Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15P-45-2011.pdf
PDF · 94.03 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/45/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudkyňou JUDr. Dagmar Soliarovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: E. D., A.. X. X. XXXX Y. T. , A.. XX. X. XXXX, obe deti bytom ako matka, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, deti rodičov T. D., A.. X. X. XXXX, W. F., X. XXXX/XX Y. P.. F. D., A.. XX. X. XXXX, S. W. X. F., U.. X. XX, Č. M., X., F. W. F., T. XXA, Č. M., v konaní začatom na návrh matky o zvýšenie výživného takto
rozhodol:
M e n í sa rozsudok Okresného súdu v Poprade č. k. 11C/39/2004 zo dňa 30. 5. 2005, pokiaľ ním bolo rozhodnuté o výživnom na maloleté deti tak, že toto výživné sa zo strany otca z v y š u j e u maloletej E. zo sumy 650,- Sk mesačne na sumu 30,- eur mesačne a u maloletej T. zo sumy 650,- Sk mesačne na sumu 30,- eur mesačne, počnúc dňom 1. 1. 2012, ktoré výživné je splatné vždy do 15. dňa toho - ktorého mesiaca vopred k rukám matky.
Zaostalé výživné za mesiac január 2012 v sume 16,86 eur je otec p o v i n n ý uhradiť jednorázovo do 29. 2. 2012 k rukám matky.
V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Tunajšiemu súdu bol doručený návrh matky na zvýšenie výživného na tom skutkovom základe, že od posledného rozhodnutia vo veci došlo k zmene pomerov na strane maloletých detí.
Matka vo svojom návrhu uviedla, že žiada zvýšiť výživné, nakoľko doposiaľ stanovené výživné na základe rozsudku Okresného súdu Poprad pod sp. zn. 11C/39/2004, ktorým bolo manželstvo rodičov rozvedené, maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej E. sumou 650,- Sk a na výživu maloletej T. sumou 650,- Sk, nie je postačujúce. Maloletá E. je študentkou tretieho ročníka gymnázia, dieťa je veľmi nadané a chce pokračovať v štúdiu na vysokej škole. Preto je potrebné jej pripraviť všetky podmienky tak, aby toto štúdium mohla zvládnuť. Okrem gymnázia maloletá E. navštevuje základnú umeleckú školu, kde polročný poplatok predstavuje sumu 30,- eur a 16,- eur činí zápisné za ZRPŠ. Stravuje sa v školskej jedálni, kde stravné činí 21,- eur mesačne. Na začiatku školského roku matka hradila všetky školské potreby a pomôcky, učebnice cudzích jazykov, čo predstavovalo sumu okolo 50,- eur. Maloletá taktiež mala absolvovať zahraničný študijný pobyt, ktorý jej sprostredkovala škola. Za tento však bolo potrebné uhradiť sumu 300,- eur a z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov tento pobyt neabsolvovala. Maloletá trpí alergickým ochorením, na lieky matka
dopláca okolo 20,- eur mesačne. Maloletá T. navštevuje deviaty ročník základnej školy, v budúcom školskom roku chce pokračovať v štúdiu Strednej pedagogickej školy v Levoči. S týmto sú spojené ďalšie výdavky, týkajúce sa cestovného, poplatkov za internát a ďalších poplatkov za rôzne kurzy, ktoré musí v tejto škole absolvovať. Náklady na toto štúdium budú teda pomerne vysoké. V súčasnosti sa taktiež maloletá stravuje v školskej jedálni, za ktorú matka hradí sumu 20,- eur mesačne, školské potreby a pomôcky predstavovali sumu okolo 30,- eur. Taktiež dieťa navštevuje základnú umeleckú školu, kde polročný poplatok činí 35,- eur a zápisné za ZRPŠ 20,- eur. Dieťa trpí taktiež alergiou a astmou, matka taktiež dopláca na lieky. Maloletá okrem toho začala nosiť okuliare, s čím sú spojené ďalšie výdavky a bol jej doporučený zubný strojček, vzhľadom k finančnej situácii však nebolo možné tento zubný strojček zabezpečiť.
Matka ďalej uviedla, že spolu s maloletými deťmi býva u svojej matky, ktorej prispieva na bývanie sumou 100,- eur mesačne. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. Na poslednom pojednávaní matka upravila svoj návrh tak, že vzhľadom na písomnú výpoveď otca žiadala zvýšiť výživné na maloleté deti po 30,- eur mesačne. V uplynulom roku bola živnostníčkou, avšak nevykazovala žiaden zisk, túto živnosť ukončila a od januára 2012 je zamestnaná vo K. X. s priemerným mesačným zárobkom 483,- eur.
Otec maloletých detí uviedol, že v súčasnosti nie je v jeho možnostiach prispievať výživným na deti tak ako žiada matka. Je ženatý a z jeho manželstva pochádza jedno maloleté dieťa vo veku šiestich mesiacov. Obaja s manželkou a maloletým dieťaťom žijú v F. v podnájme, za ktorý hradí 150,- eur. Okrem toho za telefón a elektrinu hradí ešte 80,- eur mesačne. Manželka nepoberá žiaden materský príspevok. Otec pracoval v F. od roku 2003 v miestnom zbore protestantskej cirkvi ako duchovný poradca a od januára 2009 pôsobí ako misionár bez finančnej podpory. Uviedol, že na živobytie si privyrábajú len pečením pečiva a zarobia približne 3,- eurá denne. Z tohto teda nemôže pokryť ani náklady na nájomnom a poplatkov za elektrinu, voči čomu majú dlh. Otec maloletých detí je vlastníkom pozemku v X. F. o výmere 19 árov, tento pozemok však ešte doposiaľ neodpredal, v súčasnosti sa o to pokúša, aby mohol zaslať dcéram výživné. Inak nie je vlastníkom ďalších nehnuteľností alebo hnuteľných vecí väčšej hodnoty.
Kolízny opatrovník doporučil vyhovieť návrhu matky, zvýšiť výživné, nakoľko došlo k výraznej zmene pomerov na strane maloletých detí.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi ako aj s obsahom celého spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu v Poprade č. k. 11C/39/2004 zo dňa 30. 5. 2005 bolo manželstvo rodičov maloletých detí rozvedené, maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu sumou 650,- Sk mesačne na každé z maloletých detí, čo v tom čase predstavovalo najnižšiu výšku výživného. V čase predchádzajúceho rozhodnutia pracovala matka ako finančná poradkyňa s príjmom okolo 8.000,- Sk, otec uviedol, že nemá žiaden príjem a žije z milodarov. Maloletá E. bola žiačkou štvrtého ročníka základnej školy a maloletá T. navštevovala druhý ročník základnej školy.
V súčasnosti maloletá E. navštevuje tretí ročník gymnázia, v budúcnosti chce pokračovať v štúdiu na vysokej škole. Na začiatku školského roku matka dieťaťu zakupovala všetky školské potreby a pomôcky približne v hodnote 50,- eur. Maloletá sa stravuje v školskej jedálni, stravné činí 21,- eur mesačne. Okrem toho navštevuje základnú umeleckú školu, kde polročný poplatok činí 30,- eur a za ZRPŠ matka uhradila 16,- eur. V dôsledku zdravotného stavu matka dopláca na lieky okolo 20,- eur mesačne. Maloletá vrámci školy v uplynulom období mala možnosť absolvovať zahraničný pobyt, v dôsledku nedostatku finančných prostriedkov toto absolvovať nemohla. Maloletá T. navštevuje deviaty ročník základnej školy, na začiatku školského roku matka uhradila okolo 30,- eur v súvislosti so zakúpením školských potrieb, pomôcok a učebníc cudzích jazykov. Stravuje sa v školskej jedálni, stravné činí 20,- eur. Polročný poplatok v základnej umeleckej škole činí 35,- eur a za ZRPŠ v základnej umeleckej škole matka uhradila sumu 20,- eur. Dieťa je taktiež alergičkou, matka dopláca na lieky tak ako u maloletej E.. V súvislosti so zdravotným
stavom maloletej T. sú tu ďalšie zvýšené výdaje na zakúpenie okuliarov, dieťa by malo nosiť aj zubný strojček, avšak vzhľadom k zlej finančnej situácii v rodine si toto nemohli dovoliť. Od budúceho školského roku maloletá T. chce navštevovať Strednú pedagogickú školu v Levoči. S touto školou sú spojené ďalšie finančné výdavky týkajúce sa cestovného, internátu, poplatkov za rôzne kurzy a podobne.
Matka v uplynulom roku 2011 pracovala vo firme K. brigádnicky, kde dosahovala príjem 425,- eur mesačne. Okrem toho bola živnostníčka, avšak z tejto živnosti v oblasti poisťovníctva nevykazovala žiaden zisk, preto túto živnosť ukončila a od januára 2012 je zamestnaná vo firme K. s priemerným mesačným zárobkom 483,- eur. Iné vyživovacie povinnosti nemá. Taktiež na jej strane iný príjem nie je. Spolu s maloletými deťmi býva u svojej matky, ktorej prispieva na bývanie sumou 100,- eur a ďalšou sumou 200,- eur na stravné.
Otec maloletých detí je slovenskej národnosti, má však srbské štátne občianstvo. Toho času sa zdržiava v F., Čierna Hora, kde má turistický pobyt. Býva v podnájme, za ktorý hradí mesačne sumu 150,- eur, ďalšie poplatky predstavujú telefón v sume 30,- eur a elektrina v sume 50,- eur mesačne. Stravné pre celú rodinu činí cca do 100,- eur. Je ženatý, z jeho manželstva pochádza maloletý X., ktorý je vo veku siedmich mesiacov. Jeho manželka nie je zamestnaná, nepoberá žiadne príspevky a dávky ani rodičovský príspevok. Otec uviedol, že od januára 2009 pôsobí ako misionár bez finančnej podpory a na živobytie si privyrába pekárenskou činnosťou. Je vlastníkom pozemku o rozlohe 19 árov, ktorý sa v súčasnosti pokúša odpredať a to pre účely úhrady výživného. Doposiaľ však k tomuto odpredaju nedošlo.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že výrazná zmena pomerov nastala na strane maloletých detí, pričom maloletá E. už navštevuje tretí ročník gymnázia a maloletá T. deviaty ročník
základnej školy, pričom od budúceho školského roku bude aj ona pokračovať v štúdiu na strednej škole. Zmenil sa teda charakter potrieb na strane maloletých detí, zvýšili sa náklady na zakúpenie ošatenia, obuvi, ďalšie poplatky sú na zdravotný stav maloletých detí ako aj poplatky súvisiace so školou. Obe deti sú nadané, navštevujú základnú umeleckú školu. Tieto záujmové krúžky ako aj iné mimoškolské aktivity sú jednoznačne v prospech maloletých detí a v ich záujme. Je nesmiernou škodou, že pre nedostatok finančných prostriedkov maloletá E. nemôže navštevovať jazykovú školu, nemohla absolvovať pobyt v zahraničí a zároveň je potrebné poukázať aj na zdravotný stav maloletej T., ktorý si vyžaduje nosenie zubného strojčeka a kde taktiež si tento nemohli dovoliť z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. Výživné vo výške 650,- Sk je absolútne nepostačujúce. Zmena pomerov na strane maloletých detí si teda vyžaduje omnoho vyššie výživné ako je v súčasnosti určené vo výške 650,- Sk mesačne na každé z maloletých detí. V tomto smere však súd zobral do úvahy tú skutočnosť, že otec v súčasnosti nedisponuje finančnými prostriedkami, z ktorých by mohol hradiť vyššie výživné. V zmysle ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine je v súčasnosti najnižšia výška výživného v sume 26,- eur mesačne. Je preto základnou povinnosťou otca, aby hradil výživné aspoň v sume po 30,- eur mesačne. Taktiež súd zohľadnil pribudnutie vyživovacej povinnosti na strane otca. Príjem na strane matky oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu vzrástol, avšak ani z toho príjmu, ktorý má v súčasnosti vo výške 480,- eur, nemôže pokryť všetky výdavky v súvislosti so školskou a mimoškolskou činnosťou ako aj so zdravotným stavom maloletých detí. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd zvýšil výživné na sumu 30,- eur mesačne na každé z maloletých detí počnúc dňom 1. 1. 2012, avšak s tým, že vzhľadom k danej situácii na strane rodičov je potrebné informovať sa aj o možnosti poberania určitých štipendií na strane maloletých detí.
Zaostalé výživné za mesiac január 2012 predstavuje sumu 16,86 eur (doposiaľ mal otec prispievať na každé z maloletých detí sumou 21,57 eur, ktorá bola zvýšená na sumu 30,- eur mesačne, zaostalé výživné u každej z maloletých detí činí 8,43 eur, t. j. spolu 16,86 eur).
Podľa § 96 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Matka v prevyšujúcej časti zobrala návrh späť, súd preto v tejto prevyšujúcej časti konania zastavil.
O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., pretože ide o konanie starostlivosti súdu o maloletých, ktoré môže začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
Podľa §-u 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa dovolateľ domáha.
Podľa ods. 2 cit. ust. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca, alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený, to neplatí, ak senát rozhodol namiesto samosudcu,
konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 cit. ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.