Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/70/2023

Uznesenie

Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: R. V., W.. XX.XX.XXXX, bytom ako otec, dieťa rodičov - matky: Y. V.Á., C.. V., W.. XX.XX.XXXX, M. F. T. XXX/X, J., v konaní zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Peter Wolf, s.r.o., IČO: 47252987, so sídlom Hlavná 949/53, Galanta a otca: C. V.C., C.. V., W.. XX.XX.XXXX, M. F. T. XXX/X, J., M. Č. Y. XX, J., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a o návrhu na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, takto

rozhodol:

I. Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie v trvaní až do právoplatného skončenia konania vo veci samej o úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu vedeného pod sp. zn. :

Otcovi maloletého dieťaťa sa zakazuje bez písomného súhlasu matky maloletého dieťaťa vycestovať s maloletým dieťaťom: R. V., W.. XX.XX.XXXX mimo územia Slovenskej republiky.

II. Vo zvyšnej časti sa návrh matky z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.11.2023 sa matka maloletého dieťaťa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril maloleté dieťa do jej osobnej starostlivosti, otcovi uložil povinnosť zdržať sa vysťahovania maloletého dieťaťa do cudziny a zaviazal ho na platenie výživného mesačne sumou v nevyhnutnej výške 50,- Eur.

2. V návrhu navrhovateľka uviedla, že matka a otec maloletého dieťaťa sú manželmi od 11.12.2010 a z manželstva pochádzajú tri maloleté detí (dievčatá vo veku 3, 7 a 13 rokov). Manželia žili s maloletými dcérami do septembra 2023 v spoločnej domácnosti v nájomnom byte na adrese Y. XX, J.. V septembri 2023 manžel opustil manželku a odišiel na obdobie 2 mesiacov za svojou mimomanželskou známosťou. Po návrate do spoločnej domácnosti manželke oznámil, že od nej a maloletých detí odchádza a opúšťa ich s výnimkou 7 ročnej maloletej R., ktorú si so sebou berie do Veľkej Británie kam plánuje odísť aj s jeho mimomanželskou známosťou, ktorej rodina sa tam dlhodobo zdržuje. Otec vyvolal v matke strach, že maloleté dieťa viac neuvidí a keďže sa jedná o rozhodnutie, na ktorom sa s manželom nezhodla a z obavy vysťahovania maloletého dieťaťa do cudziny podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Matka odišla spoločne s maloletými deťmi ku svojej matke, avšak odišla tam bez maloletej R., ktorú otec nedovolil odviesť a tá zo strachu tvrdí, že chce ostať so svojím otcom. Tvrdenie maloletého dieťaťa je však výsledkom tendenčného správania otca voči maloletému dieťaťu. Maloleté dieťa malo podľa bežných štandardov nastúpiť na základnú školskú dochádzku v školskom roku 2022/2023, avšak nastúpilo až v školskom roku 2023/2024. Dôvodom odkladu bola jej mentálna a emočná nevyspelosť, ktorá bola spôsobená psychiatrickými diagnózami, ktoré si vyžadovali ambulantnú lekárku starostlivosť ako i psychologickú starostlivosť, na základe ktorých mohlo dôjsť k záverom, ktoré potvrdzujú a súčasne preukazujú, že práve vzťah maloletého dieťaťa s jeho matkou je a bol natoľko silný, že maloleté dieťa do času, dokedy manžel neopustil rodinu, sa od matky nevedelo ani pohnúť, keďže starostlivosť o maloleté dieťa bola zabezpečovaná prevažne matkou, ku ktorej má maloleté dieťa preukázateľne pevnejšie puto.

Odkedy má otec maloleté dieťa vo výlučnej starostlivosti, ohrozuje jeho mravnú výchovu a dopúšťa sa trestného činu podľa Ohrozovania mravnej výchovy mládeže, keďže svoju dcéru úmyselne bez akéhokoľvek relevantného dôvodu nevodí do základne školy na vyučovanie, o čom základná škola dňa 15.11.023 vystavila aj potvrdenie a z ktorého jasne vyplýva, že maloleté dieťa školu nenavštevuje od 06.11.2023. Zo správy psychologičky T.. X. R. zo dňa 27.05.219 vyplýva a je nepochybné, že maloleté dieťa zaostávalo vo veku 3 rokov v psychomotorickom vývoji, a to najmä po emočnej a sociálnej stránke. Jeho naviazanosť na matku je významná bez možnosti vzdialenia sa od matky. Maloleté dieťa prišlo na vyšetrenie s matkou, keďže práve matka bola a aj dnes je tá, ktorá starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečuje v rozhodujúcej miere vrátane návštevy lekárov a psychológa, ale i ošetrujúceho pediatra. Zo správy psychologičky T.. X. R. zo dňa 18.10.2022 vyplýva, že u maloletého dieťaťa pretrvávajú poruchy príjmu potravy, maloleté dieťa spí s matkou na lôžku, je stále plienkované, sporadicky sa ja pomočí, rozpráva len v rómskom jazyku, je naviazané na matku, ani na chvíľu sa od nej nevzdiali. Dieťa je zaostávajúce vo vývine reči, v sociálnom, emočnom, mentálnom vývine. Nemá vytvorené hygienické návyky, má odklad školskej dochádzky, vyžaduje si zvýšenú starostlivosť, dozor, vedenie a usmernenie dospelou osobou celodenne. Zo záverov psychiatrického vyšetrenia je nepochybné, že starostlivosť o maloleté dieťa si vyžaduje osobitnú než bežnú pozornosť a jej fixovanie na matku je nepochybné. Zvýšená emočná nestabilita je znakom citlivosti aj na zmenu prostredia a osôb, ktoré sa v prítomnosti maloletého dieťaťa nachádzajú, pričom jeho vysťahovanie do cudziny je spojené s vysokým rizikom psychickej ujmy maloletého dieťaťa a vplyv otca na jeho vývin a vývoj v spojení s ohrozovaním mravnej výchovy odôvodňuje nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia.

3. Podaním doručeným na tunajší súd dňa 20.11.2023 matka maloletého dieťaťa súdu oznámila, že získala informácie od maloletého dieťaťa o tom, že otec bol s maloletým dieťaťom dňa 20.11.2023 na oddelení cestovných dokladov pre cestovný pas, z čoho vyplýva hrozba vysťahovania sa maloletého dieťaťa s otcom do Veľkej Británie.

4. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, podstatným obsahom spisu, s prílohami k návrhu a to sobášnym listov manželov, rodnými listami maloletých detí manželov, potvrdením zo A. školy, U. ul. č. XXX/X, J. zo dňa 15.11.2023, správou klinickej psychologičky T.. X. R. zo dňa 27.05.2019, správou pedopsychiatričky Y.. L. T. zo dňa 26.10.2022, správou detskej neurologičky Y.. K. S. zo dňa 20.09.2022, správou klinickej psychologičky T.. X. R. zo dňa 18.10.2022 a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:

5. Maloleté dieťa pochádza z manželstva rodičov, ktorí od septembra 2023 nežijú v spoločnej domácnosti. Práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu doposiaľ súdom upravené neboli.

6. Podľa (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

7. Podľa (ďalej len ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

9. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia,

f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

11. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

12. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

13. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

14. Podľa § 330 ods. 1 C.m.p, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

15. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Nariadenie neodkladného opatrenia totiž prichádza do úvahy len vtedy, ak je potrebné, aby boli pomery dočasne upravené alebo ak je obava, že by bola exekúcia ohrozená. Vo veciach, týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti, prichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy aj vtedy, ak je to v záujme maloletých detí, t.j. napríklad, ak by bol bezprostredne ohrozený život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa maloletých detí. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.

16. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a tvrdení v ňom obsiahnutých mal súd dostatočne osvedčené, že sú tu dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd zakáže otcovi maloletého dieťaťa vycestovať s maloletým dieťaťom mimo územia Slovenskej republiky. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že vzťahy medzi rodičmi maloletého dieťaťa sú narušené, konfliktné, matka bola s maloletým dieťaťom od 05.11.2023 len telefonickom kontakte, aj to len keď jej to otec umožnil. Matka vyjadrila obavu v tom, že otec maloleté dieťa presťahuje do zahraničia do Veľkej Británie, kam plánuje odísť aj so svojou mimomanželskou známosťou, ktorej rodina sa tam dlhodobo zdržuje, ktorú skutočnosť uviedol matke sám otec. Na preukázanie svojich tvrdení, z ktorých vyvodzuje svoju obavu o tom, že otec zoberie maloleté dieťa mimo územia Slovenskej republiky uviedla súdu informáciu, že otec bol maloletému dieťaťu dňa 20.11.2023 vybavovať pas na oddelení cestovných dokladov. Uvedenú skutočnosť má súd preukázanú písomným oznámením od Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Galante zo dňa 22.11.2023, z ktorého vyplýva, že žiadosť o vydanie cestovného pasu pre maloleté dieťa bola prijatá dňa 20.11.2023 v urýchlenej lehote do 2 pracovných dní, ktorú žiadosť podal otec maloletého dieťaťa a cestovný doklad je pripravený na vyzdvihnutie.

17. Vzhľadom na všetky matkou predložené dôkazy v tomto konaní, predovšetkým však s poukazom na písomné oznámenie Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Galante zo dňa 22.11.2023 ohľadne vydania pasu pre maloleté dieťa v urýchlenej lehote do 2 pracovných dní, existuje reálna obava, že otec by v tomto prípade spolu s maloletým dieťaťom nasledoval svoju partnerku do zahraničia k jej

rodine, a preto rovnako ako matka aj súd je presvedčený o existencii reálnej hrozby vycestovania otca s maloletým dieťaťom mimo územie Slovenskej republiky bez toho, aby s tým matka maloletého dieťaťa súhlasila, čím by došlo k ohrozeniu, prípadne k sťaženiu práva matky podieľať sa na výchove dieťaťa, stretávať sa s ním. Z tohto dôvodu súd vyvodil záver, že v danej veci je osvedčená potreba okamžitého riešenia danej situácie, preto súd podanému návrhu matky v časti zákazu vycestovania otca s maloletým dieťaťom do zahraničia vyhovel a otcovi zakázal, aby s maloletým dieťaťom vycestoval mimo územia Slovenskej republiky bez súhlasu matky maloletého dieťaťa.

18. Podľa názoru súdu na to, aby nedošlo k neprimeranému zásahu do výkonu rodičovských práv a práva na spravodlivý proces zaručených Listinou základných práv a slobôd a Dohovorom o ochrane ľudských práv a základných slobôd, musí byť rozhodnutie súdu založené na skutočnostiach majúcich dostatočnú oporu v skutkovom stave a dôkazoch obsiahnutých v spise a musí byť riadne a presvedčivo odôvodnené. Zároveň je potrebné veľmi starostlivo skúmať aj záujem maloletého dieťaťa.

19. Vychádzajúc z uvedených skutočností, súd vyvodzuje záver, že život, zdravie, zdravý vývin, výchova či výživa, respektíve akýkoľvek iný záujem maloletého dieťaťa nie je v súčasnosti nijako bezprostredne ohrozený. S poukazom na skutočnosť, že súd sa len v konaní vo veci samej môže zaoberať riadnym dokazovaním o predpokladoch rodičov na zabezpečenie riadnej výchovy dieťaťa, súd rozhodol tak, že návrh na zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a na určenie výživného zo strany otca neodkladným opatrením zamietol.

20. Nakoľko súd pri neodkladnom opatrení nemá dostatok priestoru na vykonanie potrebného dokazovania za účelom preukázania tvrdení účastníkov, okolnostiam zodpovedajúca úprava práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu bude predmetom konania vo veci samej. Súd však apeluje na oboch rodičov, aby sa snažili vyhýbať konfliktom, hádkam, osočovaniu a iným prejavov, ktoré by mali negatívny vplyv na vývoj maloletého dieťaťa. Rodičia by mali byť schopní v záujme spoločných detí spolupracovať a rozchodovú situáciu by nemali zneužívať na zničenie vzťahu detí k druhému rodičovi, či deti využívať ako prostriedok na potrestanie druhého rodiča.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 C.m.p.).

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).

Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.