Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13Cb-117-2011.pdf
PDF · 81.91 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/117/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v právnej veci navrhovateľa: FERY Logistik s.r.o. so sídlom v Českej republike Starý Jičín , Janovice 12, IČ: 268 35 851, v konaní zast. JUDr. Radmilou Žákovou, advokátkou so sídlom v Českej republike, Kunčice pod Ondřejníkem 360, proti odporcovi: STAR-RA s.r.o. so sídlom v Žiline, Horný Val 8/17, IČO: 36 688 975, o zaplatenie 1000 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1000 eur s 8,5% ročným úrokom z omeškania od 25.12.2010 až do zaplatenia, a nahradiť navrhovateľovi trovy konania, vo výške 60 eur, všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej sumy. Ďalej v podanom návrhu uviedol, že potvrdením objednávky odporcu č. 110/10/2010 zo dňa 13.10.2010 bola medzi navrhovateľom a odporcom uzavretá prepravná zmluva, na základe ktorej vykonal navrhovateľ pre odporcu prepravu nákladu v dňoch 13.až 15.októbra na trase BE- Virton -CZ- Břeclav. Cenu dopravy vyúčtoval odporcovi daňovým dokladom- faktúrou pod č. 201020000 vystavenú dňa 19.10.2010, ktorá bola splatná dňa 24.12.2010 v dohodnutej výške 1000 eur. Odporca predmetnú faktúru doposiaľ nezaplatil.
Okresný súd Levice vydal vo veci dňa 31.08.2011 platobný rozkaz pod č.k. 13Rob/156/2011- 20, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto súd platobný rozkaz podľa §-u 173 ods.2 O.s.p. v plnom rozsahu zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
-2-
Navrhovateľ, právna zástupkyňa navrhovateľa sa na pojednávanie dňa 02.02.2012 nedostavili, predvolanie mali riadne a včas doručené, neúčasť neospravedlnili o odročenie nepožiadali, navrhovateľ súdu zaslal aktuálny výpis z obchodného registra. Odporca predvolanie aj návrh mal riadne a včas doručené podľa § 48 ods. 2 O.s.p., keďže odporca zásielku neprevzal v odbernej lehote a táto sa vrátila na tunajší súd dňa 16.01.2012, pričom súd predvolanie aj návrh zasielal odporcovi do miesta sídla, ktoré má aktuálne zapísané v obchodnom registri, pričom iné sídlo odporcu súdu nie je známe. Zásielku odporca v odbernej lehote neprevzal . S poukazom na uvedené skutočnosti súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti navrhovateľa, právneho zástupcu navrhovateľa a odporcu.
Účastníci konania nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.
Súd vykonal dokazovanie výpisom z obchodného registra na navrhovateľa , objednávkou pod č. 110/10/2010, medzinárodným nákladným listom pod č. 72623650, faktúrou pod č. 20102000 na sumu 1000 eur s termínom splatnosti do 24.12.2010, výpisom z obchodného registra na odporcu.
Podľa §-u 610 Obch zák. zmluvou o preprave sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec ( zásielku) z určitého miesta ( miesto odoslania ) do určitého iného miesta ( miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu ( prepravné ).
Podľa kapitoly I čl. 1 bod 1 vyhlášky č. 11/1975 Z.z.. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR ďalej len „Dohovor“) tento Dohovor sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch , z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru.
Podľa kapitoly III čl. 4 veta prvá Dohovoru dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list.
Podľa kapitoly III čl. 9 bod 1 Dohovoru nákladný list je, pokiaľ sa nedokáže opak vierohodným dokladom o uzavretí a obsahu prepravnej zmluvy ako aj o prevzatí zásielky dopravcom.
Podľa §-u 365 veta prvá Obch. zák. dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok ,a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa §-u 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté , dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
-3-
Podľa §-u 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa §-u 3 ods. 1 nar. vlády SR pod č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Z listinných dôkazov, ktoré predložil navrhovateľ súdu pri podaní návrhu najmä z písomnej objednávky pod č. 110/10/2010 vyplýva, že si odporca objednal u navrhovateľa prepravu tovaru pričom cenu za prepravu si zmluvné strany dohodli na 1000 eur s tým, že nakládka sa uskutočnila v Belgicku v meste Virton a vykládka v ČR v meste Břeclav. Tovar mal byť naložený 13.10.2010 podľa objednávky a vyložený 15.10.2010, pričom sa prepravovalo 34 paliet o váhe 21700 kg papiera. Z medzinárodného nákladného listu predloženého navrhovateľom pod č. 72623650 je zrejmé, že tovar bol naložený 13.10.2010 a tiež bol dodržaný aj termín vykládky dňa 15.10.2010. Navrhovateľ si splnil svoju povinnosť a preto mu ako dopravcovi svedčí aby odporca zaplatil za prepravu prepravné podľa § 610 Obch. zák. Je zrejmé, z listinných dôkazov, že medzi účastníkmi konania ide o obchodnoprávny vzťah, ktorého predmetom bola preprava zásielky za odplatu cestných vozidlom, pričom miestom prevzatia zásielky bolo Belgicko a miesto dodania zásielky v Českej republike pričom obidva štáty sú zmluvným štátom Dohovoru a preto na daný obchodnoprávny vzťah súd aplikoval Dohovor o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave. Dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list tak ako to vyplýva z čl. III bod 4 Dohovoru, ktorý navrhovateľ pri podaní návrhu pripojil. Navrhovateľ prepravu vykonal riadne a včas o čom svedčí medzinárodný list pod č. 72623650 a preto splneniu povinnosti navrhovateľom korešponduje povinnosť odporcu za vykonanú prepravu zaplatiť navrhovateľovi dohodnutú cenu. S poukazom na listinné dôkazy súd podanému návrhu vyhovel.
Odporca sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania a preto si navrhovateľ dôvodne uplatnil 8,5% ročný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry t.j. od 25.12.2010 až do zaplatenia. Medzi účastníkmi konania neboli úroky z omeškania dohodnuté a preto podľa §-u 369 ods. 1 veta druhá Obch. zák. je dlžník povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Odporca sa dostal do omeškania dňa 25.12.2010, pričom podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, pričom výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je nar. vlády č. 87/1995 Z.z., kde sa v §-e 3 ods. 1 uvádza, že výška
-4-
úrokov z omeškania je 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Odporca sa dostal do omeškania dňom 25.12.2010 kedy základná úroková sadzba predstavovala 1% + 8 percentuálnych bodov = 9 % ročne. Je právom navrhovateľa uplatniť si nižší úrok z omeškania.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech a preto mu súd priznal podľa § 142 ods. 1 O.s.p. právo na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu navrhovateľom vo výške 60 eur podľa položky 2a sadzobníka súdnych poplatkov. Právna zást. navrhovateľa si trovy právneho zastúpenia neuplatnila a preto jej ich súd nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku
alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1. O.s.p.).