Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_31Nt-8-2023.pdf
PDF · 101.32 KB
Case nature
Area
Subarea
31Nt/8/2023
Uznesenie
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Radoslavom Harangozom, dňa 22. novembra 2023 na verejnom zasadnutí v Prešove, v konaní o návrhu odsúdeného A. B. na povolenie obnovy konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 6T/54/2017 takto
rozhodol:
Podľa § 399 ods. 2 Tr. poriadku z a m i e t a návrh ods. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., okr. Sabinov, trvale bytom D. B. E. XX, okr. B., prechodne bytom F. XXX/XX, C., okr. B. na povolenie obnovy konania, ktoré bolo vedené na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 6T/54/2017 a Krajskom súde v Prešove pod sp. zn. 5To/27/2018.
odôvodnenie:
Dňa 05.04.2023, bol Okresnému súdu Prešov doručený návrh ods. A. B., na povolenie obnovy konania, v trestnej veci Okresného súdu Prešov, sp. zn. 6T/54/2017, ktorý bližšie neodôvodnil a požiadal o ustanovenie obhajcu.
V neskoršom podaní prostredníctvom ustanoveného obhajcu doplnil dôvody návrhu na obnovu konania, kde uviedol, že poškodená G. B. svedčila krivo a nepravdivo, lebo v tom čase už mala pomer so susedom H. I., čo mu bolo oznámené J. B., až keď bol vo výkone trestu, ktorú zároveň navrhol vypočuť. Ďalej za dôvod obnovy označil aj krivé svedectvá H., B. a K. B., ktorí svedčili o skutočnostiach, ktorých neboli svedkami, keďže od roku 2013 do roku 2017 pracovali v zahraničí, ktorých tiež navrhol vypočuť. Napádal aj nepravdivý znalecký posudok H. L., ktorá pochádza z Lipian a nadmerne v minulosti požívala alkoholické nápoje. Tiež navrhol pripojiť spis Okresného súdu Prešov (jedná sa o spis Krajského súdu v Prešove) sp. zn. 1T/9/2002, z ktorého má byť zrejmé, že poškodená už v minulosti uviedla nepravdivé skutočnosti proti nemu týkajúce sa straty jej sluchu, čo následne vylúčilo znalecké dokazovanie. Motívom pre krivé svedectvá mal byť záujem o rodinný dom, jeho manželka ako aj deti ho chceli vypratať z tohto domu, ktorý spolu s matkou poškodenej vlastnoručne staval.
Súd sa účelom prejednania návrhu vykonal verejné zasadnutie, na ktorom oboznámil návrh s prílohami, vypočul odsúdeného A. B. k dôvodom obnovy konania, oboznámil obsah trestného spisu Okresného súdu Prešov sp. zn. 6T/54/2017, z ktorého prečítal obžalobu, obsah všetkých vykonaných hlavných pojednávaní a dokazovania na nich vykonaných s dôrazom na výpovede obžalovaného, svedkov a znalcov, rozsudok okresného súdu, odvolanie a uznesenie Krajského súdu v Prešove spolu s nariadením výkonu trestu, ako aj obsah pripojeného spisu Okresného súdu Prešov sp. zn. 1T/9/2002, z ktorého prečítal a po preskúmaní veci dospel k záveru, že návrh odsúdenej na povolenie obnovy konania nie je dôvodný.
Odsúdený vo svojej výpovedi na verejnom zasadnutí uviedol, že počas pojednávania, keď bol odsúdený za ten prípad, tak pani sudkyňa, ani prokurátorka ani vyšetrovateľ nevedeli, že jeho manželka mala pomer s ich susedom v tom čase a aj doteraz má ten pomer. Vo všetkom klamala. Znalecké posudky sa nezakladajú na pravde, ktoré boli vypracované. Z tohto dôvodu žiadal aj nové znalecké posudky. Deti
nevedeli, že čo jeho manželka robí, nakoľko pracovali v zahraničí, aj K. B., B. B., aj H. B.. On vtedy poukazoval na syna, čo však znalkyňa posúdila, že je to blbosť. Nevedel, že s kým má pomer, až počas výkonu trestu sa dozvedel, že manželka má pomer so susedom. Ten svedok, čo to vie, je J. B., ona vie všetko. Minule bola jeho manželka za pani B. a sa jej vyhrážali, že prečo sa oni rozprávali s ním o týchto veciach. Z toho dôvodu žiadal, aby bola pani svedkyňa B. vypočutá a aby vypovedala všetko, čo vie o jeho bývalej manželke, že sa ho účelovo chcela zbaviť. Pri súde vypovedali, že im nejde o rodinný dom a teraz po výkone trestu, keď sa vrátil na slobodu, tak nemá kde bývať, pretože im išlo o rodinný dom. Uviedol, že má so sebou jeden list, ktorý mu napísal jeho syn B. B.. Poslal mu to do výkonu trestu, že má veci zbalené a že dom mu nepatrí. A jedná skutočnosť nebola zisťovaná, je to bloček, čo mal kúpiť v ČR plynový pištoľ. Ten pištoľ dodnes nebol vyzdvihnutý, okrem iného aj z tohto dôvodu bol vzatý do väzby, že sa s tou pištoľou vyhrážal. Bola to pištoľ jeho syna B.. On ho chcel kúpiť, ale do dnešného dňa to nevybral z toho obchodu. Súdu krátkou cestou predložil list svojho syna. Dom staval so svokrovcami a na súde mu syn B. povedal, že mu o dom nejde a potom mu poslal do výkonu trestu, že ten dom mu už nepatrí. O rodinný dom sa súdi od roku 2019, súdne konanie ešte nie je dokončené. Znalecké posudky sa tiež nezakladajú na pravde, tak z toho dôvodu žiada nové znalecké posudky. Bývalá manželka klamala už pri vyšetrovaní, že ona nepočuje. Krajský vyšetrovateľ prišiel za ním vtedy do väzby, že čo viem o tom, že ona nepočuje, čo malo byť spôsobené jeho konaním, tak povedal vyšetrovateľovi, že nech ju zoberie do vojenskej nemocnice, aby sa ukázalo, že ona si prebíjala uši, keď štrikovala veci. Už tam klamala. Zistilo sa, že nemala tie bubienky poškodené ním. Aj na základe tejto lekárskej správy, tak Krajský súd vyhodil z právnej kvalifikácie štvrtý odstavec. Ona klame od kedy sa poznajú. On ju stále upozorňoval na to, aby neklamala. Aj jej matka ju na to upozorňovala. Znalecké posudky boli nepravdivé, ktoré boli vypracované. Namietal tiež, že keď prišiel z ČR domov, tak deti boli v práci. Nikdy neboli prítomní pri nich s manželkou. Ona naviedla deti na to, aby klamali. Ona klamala preto, pretože mala pomer so susedom. Deti nevedeli, že mala intímny styk so susedom. Ona mala intímne styky s ním vtedy, keď všetci boli v práci. Jedine o tom vie J. B., z tohto dôvodu dal žiadosť na obnovu súdneho konania. Keď sa dozvedel počas výkonu trestu, že ona má styk, tak písal aj pani sudkyni I., kde bol v tých písomnostiach trochu vulgárny, ale nemohol sa s tým zmieriť, že prečo sedí, že sedí pre krivé výpovede bývalej manželky. Päť a pol roka odsedel za nič, nič nepáchal. Pani sudkyňa ho ignorovala, pretože to nebrala tak, že vypovedá pravdu. Aj prokurátor ho ignoroval. Chodí za ním teraz najstarší syn H. a sám je prekvapený, že toto nemalo tak skončiť. Je mu to samému ľúto, že oni jej naleteli na to, a že dopadol tak ako dopadol. Teraz sa hanbia všetky deti, že čo robí ich matka. Všetci v dedine po nej nadávajú, že čo s ním porobila. B. H. sa hanbí, ľutuje, že vypovedal, tak ako mu jeho matka natrepala do hlavy, takisto aj svedkyňa M. B.. Nevedel vtedy, že M. B. zomrel manžel a potom žila s jeho synom. Oboch ich bývalá manželka naviedla na krivé výpovede. Manželka tvrdila, že prišla ku M. B. a tvrdila, že ju zbil. Aj M. B. naviedla na takúto krivú výpoveď. J. B. vidí, že chodí jeho bývalá manželka k nemu každý deň. Aj všetci susedia to vedia, že majú spolu intímny pomer. Nedával však žiadne trestné oznámenie za krivé výpovede, pretože dával žiadosť o prepustenie niekoľkokrát, zamietli mi to. Bohužiaľ sa to nestalo do dnešného dňa. Čakal, že potom, keď ho pustia, tak dá obnovu konania.
Svedkyňa J. B. na verejnom zasadnutí vypovedala, že pána H. I. pozná a pozná aj bývalú manželku pána B.. Ich syn aj jej syn sa skamarátili so B.. Takže tak sa aj oni dali dokopy, boli kamarátky. Ona zrazu sa začala hnevať a začala sa odcudzovať. No a čo sa týka vzťahu medzi pánom I. a pani B., tak oni dvaja začali spolu spávať. Chodilo auto so zeleninou a ona povedala, že odsúdený povedal, že ide jej pomôcť so zemiakmi a ona povedala, že nie, nemusíš chodiť, že H. jej donesie. Majú blízko domy medzi sebou. Pomer medzi nimi dvoma začal v roku 2016. Pán odsúdený bol doma, ale chodil do práce, no a vtedy mal pár dni voľno, čiže bol doma, ale išiel potom do práce. Ten ich pomer trvá od vtedy až doteraz. Ona tak ráno medzi 05:05 hod., keď chodil autobus, tak ona vychádzala od neho. Videla ju s tetou, pretože išli k lekárovi, tak ona vychádzala od pána I.. Aj teta, ktorá už je nebohá, tak ju videla. Aj poobede tam išla, aj do obedu tam išla. Potom keď išla poobede, tak už ostala aj večer. Chodila tam aj v čase, keď odsúdený bol v Česku. Teraz v auguste syn odsúdeného B. povedal, že poškodená povedala, že sa niekde obráti, ale nevie, čo tým myslela. Syn odsúdeného jej vyčítal, že prečo vôbec ocovi zdvíha telefón. Pán I. nie je ženatý, je to slobodný muž a má po 50-ke. Intímnosti medzi nimi dvoma videla, aj manžel to videl. Syn išiel do Mariána a ona vyšla v nočnej košeli a vyšla odtiaľ vonku z Mariánovho domu a bolo to v noci. Bolo to okolo 22 – 23.00 hod. večer. G. B. a H. I. bývajú oproti sebe a od nej bývajú asi štyri domy ďalej. Sú bližšie oni k sebe ako ku nej. Ona s manželom bývajú na tej strane, kde býva pán I.. To, že sú spolu už od roku 2016, tak to si tak vypočítala, že je to od roku 2016, že tak to začalo. Išla raz s tetou k lekárovi a vtedy poškodenú videla, ako vychádza od pána I.. Poškodenú v nočnej košeli nevidela ona osobne, to jej manžel ju videl. Ich intímnosti nikdy nevidela na vlastné oči,
išli akurát s autom spolu. S pani B. sa nikdy nerozprávala o tom, že prečo podvádza svojho manžela, ani nič, ona sa na ňu nahnevala, že ju ohovára.
Svedok N. B. na verejnom zasadnutí vypovedal, že pána I. a pani B. pozná. Ich vzťah je taký, že jeho manželka videla ako pani B. išla od H. okolo pol piatej, šiestej hodiny ráno. Ich vzťah začal asi v roku 2016. Išiel hľadať syna večer, lebo je kamarát s H. a ona vyšla von od H. I. v nočnej košeli. Bolo to večer okolo ôsmej. To, že videl pani B. v nočnej košeli, bolo to asi v letnom období v roku 2020. To, že ich vzťah trvá od roku 2016 usúdil tak, že ona išla ráno od H. domov. Manželka vravela, že išli s autom do doktora a videla ich a bolo to asi v roku 2020. Oni chodili spolu, tak preto vie, že od roku 2016, lebo už vtedy chodila do Mariána. Intímne prejavy na verejnosti nevidel na vlastné oči. Mali také pomery, že chodili spolu. On len raz videl tú pani B. v tej nočnej košeli v roku 2020 a odvtedy nič. Teraz či majú spolu ešte nejaký vzťah, tak to už asi nie, nevie povedať, iné prejavy nevidel. S pánom I. o tom, či má niečo s pani B., sa nerozprával. Len manželka sa pýtala pána I. včera lebo bol u nich včera, či má niečo s pani B., tak povedal, že už tri dni u neho nebola. Bol u nich, pretože s ich synom išli spolu na vyšetrenie do Prešova na ich aute. Manželka videla to, že odsúdený sa pýtal pani B., či má ísť doniesť zemiaky, ona povedala, že nie, že H. to donesie. Bolo to asi päť rokov dozadu. Odsúdený bol v tom čase doma, takže to bola asi aj viac rokov dozadu, možno v roku 2014 to bolo. Čo sa týka tých zemiakov, to sa udialo ešte predtým, ako išiel pán odsúdený do väzenia.
Z pripojeného spisu Okresného súdu Prešov sp. zn. 6T/54/2017 vyplynulo, že na základe podanej obžaloby na ods. A. B. dňa 31.07.2017, po vykonanom dokazovaní na hlavných pojednávaniach bol A. B. uznaný vinným zo zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona v súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona, za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 rokov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Krajský súd v Prešove uznesením zo dňa 10.10.2018 sp. zn. 5To/27/2018 zamietol odvolanie obžalovaného ako nedôvodné. Z uvedeného spisu, zo zápisníc o hlavnom pojednávaní, je zrejmý aj rozsah dokazovania vykonaný na hlavnom pojednávaní, ktorých obsah súd na verejnom zasadnutí oboznámil.
Z pripojeného spisu Krajského súdu v Prešove sp. zn. 1T/9/02, z oboznámených častí tohto spisu, vyplýva, že A. B. bol rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. 1T/09/02 zo dňa 28.05.2003 uznaný vinným z trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 215 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. c/, d/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 5 rokov so zaradením do prvej nápravnovýchovnej skupiny. Odvolanie obžalovaného, ako aj krajského prokurátora, bolo uznesením Najvyššieho súdu SR sp. zn. 1To/54/03 zo dňa 24.09.2003 zamietnuté. Z tohto spisu ešte ďalej okrem iného vyplynulo, že poškodená vo výpovedi na č. l. 175 okrem iného povedala, že po tom, čo ju odsúdený udrel, prestala počuť. Uvedená skutočnosť sa ale po znaleckom posudku na č. l. 325 nepreukázala, aby poškodenie sluchu bolo v priamej súvislosti s údermi odsúdeného a následne so zodpovedajúcou právnou kvalifikáciou bola podaná obžaloba.
Súd odmietol ďalšie návrhy na vykonanie dokazovania výsluchom svedkov G. B., M. B., H. B., B. B. a K. B., keďže všetci títo svedkovia boli riadne vypočutí v pôvodnom konaní a ich výpovede boli vyhodnocované v spojení s inými dôkazmi ako okresným, tak aj krajským súdom a odsúdený neuviedol relevantný dôvod, prečo by mali byť títo svedkovia opätovne vypočúvaní ku skutku v konaní o povolení obnovy konania, ktoré nie je pokračovaním pôvodného konania a jeho účelom nie je opätovné vykonávanie a vyhodnocovanie dôkazov v pôvodnom konaní. Takýmto dôvodom nie je subjektívny názor odsúdeného, že svedkovia v pôvodnom konaní vypovedali krivo a lživo. Z rovnakých dôvodov súd odmietol aj návrh odsúdeného na vykonanie dokazovania novými znaleckými posudkami, ktorý odsúdený vzniesol na verejnom zasadnutí dňa 18.09.2023, pretože úlohou konania o návrhu na povolenie obnovy konania nie je nanovo vykonávať dokazovanie z pôvodného konania len z dôvodu, že odsúdený je toho názoru, že dôkazy sú nepravdivé a ním uvádzaná skutočnosť, že znalkyňa H. L. je z Lipian a mala požívať alkoholické nápoje, čo okrem toho, že ide o nepreukázané tvrdenie, nespochybňuje správnosť záverov znaleckého posudku podaného v pôvodnom konaní.
Podľa § 394 ods. 1 Tr. poriadku obnova konania, ktoré skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti, alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samé osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom
nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania, alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom nepomer s účelom trestu.
V prvom rade súd dáva do pozornosti účel obnovy konania ako mimoriadneho opravného prostriedku. V rámci konania o návrhu na povolenie obnovy konania nie je možné preskúmavať správnosť pôvodného rozhodnutia, jeho zákonnosť a odôvodnenosť, nie je možné posudzovať zákonnosť postupu v pôvodnom konaní v tom smere, či sa súd pri rozhodovaní vysporiadal so všetkými okolnosťami významnými pre rozhodnutie a obhajobou obvineného, či rešpektoval zásady bezprostrednosti a ústnosti pri dokazovaní, či bolo zachované právo na obhajobu a pod., ale skúma sa len výhradne, či vyšli najavo skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli súdu skôr známe a či by tieto dôkazy alebo skutočnosti samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi, ktoré boli známe už predtým, mohli odôvodniť iné rozhodnutie o vine, alebo v rámci ktorých by bol uložený trest v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, či uložený druh trestu v zrejmom rozpore s účelom trestu. V konaní o povolení obnovy konania teda nie je možné preskúmavať vecnú správnosť rozsudku (trestného rozkazu) v základnom konaní, ani naprávať hoci aj nesprávne hodnotenie dôkazov súdu v základnom konaní (R 6/1997).
Odsúdený v návrhu na povolenie obnovy konania vrátane svojho výsluchu na verejnom zasadnutí uvádza viac-menej vecné argumenty ako súčasť jeho obrany, namietajúce podľa jeho názoru nesprávne skutkové a právne závery súdov, ich hodnotenie dôkazov, pravdivosť svedeckých výpovedí a ich hodnovernosť, ako aj pravdivosť znaleckých posudkov vykonaných v pôvodnom konaní. Uvedené však nie je v tomto prípade v kontexte dôvodov, ktoré odsúdený pre obnovu konania uvádza, takou skutočnosťou alebo dôkazom pre účely povolenia obnovy konania v zmysle § 394 Tr. poriadku, keďže obnova konania nie je konaním o vecnej správnosti rozhodnutia v pôvodnom konaní. Pokiaľ odsúdený mal za to, že znalecké posudky sú nepravdivé a svedecké výpovede krivé a zmanipulované, mal možnosť tieto skutočnosti namietať už v pôvodnom konaní, čo v podstate aj namietal, pričom konajúce súdy dôkaznú situáciu posúdili vyhodnotili tak, že mu vina pre skutok, pre ktorý bol obžalovaný, preukázaná bola a bol aj uznaný vinným a to na základe vzájomného hodnotenia všetkých dôkazov v pôvodnom konaní vykonaných.
Za istých okolností môže byť novou skutočnosťou, resp. dôkazom aj neskoršia výpoveď tej istej osoby – svedka, ktorý už bol vykonaný, ale s novým obsahom, ak by napr. svedok v podstatných bodoch zmenil výpoveď, pričom sa musia hodnotiť súčasne dôvody, pre ktoré zmenil výpoveď (R 72/1980). V tomto smere vzhľadom na obsah výpovedí v rámci pôvodného trestného konania, je potrebné zdôrazniť, že v rámci konania o návrhu na povolenie obnovy konania nevysvitli žiadne také informácie, ktoré by viedli k dôvodnému podozreniu, že svedkovia vypočutí v pôvodnom konaní vypovedali krivo, nepravdivo a že ich výpovede boli zmanipulované. Všetci svedkovia, ktorých výpovede obžalovaný napáda aj v tomto konaní o povolenie obnovy konania, boli riadne vypočutí v pôvodnom konaní, za prítomnosti odsúdeného a jeho obhajcu, na súde pod prísahou, po zákonnom poučení, uvedomujúc si následky krivej výpovede v podobe hroziaceho trestného stíhania. Ani jeden zo svedkov sa dodatočne nijakým spôsobom neprihlásil, že vtedy klamal a odsúdeného krivo obvinil.
Aj keď odsúdený pri svojej výpovedi na verejnom zasadnutí uviedol, že syn H. teraz ľutuje, že vypovedal tak, ako ho matka naviedla a nahučala mu do hlavy, k tomuto treba uviesť, že H. B. vypovedal ako svedok na hlavnom pojednávaní, pričom vypovedal, až na niektoré rozpory zhodne ako v prípravnom konaní, kde bol vypočutý opakovane viackrát a čítala sa aj časť výpovede z prípravného konania z č. l. 130 na odstraňovanie rozporov, kde tento svedok zotrval na svojich vyjadreniach. Obvinený tiež k výpovedi svedkyne M. B. uvádzal, že vypovedala tak, ako jej jeho manželka (poškodená) mala nahovoriť. Je krajne nepravdepodobné, aby boli všetci svedkovia zmanipulovaní poškodenou, ktorá by mala tú moc, aby dokázala presvedčiť 4 svedkov vrátane svedkyne B., ktorá nie je jej rodinou, aby vypovedali opakovane krivo, po poučení o následkoch krivej výpovede, na pojednávaní pod prísahou a riskovali tak hrozbu trestného stíhania. Skôr je pravdepodobné, že pokiaľ aj je pravdou, čo odsúdený uvádzal na verejnom zasadnutí, že syn teraz ľutuje, ako to skončilo, tak že s odstupom času, prirodzene, si syn uvedomil dôsledky pre otca, ktorý skončil vo výkone trestu na nie zanedbateľnú dobu a predsa len z dôvodu blízkeho rodinného vzťahu otec – syn ho mrzí, že otec dostal vysoký trest. Uvedené však neznamená, že H. B. ako svedok opakovane v pôvodnom konaní, potvrdzujúc svoje výpovede, vypovedal lživo
a bol zmanipulovaný a súd ako jeho, tak aj jeho súrodencov a svedkyňu M. B. nepovažoval za dôvodné v konaní o povolenie obnovy konania prepočúvať ku skutku ako takému, pričom okrem tvrdenia odsúdeného, že jeho deti klamali, lebo ich k tomu prinútila matka, tu nie sú žiadne ďalšie skutočnosti, ktoré by viedli k tomu, že svedkovia reálne chcú zmeniť svoje výpovede a súd tiež nevzhliadol dôvod, pre ktorý by mali chcieť tieto výpovede zmeniť. Jediným vysvetlením krivých výpovedí v pôvodnom konaní by bolo prosté klamstvo bez racionálneho podkladu, keď, ako už bolo vyššie uvedené, súd považuje za krajne nepravdepodobné, aby mala poškodená takú silu a schopnosť prinútiť ku krivej výpovedi všetkých svedkov a dôsledkom pre také konanie svedkov by akurát mohlo byť nebezpečenstvo trestného stíhania pre krivú prísahu a krivé obvinenie.
Novou skutočnosťou, ktorá by mohla byť súdu skôr neznáma, je akurát tá skutočnosť, že poškodená G. B. mala mať mimomanželský vzťah so susedom H. I.. Túto skutočnosť na verejnom zasadnutí potvrdili vo výpovediach svedkovia J. B. a N. B.. Vo svojich výpovediach však tiež vychádzajú predovšetkým skôr z klebiet a rečí po dedine, ako z reálnych nimi videných skutočností, že poškodená má mať intímny pomer so susedom I.. Svedkyňa B. vychádza viac-menej z jednej udalosti, keď mala jeden deň asi v roku 2016 vidieť ráno vychádzať poškodenú od H. I. a jej manžel ju raz mal u neho vidieť v nočnej košeli, pričom svedkyňou nejakých intímnych prejavov na vlastné oči nebola. Takéto prejavy nevidel ani svedok B., len vie od manželky, že raz ráno šla poškodená od H. I. a on ju raz videl v nočnej košeli.
K tomuto však súd považuje za potrebné zdôrazniť, že, aj keď vzhľadom na vyššie uvedené, nebolo ani len nepochybne preukázané, že poškodená má takýto blízky intímny vzťah s osobou H. I., keďže svedkovia vychádzajú z jednorazovej udalosti, keď videli poškodenú ísť od H. I. a zo svojich subjektívnych dohadov a podozrení, tak aj pokiaľ by takýto intímny pomer aj mala, toto nie je skutočnosť, ktorá by sama osebe znamenala, že odsúdeného zo spáchania trestnej činnosti obvinila krivo, že vo svojich výpovediach klamala a že si na neho všetko vymyslela. Poškodená bola v pôvodnom konaní aj znalecky vyšetrená a prepočúvaná opakovane a súdy, okresný aj krajský, konštatovali dostatočnú vierohodnosť jej výpovede vo vzťahu k tomu, aby mohli pri rozhodovaní o vine z tejto výpovede vychádzať, pričom táto výpoveď bola logicky podporovaná výpoveďami ostatných svedkov. Neplatí totiž rovnica, že pokiaľ má niekto mimomanželský pomer, tak že dôsledkom takéhoto pomeru je podávanie lživých a vykonštruovaných trestných oznámení a následne opakované nepravdivé výpovede. Súd je toho názoru, že v takomto prípade by pri dokazovaní v pôvodnom konaní vyšlo najavo to, že si to celé vymyslela, ako tvrdí obžalovaný. Z výpovede svedkov tiež nevyplýva presné obdobie, odkedy by mal predmetný intímny pomer trvať, keď zhodne uvádzajú rok 2016, čo ale nevedeli vysvetliť, na základe čoho a svedok N. B. udalosť, keď mala poškodená ísť od H. I., datuje do roku 2020. Ani z týchto výpovedí teda nevyplynuli skutočnosti odôvodňujúce povolenie obnovy konania.
Zároveň k oboznámenému spisu Krajského súdu v Prešove sp. zn. 1T/9/02 súd uvádza, že z oboznámených podkladov z tohto spisu tiež nevyplývajú žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali povolenie obnovy konania. Tento spis navrhol odsúdený oboznámiť z dôvodu, že z neho mala vyplývať skutočnosť, keď poškodená si mala vymyslieť, že v dôsledku jeho úderov jej mal byť poškodený sluch, čo malo preukázať nevierohodnosť poškodenej. V prvom rade je potrebné uviesť, že aj v tejto veci bol odsúdený právoplatne uznaný vinným z týrania blízkej a zverenej osoby aj vo vzťahu k poškodenej G. B., teda sa mu preukázalo týranie manželky, Jedinou okolnosťou, ktorá sa mu naozaj v predmetnom konaní nepreukázala, bolo práve trvalé poškodenie sluchu, čo v jednej výpovedi, ktorú súd na verejnom zasadnutí čítal, poškodená spojila ako následok s údermi od odsúdeného. Táto skutočnosť následne nebola preukázaná znaleckým posudkom. Z uvedeného sa však nedá vydedukovať, že poškodená chcela úmyselne odsúdenému poškodiť a to, že si poškodenie sluchu spojila s údermi od odsúdeného, bol jej laický názor, ktorý bol v konaní preverený odborníkom – znalcom. Uvedené v žiadnom prípade nesvedčí o nevierohodnosti poškodenej, zvlášť za situácie, že vo zvyšku bol odsúdený aj v tomto konaní uznaný vinným, pričom to, že sa nepotvrdila jedna skutočnosť poškodenou tvrdená, v žiadnom prípade neznamená, že o 15 rokov neskôr v inom konaní klamala vo všetkom, ako tvrdí odsúdený, keď bol uznaný vinným okrem iného aj na základe jej výpovede, kde ostatné skutočnosti ňou uvádzané sa ukázali ako preukázané.
Rovnako odsúdeným prezentovaný naratív, že všetci svedčili krivo s motívom pripraviť ho o dom, nie je ničím podložený, nebol okrem tvrdení odsúdeného preukázaný a ide len o verziu odsúdeného, ktorý sa cíti byť ukrivdený výsledkom trestného konania. Ak má odsúdený za to, že svedkovia klamali a krivo ho
obvinili, nič mu nebráni podať na svedkov trestné oznámenie, kde by bola táto skutočnosť preverovaná, ktoré však, ako aj sám uviedol, doposiaľ neinicioval.
V návrhu na povolenie obnovy konania teda, vzhľadom na všetky vyššie popísané skutočnosti, neboli označené a na verejnom zasadnutí neboli vykonané žiadne nové dôkazy a z vykonaného dokazovania nevyplynuli tiež žiadne také nové skutočnosti predpokladané v ust. § 394 ods. 1 Tr. poriadku, skôr neznáme a to takého charakteru, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine, teda ktoré by samy osebe alebo v spojení s už vykonanými dôkazmi zásadným spôsobom zmenili dôkaznú situáciu v pôvodnom konaní, prípadne by na základe skutočností nimi uvedenými vyvolali odôvodnenú potrebu vykonania ďalších dôkazov.
Vzhľadom na uvedené preto, nezistiac splnenie podmienok pre povolenie obnovy konania tak, ako ich vyžaduje Trestný poriadok, súdu neostávalo nič iné, ako návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania, vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 6T/54/2017, resp. na Krajskom súde v Prešove v rámci odvolacieho konania pod sp. zn. 5To/27/2018, zamietnuť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu má právo podať sťažnosť odsúdený, prokurátor i obhajca v lehote 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia, resp. doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.