XX.X.XXXX, naposledy bytom B. XX, Bratislava (má hlásený pobyt bezdomovca v Bratislave - Dúbravke od 21.1.2008), o zaplatenie 438,76 eur (13.218 Sk) s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi na účet vo Z., Q..A.. Č.. Ú. XXXXXXXXXX/XXXX 436,76 eur s ročným úrokom z omeškania 6 % od 1.7.2005 do zaplatenia, ako aj zaplatiť náhradu trov konania 26,29 eur a náhradu trov právneho zastúpenia 116,72 eur k rukám právneho zástupcu žalobcu do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ (žalobca) návrhom zo dňa 28.6.2007 žiadal, aby súd zaviazal odporcu (žalovanú) na zaplatenie istiny 438,76 eur (13.218 Sk) s príslušenstvom z titulu neuhradenia nákladov na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a na zabezpečenie služieb spojených s užívaním bytu na V. F..Č..X, v Bratislave.
Navrhovateľ zároveň žiadal, aby súd vo veci rozhodol platobným rozkazom.
Súd platobný rozkaz 35Ro/5165/2007-29 dňa 11.9.2008 v zmysle § 172 OSP vydal, nakoľko boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre jeho vydanie. Z dôvodu, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, súd ho v zmysle § 173 zrušil a nariadil vo veci pojednávanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa so zmluvou o výkone správy zo dňa 3.2.1999, s predpismi zálohových platieb zo dňa 1.1.2006, s vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu z 26.6.2007, ako aj s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Odporkyňa bola dedičkou po I. C., ktorá zomrela XX.X.XXXX.V súlade so zmluvou o výkone správy mala povinnosť platiť platby pravidelne mesačne na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a a služieb spojených s užívaním bytu a za správu domu. Žalovaná ako dedička nezaplatila žiadne plnenie. Ku dňu podania žaloby predstavuje podlžnosť 438,76 eur.
Zmluvou o výkone správy podľa § 8 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov zo dňa 27.2.2001 mal odporca povinnosť platiť pravidelne mesačne platby na zabezpečenie prevádzky, údržby, opráv a služieb spojených s užívaním bytu a za správu domu na Považanovej 2, v Bratislave do 15. dňa v mesiaci vopred. Nakoľko si svoje povinnosti nesplnil riadne a včas, podal navrhovateľ žalobu na súd o zaplatenie 13.218 Sk s úrokom z omeškania a trovy konania.
Podľa článku III zmluvy o výkone správy je vlastník bytu povinný platiť platby spojené s užívaním bytu mesačne vopred.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z o meškania ustanovuje vykonávací predpis.
Keďže odporca sa s plnením dlhu dostal do omeškania, zaviazal ho súd podľa § 517 ods. 2 OZ na zaplatenie úroku z omeškania, výšku ktorého stanovuje vykonávací predpis. Ku dňu 1.7.2005 bol tento úrok 6 %.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že navrhovateľovi (žalobcovi), ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania v celkovej sume 143,01 eura, ktoré predstavuje náhrada trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 26,29 eura a náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 116,72 eura, ktorú je odporca (žalovaná) povinný uhradiť v určenej lehote k rukám právneho zástupcu navrhovateľa (s poukazom na § 149 ods. 1 OSP, podľa ktorého, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi) na účet právnej zástupkyne žalobcu (JUDr. Anna Ščepková) vedený v E. K., Q..A.., Č. Ú.: XXXXXXXXXX/XXXX. Súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby, uplatnené advokátom písomne dňa 8.2.2012, podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov v platnom znení a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia r.2007, 2./ podanie návrhu - žaloby dňa 28.6.2007, 3./ účasť na pojednávaní dňa 6.2.2012, t.j. podľa cit. vyhlášky tarifnú odmenu 2x 950,- Sk a režijný paušál 2x 178,- Sk za úkony v r. 2007 (t.j.2.256,- Sk = 74,89 eura) a tarifnú odmenu 1x 31,54 s režijným paušálom 1x 7,63 eura za úkon v r.2012 + 2,66 eura ako náhradu ostatných výdavkov (zaplatený kolok pri zisťovaní okruhu dedičov).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV.