Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/88/2010

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: IURA CONSULTING & MANAGEMENT, s. r. o., so sídlom Bratislava, Vrútocká 12, IČO: 35 797 487 zastúpeného spoločnosťou ACCEPTUM, s. r. o. so sídlom Bratislava, Vrútocká 12, IČO: 35 797 487, proti odporcovi: Opera Piešťany s.r.o. so sídlom Bratislava, Trenčianska 56/A, IČO: 44 772 611, o určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy a nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

Návrhom osobne podaným na súd dňa 24.5.2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým by odporcovi zakázal nakladať s nehnuteľnosťami - pozemkom parc. č. XXXX/X. o výmere XX XXX m2 - ostatné plochy nachádzajúcim sa v katastrálnom území U., obec U., okres R. zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX vedenom katastrálnym úradom v W., Správa katastra R. a pozemku parc. č. XXXX/X o výmere XX XXX m2 - ostatné plochy nachádzajúcim sa v katastrálnom území U., obec U., okres R. zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Katastrálnym úradom v W., Správa katastra R., najmä tieto nehnuteľnosti akýmkoľvek spôsobom predať, zaťažiť, založiť, scudziť, prenajať, darovať, zameniť, vypožičať alebo vložiť do obchodnej spoločnosti alebo družstva.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 12.5.2010 podal na Okresný súd Bratislava II žalobu o určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy, sp. zn. , ktorá bola uzatvorená medzi odporcom a spoločnosťou JP INVEST, s.r.o. so sídlom Mliekarenská 13, Bratislava, IČO: 36 366 331. Návrhom vo veci samej sa navrhovateľ domáha neúčinnosti kúpnej zmluvy zo dňa 12.5.2010, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k vyššie označeným nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území U., obec U., okres R.. Zmena vlastníka na základe uvedenej kúpnej zmluvy bola v katastri nehnuteľností zapísaná vkladom zo dňa 27.11.2009. Návrhom vo veci samej sa navrhovateľ ďalej domáha, aby mu súd priznal právo upokojiť svoju pohľadávku voči spoločnosti JP INVEST, s.r.o. so sídlom Mliekarenská 13, Bratislava IČO: 36 366 331 vo výške 200.159,33 eur s príslušenstvom z výťažku z predaja vyššie označených nehnuteľností. Určenia neúčinnosti kúpnej zmluvy sa navrhovateľ domáha, pretože sú podľa neho splnené podmienky odporovateľnosti tohto právneho úkonu. Pohľadávka voči spoločnosti JP INVEST, s.r.o. navrhovateľovi vznikla na základe dohody o novácii v znení jej dodatkov uzatvorenej dňa 28.12.2008 medzi pánom H. R. ako pôvodným veriteľom a spoločnosťou JP invest, s.r.o. Predmetnou dohodou boli nahradené zmluvy o pôžičke zo dňa 18.6.2007 a 2.7.2007 uzatvorené medzi H. R. a spoločnosťou JP INVEST, s.r.o., na základe ktorých boli spoločnosti JP INVEST, s.r.o. poskytnuté peňažné pôžičky v sume 7.700.000,- Sk a 330.000,- Sk na vytvorenie potrebných vlastných zdrojov na kúpu nehnuteľností v katastrálnom území U.. Spoločnosť JP INVEST, s.r.o. dosiaľ neuhradila druhú splátku dlžnej sumy vo výške 200.159,33 eur. Z uvedeného dôvodu si navrhovateľ dňa 12.5.2010 uplatnil nárok voči spoločnosti JP INVEST, s.r.o. na zaplatenie dlžnej sumy 200.159,33 eur spolu s príslušenstvom. Jeho návrh bol vedený na Okresnom súde Bratislava II v konaní pod sp. zn. . Na základe výpisov z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I navrhovateľ zistil, že jediným spoločníkom spoločnosti JP INVEST, s.r.o. je spoločnosť IMMOFIN, s.r.o. so sídlom Kupeckého 5, Bratislava, IČO: 35 919 426, v ktorej jedným z konateľov je PhDr. J. F., ktorý je zároveň jediným konateľom odporcu. Druhým konateľom a jediným spoločníkom spoločnosti IMMOFIN s.r.o. je pán R. F., ktorý je otcom PhDr. J. F.. Navyše, Ing. R. F. spolu so svojim bratom sú zároveň konateľmi spoločnosti JP INVEST, s.r.o. Kúpna zmluva bola podľa názoru navrhovateľa so spoločnosťou JP INVEST, s.r.o. a odporcom uzatvorená účelovo s vidinou spoločnosti JP INVEST, s.r.o. zásadným spôsobom zmenšiť svoj majetok a tým definitívne zmariť možnosť navrhovateľa uspokojiť jeho práva. Na základe skutočností a faktov uvedených v návrhu na určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy ako aj na podklade samostatných a jednoznačných dôkazov má navrhovateľ za to, že nariadenie predbežného opatrenia je nevyhnutné. Neodkladnú potrebu dočasnej úpravy pomerov vidí v dôvodnej obave, že prípadným ďalším prevodom nehnuteľností z majetku odporcu na tretiu osobu by došlo k výraznému zhoršeniu právnej situácie žalobcu a k oslabeniu možnosti reálne sa domôcť práv veriteľa podľa zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.1.2010. Na základe informácii z verejne dostupných informačných zdrojov domnieva, že jediným majetkom spoločnosti JP INVEST, s.r.o. boli uvedené nehnuteľnosti. Z tohto titulu ďalej vyplýva, že i v prípade úspešného priznania práva na zaplatenie dlžnej sumy od spoločnosti JP INVEST, s.r.o. by pri prípadnom výkone rozhodnutia nebola pohľadávka navrhovateľa uspokojená pre nedostatok majetku. Nariadením predbežného opatrenia je potrebné zabezpečiť dočasnú ochranu práv navrhovateľa tak, aby prevodom vlastníctva k nehnuteľnostiam nedošlo k takému zásahu do práv navrhovateľa, ktorým by jeho právo na uspokojenie nároku z pohľadávky, ktorú má voči spoločnosti JP INVEST, s.r.o. bolo zmarené. Podľa názoru navrhovateľa smeruje celé konanie odporcu ako aj spoločnosti JP INVEST, s.r.o. výlučne k tomu, aby zrealizovali prevod nehnuteľného majetku v rámci svojich majetkovo a personálne poprepájaných spoločností tak, aby akékoľvek uspokojenie navrhovateľa bolo zmarené.

Z tvrdení uvedených navrhovateľom v návrhu na začatie konania vyplynulo, že veriteľom spoločnosti JP INVEST, s.r.o. sa stal na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 14.1.2010. V zmysle predmetnej zmluvy na neho prešli všetky práva a povinnosti, ktoré sa na predmetnú pohľadávku vzťahujú, pričom samotná pohľadávka vznikla na základe dohode o novácii uzatvorenej dňa 28.12.2008 medzi H. a spoločnosťou JP INVEST, s.r.o.

V konaní vedenom na tunajšom súde pod spisovou značkou , neskôr , sa navrhovateľ návrhom osobne podaným na súd dňa 12.5.2010 domáhal od spoločnosti JP INVEST, s.r.o. ako odporcu zaplatenia istiny vo výške 200.159,33 eur s príslušenstvom titulom dohody o novácii. Konanie vo veci bolo právoplatne skončené uznesením, č.k. -21, ktorým súd zastavil konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku z návrhu na začatie konania.

Podľa (ďalej len ) pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa návrh má okrem náležitostí návrhu podľa obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.

Podľa , ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Účinná ochrana práv účastníkov konania v niektorých prípadoch vyžaduje, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým dočasne zaistí úpravu práv a povinností účastníkov konania pred začatím konania ( § 74 ) alebo počas konania vo veci samej ( ). Zákonným predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je pritom podmienka, aby bolo aspoň osvedčené, že určité právo existuje, ďalej, že toto právo je porušené alebo ohrozené a taktiež, že ochrana je potrebná práve prostredníctvom predbežného opatrenia. Potrebnosť ochrany prostredníctvom predbežného opatrenia je daná v prípade, ak účastník konania navrhujúci jeho nariadenie osvedčí, že nebezpečenstvo ujmy hroziacej jeho právu je bezprostredné a konkrétne ( ).

Listinnými dôkazmi priloženými k návrhu na začatie konania bolo osvedčené, že medzi navrhovateľom spoločnosťou JP INVEST, s.r.o. existuje právny vzťah založený zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.1.2010 nadväzujúcou na dohodu o novácii zo dňa 28.12.2008 uzatvorenou medzi spoločnosťou JP INVEST s.r.o. a veriteľom JK., ktorej predmetom bolo dohodnutie nových podmienok úročenia a splácania poskytnutých pôžičiek. Z dohody o novácii zároveň vyplynulo, že spoločnosť JP INVEST, s.r.o. bola v čase podpisu dohody vlastníkom nehnuteľností - pozemkov parc. č. 1181/13 a 1181/4 nachádzajúcich sa v katastrálnom území U.. Z výpisu z katastra nehnuteľností je zrejmé, že na základe V XXXX/XXXX zo dňa 27.11.2009 boli predmetné nehnuteľnosti prevedené do vlastníctva odporcu. V zmysle uvedeného možno konštatovať, že navrhovateľ osvedčil existenciu určitého práva voči spoločnosti JP INVEST, s.r.o., ktoré by následne mohlo zakladať jeho nárok aj voči odporcovi. Vzhľadom na to, že konanie, v ktorom navrhovateľ uplatňoval voči spoločnosti JP INVEST, s.r.o. právo na zaplatenie istiny vo výške 200.159,33 eur skončilo bez rozhodnutia vo veci samej, je však sporné, či toto právo aj naďalej trvá, resp. či záväzok spoločnosti JP INVEST, s.r.o. na zaplatenie dlžnej istiny neskôr nezanikol. Navrhovateľ taktiež neosvedčil naliehavú potrebu úpravy právnych vzťahov účastníkov konania prostredníctvom inštitútu predbežného opatrenia.

Z navrhovateľovho návrhu na nariadenie predbežného opatrenia ako ani z dôkazov ním predložených nemožno dospieť k záveru, že navrhovateľovo právo na zaplatenie dlžnej sumy alebo na prípadné uspokojenie predajom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území U. v okrese R. je v danom prípade bezprostredne ohrozené konaním zo strany odporcu. V prvom rade je nutné podotknúť, že nehnuteľnosti, ktoré navrhovateľ označil v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, prešli do vlastníctva odporcu ešte predtým než navrhovateľ s veriteľom H. R. uzatvoril zmluvu o postúpení pohľadávok voči dlžníkovi, spoločnosti JP INVEST, s.r.o. Navrhovateľ teda už v čase uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávky mal možnosť zistiť, že jeho dlžník previedol nehnuteľnosti vo svojom majetku na tretiu osobu, a teda, že vymožiteľnosť prípadnej navrhovateľovej pohľadávky by mohla byť oslabená. V návrhu na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ nepoukázal na žiadne konkrétne úkony zo strany odporcu, na základe ktorých by bolo možné usudzovať, že odporca sa snaží disponovať majetkom, konkrétne navrhovateľom označenými nehnuteľnosťami, v snahe ukrátiť uspokojenie navrhovateľovej pohľadávky. Samotná úvaha navrhovateľa, v rámci ktorej poukázal na možné preskupovanie majetku medzi spoločnosťami personálne prepojenými prostredníctvom rodinne spriaznených konateľov a spoločníkov, je len hypotetickým argumentom a ako taká nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy neosvedčuje. Ak z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nevyplýva, že odporca vykonáva faktické alebo právne úkony smerujúce k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, nie je možné ustáliť existenciu reálneho a bezprostredne hroziaceho nebezpečenstva, ktoré má byť nariadením predbežného opatrenia odvrátené. Bolo by v rozpore so zákonným účelom predbežného opatrenia, aby súd pred rozhodnutím vo veci samej upravoval pomery účastníkov konania, keď potreba takejto úpravy vzhľadom na správanie účastníkov konania nie je daná.

Navrhovateľ neosvedčil reálnosť obavy zo zmarenia možnosti výkonu budúceho súdneho rozhodnutia ani potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania. Súd preto dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie predbežného opatrenia, a návrh na jeho nariadenie zamietol.

V rozhodnutí o predbežnom opatrení sa o náhrade trov nerozhoduje ( a contr. ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.