Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37Ek-605-2018.pdf
PDF · 79.29 KB
Case nature
Subarea
37Ek/605/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Mesto Žilina, so sídlom Námestie obetí komunizmu 1/1, 010 01 Žilina, IČO: 00 321 796, právne zast.: A. B., so sídlom Antona Bernoláka 2200/30, 010 01 Žilina, IČO: 42 224 608, proti povinnému: C. D., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, posledný trvalý pobyt 010 01 Žilina, o vymoženie peňažnej pohľadávky vo výške 45 Eur spolu s príslušenstvom, vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Martin Hucík, so sídlom exekútorského úradu : Orličie 897, 027 43 Nižná, ktorý ju vedie pod sp. zn. 385EX XXX/XX, o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd v y h o v u j e námietkam oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie.
II. Súd z r u š u j e Upovedomenie o zastavení exekúcie sp. zn. 385EX XXX/XX zo dňa 07.06.2023 vydané súdnym exekútorom JUDr. Martin Hucík.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 05.04.2018 domáhal od povinného vymoženia peňažnej pohľadávky vo výške 45 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu – Výkaz daňových nedoplatkov vydaný Mestom Žilina, so sídlom Námestie obetí komunizmu 1/1, 010 01 Žilina, IČO: 00 321 796, sp. zn. E./XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX.
2. Poverením zo dňa 17.04.2018 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Martin Hucík, so sídlom exekútorského úradu : E. XXX, XXX XX F., ktorý ju vedie pod sp. zn. 385EX XXX/XX.
3. Poverený súdny exekútor vydal dňa 07.06.2023 upovedomenie o zastavení exekúcie, ktorým zastavil exekúciu podľa § 61n ods. 1 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) z dôvodu, že pri exekúcii vedenej na majetok fyzickej osoby sa do piatich rokov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora.
4. Dňa 10.07.2023 doručil súdny exekútor námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie. Oprávnený v námietkach uviedol, že dňa 23.9.2018 oprávnený podal návrh na zriadenie exekučného záložného práva, na základe ktorého exekútor vydal dňa 24.9.2018 upovedomenie o začatí exekúcie zriadením exekučného záložného práva a dňa 27.11.2018 vydal exekučný príkaz na zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosti, ktoré podrobne uviedol v námietkach. Oprávnený taktiež uviedol, že Dňa 7.3.2023 exekútor vydal upovedomenie o odklade exekúcie s blokovaním z dôvodu, že povinný v priebehu exekúcie zomrel. Exekúcia sa v zmysle upovedomenia odkladá do vydania dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie. Dňa 7.6.2023 súdny exekútor vydal upovedomenie o zastavení exekúcie podľa § 61n ods.1 písm. d) Exekučného poriadku. Oprávnený nebol informovaný o výsledku dedičského konania po nebohom povinnom, no podľa aktuálnych výpisov z katastra nehnuteľností napr.
LV č. XXXX alebo č. 2593, k.ú. G. sa namiesto povinného stal vlastníkom v podielu 1/1, resp. podielovým spoluvlastníkom podielu 1/3 po povinnom: H. D. I. D., C. XXX/XX, J., PSČ 966 81, SR, dátum narodenia: XX.XX.XXXX, titulom nadobudnutia: K. XXXX/XXXX - L. XXX/XX/XXXX, M. XX/XXXX, -XXX/XX. Teda je zrejmé, že dedičské konanie po povinnom nebolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo len majetok nepatrnej hodnoty, ale dedičstvo vrátane nehnuteľností nadobudol jeho dedič/dedičia. Oprávnený navrhol, aby súd predmetné upovedomenie súdneho exekútora o zastavení exekúcie spolu s výzvou na úhradu trov exekúcie zrušil a vec vrátil súdnemu exekútorovi na ďalšie konanie a zároveň nariadil exekútorovi vydanie upovedomenia o pokračovaní v exekučnom konaní s dedičmi povinného.
5. Poverený súdny exekútor súdu predložil námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie, K predloženým námietkam exekútor uviedol, cit.: „V predmetnom exekučnom konaní sa do piatich rokov od začatia exekúcie nepodarilo vymôcť žiadne finančné prostriedky. Ďalej poukazujem na skutočnosť, že Okresný súd Žilina uznesením č.k. XXX/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX konanie o dedičstve po povinnom zastavil z dôvodu, že zanechal majetok len nepatrnej hodnoty. Predmetné uznesenie nám bolo doručené až 03.06.2023.’’
6. Podľa § 61n ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak oprávnený alebo povinný zanikol bez právneho nástupcu alebo dedičské konanie po oprávnenom alebo povinnom bolo zastavené z dôvodu, že nezanechal žiadny majetok alebo len majetok nepatrnej hodnoty
7. Podľa § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak pri exekúcii vedenej na majetok fyzickej osoby sa do piatich rokov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora.
8. Podľa § 61n ods. 3 Exekučného poriadku, ak je dôvod na zastavenie exekúcie v celosti, v upovedomení o zastavení exekúcie podľa odseku 1 exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov (§ 198 ods. 2). Upovedomenie o zastavení exekúcie spolu s výzvou na zaplatenie náhrady výdavkov doručí exekútor účastníkom konania.
9. Podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku, ak je dôvod na zastavenie exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.
10. Podľa § 188 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, ak poručiteľ zanechal majetok nepatrnej hodnoty alebo ak majetok poručiteľa nedosahuje výšku primeraných nákladov spojených s pohrebom poručiteľa, môže ho súd vydať tomu, kto sa postaral o pohreb, a konanie o dedičstve zastaviť.
11. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 40/1964 Z. z. Občiansky zákonník, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
12. Podľa § 470 ods. 2 Občianskeho zákonníku, ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
13. Súd preskúmal upovedomenie o zastavení exekúcie zo dňa 07.06.2023, ktoré bolo oprávnenému doručené dňa 22.06.2023. Voči výzve podal oprávnený námietky, ktoré boli doručené súdnemu exekútorovi dňa 07.07.2023, teda v zákonnej 15-dňovej lehote.
14. Námietky podáva oprávnený u súdneho exekútora, ktorý ich následne bezodkladne spolu s upovedomením a výzvou predloží exekučnému súdu na rozhodnutie. Lehota pre súd na rozhodnutie
nie je určená. Ak námietky nie sú dôvodné, súd ich uznesením zamietne. Ak sú námietky dôvodné čo do zastavenia exekúcie, súd uznesením zruší upovedomenie o zastavení exekúcie. Ak sú námietky dôvodné čo do určenej výšky trov exekútora, súd vráti exekútorovi výzvu na prepravovanie, pričom exekútorovi oznámi, v čom spočíva nesprávne určenie trov.
15. Súd sa zaoberal podanými námietkami oprávneného ako aj vyjadrením súdneho exekútora k predloženým námietkam. V záujme preskúmania oprávneným namietaných skutočností veci, súd vyzval dňa 15.11.2023 Okresný súd Žilina so žiadosťou o súčinnosť v zmysle ktorej súd požadoval predloženie uznesenie o dedičstve sp. zn. XXX/XX/XXXX-XX M. XX/XXXX K. M. XX.XX.XXXX. Z predloženého rozhodnutia má súd za preukázané, že dané dedičské konanie vedené notárom JUDr. Branislav Švacha, so sídlom Daniela Dlabača 2745/22, 010 01 Žilina sa zastavilo z dôvodu nepatrnej hodnoty majetku a tento majetok nepatrnej hodnoty bol vydaný osobe menom H. D., I. D., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom J., C. XXX/XX, ktorý sa postaral o pohreb poručiteľa.
16. Na základe zisteného skutkového stavu súd konštatuje, že upovedomenie o zastavení exekúcie zo dňa 07.06.2023, ktoré vydal súdny exekútor, vychádza z nesprávnej aplikácie dôvodu na zastavenie exekúcie súdnym exekútorom. V prejednávanej veci súdny exekútor exekúciu zastavil z dôvodu podľa § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, a teda že pri exekúcii vedenej na majetok fyzickej osoby sa do piatich rokov od začatia exekúcie alebo od posledného zexekvovania majetku nepodarilo zistiť majetok alebo príjmy, ktoré by mohli byť postihnuté exekúciou a ktoré by stačili aspoň na úhradu trov exekútora. Uvedené konštatovanie však nie je správne, keďže súdny exekútor nezohľadnil, že dňa 07.03.2023 vydal upovedomenie o odklade exekúcie z dôvodu, že povinný počas výkonu exekúcie zomrel, pričom oprávnený správne uviedol, že počas odkladu výkonu exekúcie lehota 5 rokov neplynula. Pokiaľ teda súdny exekútor dňa 07.06.2023 vydal upovedomenie o zastavení exekúcie podľa § 61n ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, vydané upovedomenie nebolo vydané v súlade s Exekučným poriadkom, keďže lehota 5 rokov sa predĺžila o čas, kedy bol povolený odklad exekúcie. Zároveň, súd musí konštatovať nesprávny procesný postup súdneho exekútora pri zastavení exekúcie, keď pri vydaní upovedomenia o zastavení exekúcie nezohľadnil, že dedičské konanie po povinnom bolo ukončené tak, že bolo zastavené a majetok nepatrnej hodnoty po poručiteľovi bol vydaný obstarávateľovi pohrebu.
17. Súd tak po preskúmaní námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora dospel k záveru, že námietky boli podané dôvodne, a preto s poukazom na § 61n ods. 4 Exekučného poriadku námietkam oprávneného vyhovel a zrušil napadnuté upovedomenie o zastavení exekúcie a výzvu na úhradu trov exekúcie.
18. V ďalšom priebehu exekúcie súdny exekútor bude musieť zohľadniť skutočnosť, že povinný zomrel bez právneho nástupcu, keď dedičské konanie po ňom bolo ukončené tak, že bolo zastavené a majetok nepatrnej hodnoty po poručiteľovi bol vydaný obstarávateľovi pohrebu, ako to vyplýva z uznesenia Okresného súdu Žilina o dedičstve sp. zn. XXX/XX/XXXX-XX M. XX/XXXX K. M. XX.XX.XXXX. V exekúcii tak nastal dôvod pre zastavenie podľa § 61n ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku.
19. Pre úplnosť, súd poznamenáva, že v danom prípade nemožno osobu menom H. D., I. D., nar. XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, bytom J., C. XXX/XX považovať za dediča po poručiteľovi, nakoľko nie je dedičom v pravom zmysle ustanovenia § 470 Občianskeho zákonníku. Za dlhy poručiteľa nezodpovedá ten, ktorému bol vydaný nepatrný majetok poručiteľa. Ten, kto sa postaral o poručiteľov pohreb nie je dedičom a nenadobudol dedičstvo v zmysle ustanovenia § 470 OZ „V ustanovení § 470 Občianskeho zákonníka zákon zakotvuje dôležitú zásadu na ochranu dedičov. Do dedičstva totiž nepatria iba aktíva (existujúci majetok a pohľadávky) poručiteľa, ale aj jeho dlhy. Dedenie by malo byť na prospech dediča, nie na jeho ťarchu. Preto zákon zakotvil zásadu, že dedič zodpovedá iba za dlhy, ktorých výška nepresahuje výšku ceny nadobudnutého dedičstva. Dedič teda neručí za dlhy dedičstvom, teda tým, čo nadobudol (in natura), ale ručí celým svojím majetkom, avšak iba do tej hodnoty, akú cenu má dedičstvo, ktoré nadobudol. Zmyslom tejto úpravy je, aby sa dedič dedením nedostal do horšej majetkovej situácie, než akú mal pred dedením, a aby bol chránený pred negatívnym dopadom dedenia. Zodpovednosť má iba ten dedič, ktorý skutočne dedičstvo nadobudol. Kto dedil a v akej hodnote, je známe a aj potvrdené rozhodnutím súdu o dedičstve alebo osvedčením o dedičstve, ktoré vydá notár. Z týchto rozhodnutí je zrejmé, v akej (čistej) hodnote dedič dedičstvo nadobudol’’ (uznesenie Najvyššieho súdu zo dňa 29. 9. 2010, sp. zn. 4/Obo/74/2010). Súd sa tak nestotožnil s tvrdeniami oprávneného, nakoľko nedošlo k prechodu pohľadávky na dediča po poručiteľovi ale len k vydaniu majetku nepatrnej
hodnoty osobe, ktorú nemožno považovať za dediča po povinnom v zmysle ustanovenia § 470 Občianskeho zákonníku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.