Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_59P-99-2012.pdf
PDF · 92.87 KB
No categories available
59P/99/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II vo veci obmedzenia spôsobilosti na právne úkony A.. U. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M. ul. č. XX, I., zastúpenej opatrovníkom pre konanie: Mestskou časťou Bratislava Podunajské Biskupice, Trojičné nám. č. 11, Bratislava, za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava II, na návrh navrhovateľa v I. rade: Z. G., nar. X.X.XXXX, bytom M. ul. č. XX, I., navrhovateľky v II. rade: A.. U. G., nar. XX.X.XXXX, bytom M. ul. č. XX, I. a odporcu v III. rade: U.. A. G., nar. XX.X.XXXX, bytom D. ul. č. X, I. dňa 2.2.2012 takto
rozhodol:
Súd o b m e d z u j e spôsobilosť A.. U. G., nar. XX.X.XXXX, bytom M. ul. č. XX, I. na právne úkony v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami presahujúcimi čiastku 150 eur mesačne, uzatvárania zmlúv, predmetom ktorých je plnenie presahujúce sumu 20 eur a v rozsahu právnych úkonov, predmetom ktorých je odplatný a bezodplatný prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, zriadenie záložného práva, vecného bremena alebo iného vecného práva k nehnuteľnostiam.
Za opatrovníka A.. U. G., nar. XX.X.XXXX sa ustanovuje Z. G., nar. X.X.XXXX, bytom M. ul. č. XX, I..
Opatrovník je o p r á v n e n ý a p o v i n n ý opatrovankyňu zastupovať v rozsahu obmedzení spôsobilosti pri uvedených právnych úkonoch.
Štátu sa n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 3.2.2011 navrhovatelia žiadali o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony svojej manželky a matky - A.. U. G., nar. XX.X.XXXX v rozsahu zdravotnej starostlivosti a v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami do určitej výšky. Svoj návrhom odôvodnili skutočnosťami, že u A.. G., ktorá žije v spoločnej domácnosti so svojim manželom, sa v priebehu posledných troch rokov stále viac prejavujú príznaky duševnej choroby v dôsledku nadmernej konzumácie alkoholu. Podľa lekárskych správ pripojených k návrhu je zrejmé, že trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná. Priznala, že súčasný stav už sama nezvláda a nevie riešiť bežné situácie. Svojím správaním ohrozuje samu seba i okolie, najmä svojich rodinných príslušníkov, keďže denne bez uváženia minie vyššie množstvo finančných prostriedkov na kúpu alkoholu. Niekoľkokrát bola hospitalizovaná a liečila sa ambulantne na psychiatrii, opakovane zlyhala a vrátila sa k požívaniu alkoholu. Za opatrovníka menovanej navrhli ustanoviť jej manžela Z. G.. V priebehu konania žiadali navrhovatelia o pripustenie zmeny petitu.
Uznesením zo dňa 19.10.2011 pod sp. zn. 49Ps/1/2010-91 súd pripustil zmenu petitu v znení ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Súd ustanovil A.. U. G., nar. XX.X.XXXX v konaní opatrovníka podľa § 187 ods. 1 O.s.p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, opatrovníka, A.. U. G., nar. XX.X.XXXX, znalkyne A.. M.E. G., oboznámil sa s lekárskymi správami a znaleckým posudkom A.. G., fotodokumentáciou a zistil nasledovný skutkový stav:
Z výpovede navrhovateľa v I. rade súd zistil, že jeho manželka má dlhodobé pretrvávajúce problémy. Pred šiestimi rokmi začala požívať alkohol, v súčasnosti je už od alkoholu závislá. Hľadá každú príležitosť na to, aby si vypila. Jeden účet s finančnými prostriedkami už úplne vynulovala, snažili sa jej pomôcť, vybavili jej protialkoholické liečenie, avšak bezúspešne. Počas pobytu v liečebni v Pezinku si cez stanovenú vychádzku zabezpečila alkohol, do zariadenia sa vrátila opitá, priviezla ju sanitka. Následne musela byť zo zariadenia vylúčená. Opäť bola prijatá na psychiatrickú kliniku, kde opäť zlyhala požitím alkoholu. V čase, kedy je triezva, uvedomuje si svoje konanie. V súčasnosti má vedomosť o prebiehajúcom súdnom konaní, snaží sa správať inak, nedá sa jej veriť, pretože opakovane sľubuje nápravu a vždy sa k alkoholu vráti. Hospitalizovaná bola niekoľkokrát, avšak bez úspešného vyliečenia.
Z výpovede navrhovateľky v II. rade súd zistil, že s matkou A.. G. majú veľmi vážne problémy roky pretrvávajúce. O mamu sa denne stará. Vybavili jej viacero liečení, avšak všetko bezvýsledne. Jej matka požíva alkohol, po liečení sa k alkoholu vrátila. Nevedia jej pomôcť. Doma je po požití alkoholu znečistená, do obchodu chodí v hroznom stave, míňa peniaze na alkohol, nepočúva na naliehania a rady rodiny, aby sa liečila v protialkoholickej liečebni. Treba na ňu dozerať celý deň. Z domu odchádza za účelom drobného nákupu, veľakrát ju priviezla sanitka v opitom stave. Taktiež, keď bola na pohotovosti, ušla odtiaľ v zime bez kabáta. Brat s otcom ju hľadali, v tom čase už bola vytriezvená. Doma nedodržiava žiadny režim, je agresívna na manžela, vykrikuje na neho, nerobí doma absolútne nič, žiadne domáce práce, len leží. V priebehu konania navrhovateľka v II. rade ďalej uviedla, že po výsluchu na pojednávaní sa jej matka opäť opila tak, že ju musela odviezť sanitka, keďže upadla do bezvedomia. Bola jej doporučená hospitalizácia, lekári konštatovali poruchu vedomia na úrovni kómy, intoxikáciu alkoholom, syndróm závislosti od alkoholu a depresívnu poruchu. Rodine bolo doporučené zabezpečiť pre ich matku ďalšie protialkoholické liečenie. Vybavujú preto takéto liečenie na Prednej Hore. Ich matka už nie je schopná posúdiť svoj stav, nikdy nemajú istotu, čo urobí.
Z výpovede navrhovateľa v III. rade súd zistil, že vzhľadom na veľmi zlú situáciu v rodine, bol nútený prerušiť kontakt s mamou, ktorá mu nebola ochotná ani prísť na svadbu, nemá záujem o jeho rodinu, o vnuka. Celá situácia je veľmi psychicky vyčerpávajúca. Rodina má obavy, čo sa s ich mamou stane. Bol by rád, keby sa dožila triezva. Doma alkohol nedržia, avšak ich mama si ho dokáže zabezpečiť.
Znalkyňa A.. M. G. v súlade so závermi znaleckého posudku uviedla, že na základe vykonaného vyšetrenia dospela k záveru, že v danom prípade nie je dôvod na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu zdravotnej starostlivosti A.. U. G.. U A.. G. sa jedná o poruchy psychicky zapríčinené užívaním alkoholu, syndróm závislosti s aktívnym užívaním alkoholu. Jedná sa o duševnú poruchu dlhodobého trvania, ktorú je možné ovplyvniť špecifickou liečbou, protialkoholickým liečením s potrebným trvaním a doliečovaním. Okrem závislosti sa u menovanej nezistila iná psychická porucha, ktorá by trvalo redukovala je psychické schopnosti v tom zmysle, že by nebola schopná pochopiť potrebu indikovanej liečby. Závislosť od alkoholu sprevádza aj nespoľahlivosť v zmysle hospodárenia s financiami, na ochranu menovanej pred hrozbou zhoršenia jej finančnej situácie je možné doporučiť obmedziť ju v možnosti disponovať s finančnými prostriedkami. Indikované protialkoholické liečenie je možné zrealizovať len so súhlasom liečeného, efekt liečby sa dá dosiahnuť len za podmienok spolupráce pacienta. Psychiatrické liečenie je indikované u komplikácií závislosti, napr. zdravie ohrozujúce pitie v ťahu, psychotické komplikácie a pod. Znalkyňa nezistila z aspektu psychiatrického hodnotenia dôvody, pre ktoré by nebolo možné vypočuť A.. G. a doručovať jej rozhodnutie súdu o spôsobilosti na právne úkony. Znalkyňa ďalej uviedla, že vzhľadom na určité symptómy, možno ju obmedziť v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami do určitej výšky. Pani A.. G. je osoba s poruchou zapríčinenou užívaním alkoholu, so syndrómom závislosti aktívnym užívaním alkoholu. Jedná sa u nej o poruchu dlhodobého trvania, ktorú možno ovplyvniť len špecifickou liečbou a to protialkoholickým liečením. U p. G. sa jednoznačne prelínajú obdobia, kedy je triezva a kedy pod vplyvom alkoholu, avšak ona sama musí prejaviť záujem liečiť sa v protialkoholickej liečebni. Takýto záujem bol už síce prejavený, avšak následne zlyhala, kedy si v rámci liečebného pobytu zabezpečila alkohol a znovu sa opila. Znalkyňa uviedla, že nepochybuje o tom, že jej príbuzní majú o ňu obavy a denne riešia problémy, že situácia je pre nich zaťažujúca, avšak osobe, ktorá je závislá na alkohole, nie je možné pomôcť inak ako jej vlastným presvedčením o potrebe liečiť sa. Protialkoholické liečenie je dlhotrvajúcou liečbou, základom je záujem pacienta podrobiť sa liečbe. Pokiaľ ide o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu nakladania s finančnými prostriedkami do určitej výšky, znalkyňa doporučila takéto obmedzenie vzhľadom k tomu, že u A. G. je preukázateľná neschopnosť a nezodpovednosť vo vzťahu k tejto otázke. V každom okamihu, či už v čase, keď je alebo nie je pod vplyvom alkoholu, svoju túžbu na zabezpečenie alkoholu, podriaďuje všetkému a nepozerá na hospodárenie.
A.. U. G., nar. XX.X.XXXX potvrdila vo svojej výpovedi problémy s alkoholom. Uviedla, že alkohol začala piť pod vplyvom nahromadených problémov v rodine, ktoré nedokázala riešiť. Situáciu nezvládala. Opakovane bola na liečeniach, podmienky v liečebniach sú hrozné. Nedostala žiadnu dennú činnosť, bola len v uzamknutých priestoroch. Uviedla, že je si vedomá, že to nebolo správne. Chce prestať piť alkohol, potrebuje však psychológa. V čase výpovede bola objednaná ku psychológovi, kde má záujem sa dostaviť a podrobiť sa vyšetreniu. Uviedla, že vie, že urobila chybu, nezvládla situáciu. Rada by žila s rodinou riadne, pred dvoma mesiaci navštívila svoje vnúčatko, veľmi ju to dojalo. Do budúcna by sa chcela zamestnať aspoň na polovičný úväzok, keďže peniaze potrebujú. Má záujem sa vyliečiť a prestať piť alkohol, chce žiť normálnym životom.
Zástupkyňa ustanoveného opatrovníka doporučila návrhu vyhovieť a obmedziť A.. G. v spôsobilosti na právne úkony v navrhovanom rozsahu. Rodine doporučila zabezpečiť p.. zabezpečenie liečebného pobytu.
Zástupca Okresnej prokuratúry Bratislava II. sa pripojil k návrhu navrhovateľov a žiadal rozhodnúť v zmysle petitu návrhu.
Z prepúšťacích správ a lekárskych správ A.. Z., A.. G., A.. Č., A.. Z., A.. D., A.. K., všeobecných lekárov a psychiatrov mal súd preukázané, že A.. G. je pacientkou so syndrómom závislosti od alkoholu, nezvláda liečbu, neschopná nechránenej abstinencie, ktorej je indikované odvykacie liečenie.
Z listinných dôkazov je zrejmé, že A.. G. je invalidná dôchodkyňa, poberá invalidný dôchodok vo výšky 340 eur mesačne, je spoluvlastníčkou 4.izbového bytu v Bratislave.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa v III rade a A.. G., ktorí mali doručenie predvolania riadne vykázané, na pojednávanie sa nedostavili bez náležitého ospravedlnenia a nepožiadali o odročenie pojednávania.
Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
Podľa § 10 ods. 3 Obč. zákonníka súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
Podľa § 189a O.s.p. v rozhodnutí, o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony súd určí opatrovníka podľa § 192 tomu, kto bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená.
Podľa § 192 O.s.p. súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktoré ho podľa zákona musia mať.
S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že návrh je opodstatnený, keďže u A.. U. G. sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu špecifikovanom vo výroku tohto rozsudku. Súd mal jednoznačne preukázané, že u A.. G. ide o osobu, ktorá je závislá na požívaní alkoholu, pričom svojej závislosti sa doposiaľ nedokázala zbaviť, v dôsledku svojho konania nie je schopná primerane posúdiť otázku nakladania s finančnými prostriedkami. Uvedené potvrdili príslušníci jej rodiny, navrhovatelia i listinné dôkazy doložené v spise / lekárske správy/. Podporne i znalkyňa A.. G. v záveroch znaleckého posudku i vo svojej výpovedi potvrdila závislosť na alkohole a doporučila obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v rozsahu nakladania s financiami. Vzhľadom na názor znalkyne spočívajúci v možnosti uskutočnenia výsluchu A.. G., súd pristúpil k jej výsluchu, pričom zo samotného vyjadrenia menovanej je nesporné, že pretrvávajú u nej problémy s alkoholom, pričom A.. G. si uvedomuje svoje konanie a prejavuje snahu liečiť sa, doposiaľ však s bezúspešným výsledkom.
Spôsobilosť na právne úkony môže byť fyzickej osobe obmedzená iba z dôvodov uvedených v zákone. Obmedzenie fyzickej osoby v spôsobilosti na právne úkony môže súd za predpokladu, že osoba v dôsledku duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodná, alebo v dôsledku nadmerného požívania alkoholických nápojov je schopná robiť len niektoré právne úkony. Ak fyzická osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony urobí právny úkon, na ktorý nie je spôsobilá, pôjde o absolútne neplatný právny úkon podľa § 38 ods. 1 Obč. zákona. Obmedzenie alebo pozbavenie spôsobilosti na právne úkony je záväzné nielen pre súd, ale aj pre ostatné štátne orgány a má dosah aj voči iným právnickým a fyzickým osobám.
Na základe vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku majúc za to, že takéto obmedzenie je nevyhnutné vzhľadom na súčasný stav A.. U. G. a v záujme ochrany menovanej, jej rodiny a jej nadobudnutého majetku.
Podľa § 142 O.s.p. súd nepriznal účastníkom náhradu trov konania, keďže im žiadne nevznikli. Aplikujúc ust. § 150 O.s.p. súd nepriznal štátu náhradu trov konania vzniknutých v súvislosti s nariadením znaleckého dokazovania s prihliadnutím na predmet konania a skutočnosť, že u A.. G. sú dôvody hodné osobitného zreteľa, nakoľko jej jediným príjmom je invalidný dôchodok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa jeho
doručenia na podpísanom súde, písomne v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny
výkon rozhodnutia.