Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Em-5-2010.pdf
PDF · 78.33 KB
Case nature
Area
Subarea
8Em/5/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava 1 v Bratislave v právnej veci výkonu rozhodnutia oprávneného: K.. K. Y., F. Slovenská XX, XXX XX L., proti povinnej: T.. X. N., F. N. XX, XXX XX Bratislava, o výkon rozhodnutia o určenie povinnosti matke písomne informovať otca o maloletom: H. N., W.. XX.XX.XXXX, zastúpenou kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7/A, Bratislava, odbor sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Vazovova 7/A, Bratislava, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na návrh oprávneného, ktoré bolo doručené súdu dňa 21.09.2010, súd začal konanie o výkon rozhodnutia o určenie povinnosti matke písomne informovať otca o maloletom H. N., nakoľko povinná dobrovoľne neplní súdne rozhodnutie o tejto povinnosti v zmysle rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I. Okresný súd Bratislava I rozsudkom, č.k. 1P 139/2009-36 zo dňa 11.12.2009, právoplatný dňa 26.06.2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. 11CoP 82/2010-62 zo dňa 08.06.2010 návrh otca na nahradenie súhlasu matky na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého H. N.C., W.. XX.XX.XXXX zamietol a matke maloletého dieťaťa určil povinnosť informovať otca maloletého o zdravotnom stave maloletého a mimoriadnych skutočnostiach týkajúcich sa maloletého a to vždy k poslednému dňu každého štvrťroka kalendárneho roka, t.r. k 31.03, k 30.06, k 30.09, a k 31.12.
Povinná bola dňa 08.11.2010 v zmysle ust. § 272 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) poučená o možnosti použitia sankcií za neplnenie súdneho rozhodnutia o povinnosti informovať otca o maloletom a bola vyzvaná výzvou zo dňa 27.10.2010, aby sa súdnemu rozhodnutiu o povinnosti informovať otca o maloletom dieťati dobrovoľne podrobila.
Súd zistil z podaní oprávneného, že povinná sa odmieta dobrovoľne podrobiť súdnemu rozhodnutiu povinnosti informovať oprávneného o maloletom dieťati, preto Okresný súd Bratislava I uznesením č.k. 8Em 5/2010-58 zo dňa 09.12.2010 uložil povinnej pokutu vo výške 60€, nakoľko si neplnila povinnosť uloženú v súdnom rozhodnutí. Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 18CoE 5/2011-144 zo dňa 19.01.2011 zrušil uznesenie Okresného súdu Bratislava I, č.k. 8Em 5/2010-58 zo dňa 09.12.2010, s odôvodnením, že uloženie pokuty povinnej bolo neopodstatnené, keďže bolo preukázané, že povinná splnila povinnosť informovať oprávneného o zdravotnom stave maloletého a mimoriadnych skutočnostiach týkajúcich sa maloletého v stanovených intervaloch. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 10.02.2011.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 31. 01. 2011 oprávnený zaslal súdu oznámenie zo dňa 28.01.2011, v ktorom uviedol, že povinná neustále vyvoláva v prítomnosti dieťaťa napätie a nadáva. S maloletým sa oprávnený stretáva, avšak sa mu nepáči spôsob správania sa povinnej pri prevzatí maloletého do rúk oprávneného. Písomným podaním doručeným súdu dňa 15.04.2011 oprávnený súdu oznámil, že povinná si naďalej neplní súdne rozhodnutie, a opisoval skutočnosti na základe ktorých prichádza k odovzdaniu maloletého povinnou do rúk oprávneného. Ďalším podaním doručeným súdu dňa 04.07.2011 oprávnený súdu oznámil, že povinnej trvá neúmerne dlho kým niečo oznámi o zdravotnom stave maloletého a mimoriadnych skutočnostiach týkajúcich sa maloletého. Uviedol, že mu povinná dala prevziať proti podpisu správu o informovanosti v zmysle rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I, č.k. 1P 139/2009 zo dňa 28.06.2011. Oprávnený predmetnú správu podpísal a prevzal, avšak okamžite po prečítaní ju sám doplnil, ktorý proti podpisu žiadal od povinnej prevziať pri odovzdaní dieťaťa. Žiadosť o doplnení správy žiadal z dôvodu, že najbližšie informovanie malo byť až v treťom štvrťroku a v čase letných prázdnin strávil oprávnený s maloletým od pondelka do piatku v 30. a potom v 34. týždni, nakoľko chcel mať vedomosť o pooperačnom stave maloletého. Povinná oprávneného neinformovala a oprávnený nemal žiadne správy o zdravotnom stave maloletého. Podanie oprávneného, ktoré bolo doručené súdu dňa 25.07.2011 obsahovalo oznámenie, že si povinná naďalej neplní povinnosti uložené jej súdnym rozhodnutím a dostatočne oprávneného neinformuje, avšak k predmetnému oznámeniu doložil podanie povinnej zo dňa 28.06.2011, ktoré oprávnený osobne prevzal dňa 30.06.2011, ktorým informovala oprávneného o zdravotnom stave maloletého. Oznámením doručeným súdu dňa 02.08.2011 oprávnený oznámil, že sa povinná správa arogantne a opisoval svoj program s maloletým zo dňa 26.07.2011.
Okresný súd Bratislava I, dňa 27.09.2011 vyzval povinnú, aby sa k podaniam oprávneného v lehote 10 dní vyjadrila.
Povinná vo svojom vyjadrení, ktoré bolo doručené súdu dňa 18.10.2011 uviedla, že si svoju povinnosť v súlade so súdnym rozhodnutím plní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia včas, zodpovedne a nepretržite v stanovených termínoch. (raz štvrťročne) Oprávnený vo svojom vyjadrení poukazuje aj na to, že povinná posiela písomnú informáciu už pred uplynutím stanovenej lehoty, t.j. skôr ako má. Povinná nemá súdom stanovenú presnú formu, ani štruktúru písomných správ, ktorými musí oprávneného informovať a je si vedomá svojej povinnosti a v uvedených správach oprávneného informuje o aktuálnom zdravotnom stave maloletého, jeho fyzickom, psychickom a sociálnom vývoji v dostatočnej miere. O psychickom a sociálnom vývoji maloletého povinná oprávneného informuje podrobnejšie, aj s popisom slovných vyjadrení maloletého. Oprávnený konzultoval maloletého zdravotný stav aj s pediatrom a odborným lekárom a navštívil maloletého aj po operácií v nemocnici. Oprávnený sa pravidelne a veľmi často osobne informuje o zdravotnom stave dieťaťa u obvodnej pediatričky a odborných lekárov a podľa jeho vyjadrenia na ústnom pojednávaní pozná zdravotný stav maloletého lepšie ako povinná. Úplnú informovanosť o dieťati dopĺňa aj niekoľko osobných návštev oprávneného a konzultácií s učiteľkami maloletého v materskej škôlke, aj účasť na združení rodičov v septembri roku 2011. Povinná je tohto názoru, že oprávnený je informovaný dostatočným spôsobom o vývoji a zdravotnom stave svojho syna. K tomuto vyjadreniu povinná doložila písomné oznámenia zo dňa 29.03.2011, 28.06.2011, 29.09.2011 a 28.12.2010, ktorými informovala oprávneného o zdravotnom stave, fyzickom a psychickom vývoji maloletého, ako aj oznámenie o potvrdení operácie zo dňa 26.11.2010 na základe ktorej sa plánovaná hospitalizácia maloletého uskutočnila dňa 28.11.2010.
8Em 5/2010-300
Podľa § 272 ods. 2 O.s.p. ustanovenia § 251 ods. 2 až 4, § 255 až 258, § 268, § 270 a 271 sa nepoužijú, ak ide o výkon rozhodnutia alebo schválenej dohody o úprave výkonu rodičovských
práv a povinností. To platí aj v prípade, ak ide o výkon rozhodnutia alebo dohody o styku rodičov s maloletým dieťaťom. O účastníkoch platia ustanovenia § 94.
Podľa § 272 ods. 3 O.s.p. pred nariadením výkonu rozhodnutia súd písomne vyzve povinného, ktorý sa odmieta podrobiť súdnemu rozhodnutiu , aby sa rozhodnutiu podrobil. V tejto výzve upozorní tiež na následky neplnenia povinností ustanovených v rozhodnutí. Ak sa javí, že účel výzvy možno lepšie dosiahnuť pojednávaním, sudca je oprávnený nariadiť pojednávanie a môže naň predvolať povinného, oprávneného, maloleté dieťa, zástupcu príslušného orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zástupcu príslušného orgánu obce.
Podľa § 272 ods. 5 O.s.p. súd je oprávnený pred nariadením výkonu rozhodnutia podľa odseku 1 požiadať príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, prípadne príslušný orgán obce o poskytnutie súčinnosti pri zisťovaní informácií o dôvodoch nepodrobenia sa rozhodnutiu a o poskytnutie súčinnosti pri preverení týchto dôvodov najmä v mieste pobytu dieťaťa alebo v mieste, kde sa dieťa zdržiava, v škole alebo u poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.
Podľa § 273 ods. 1 O.s.p. ak výzva súdu podľa § 272 ods. 3 zostane bezvýsledná, súd je oprávnený uložiť povinnému, ktorý neplní dobrovoľne rozhodnutie podľa § 272, pokutu vo výške 200 eur. Pokutu možno uložiť aj opakovane. Výnos pokút je príjmom štátneho rozpočtu.
Podľa § 273 ods. 2 O.s.p. ak výzva súdu podľa § 272 ods. 3 zostane bezvýsledná, súd je oprávnený vyzvať príslušný štátny orgán, aby
a) zastavil výplatu rodičovského príspevku povinnému podľa osobitného predpisu,
b) zastavil výplatu prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa povinnému podľa osobitného predpisu.
Podľa § 273 ods. 3 O.s.p. súd je oprávnený v súčinnosti s príslušným orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, prípadne s príslušným orgánom obce zabezpečiť odňatie dieťaťa tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť, a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s dieťaťom po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestnené alebo zadržané dieťa prevziať. Sudca je oprávnený poveriť zabezpečením odňatia dieťaťa vyššieho súdneho úradníka alebo súdneho tajomníka. Poverený vyšší súdny úradník alebo súdny tajomník má pri výkone rozhodnutia rovnaké oprávnenia podľa tohto zákona ako sudca; to neplatí pre oprávnenie zabezpečiť otvorenie bytu, vstúpiť doň a vykonať opatrenia na odňatie dieťaťa podľa § 273aa ods. 3, ibaže sudca výkonom tohto oprávnenia poverí vyššieho súdneho úradníka alebo súdneho tajomníka.
Po oboznámení sa s dôkazmi predloženými oprávneným, po oboznámení sa s vyjadreniami povinnej, súd dospel k záveru, že návrh oprávneného na nariadenie výkonu rozhodnutia o určenie povinnosti matke písomne informovať otca nie je dôvodný. V predmetnom prípade bolo preukázané, že povinná sa dobrovoľne podrobuje súdnemu rozhodnutiu a povinnosť informovať otca o maloletom dieťati plní. Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Súd apeluje na oboch rodičov, aby si plne uvedomili obsah rodičovských práv a povinností, tieto vzájomne rešpektovali a vytvorili tak pre svoje dieťa a jeho vývoj vhodné prostredie, v ktorom neabsentuje pochopenie, vzájomná úcta a rešpekt.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia v 3 vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42ods.3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súd považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.