Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-6Cb/9/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Barborou Štefanovou v právnej veci navrhovateľa VÚB Leasing, a.s., IČO: 31 318 045, so sídlom Mlynské nivy 1, 820 05 Bratislava proti odporcovi TIBSTAV, s.r.o., IČO: 36 746 177, so sídlom Jána Bottu 423/47, 956 18 Bošany, o zaplatenie 13 310,24 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 13 310,24 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 13 310,24 € od 31.3.2011 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 798,50 € a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania domáhal, aby súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 13 310,24 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 13 310,24 € od 31.3.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Uviedol, že dňa 25.1.2008 uzavrel ako prenajímateľ s odporcom ako nájomcom Lízingovú zmluvu (zmluvu o finančnom prenájme) č. 132178 (ďalej len „Lízingová zmluva“), predmetom ktorej bolo motorové vozidlo BMW 535d, WBANC91030B757993 (ďalej len „predmet nájmu“) v obstarávacej cene 990 000 Sk (32 861,98 €) a v lízingovej cene v zmysle Splátkového kalendára 1 179 910 Sk (39 165,84 €), ktorú sa odporca zaviazal splácať vo forme splátok v zmysle Splátkového kalendára. Neoddeliteľnou súčasťou Lízingovej zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky lízingu zo dňa 25.1.2008, splátkový kalendár zo dňa 5.1.2008, protokol o prevzatí predmetu lízingu zo dňa 25.1.2008. Odporca opakovane porušoval svoju zmluvnú povinnosť tým, že meškal s úhradou jednotlivých splátok. Splátka pod VS 413217821, t.j. 21. splátka v poradí bola uhradená s omeškaním viac ako 30 dní. Navrhovateľ dňa 15.1.2010

-2-

z dôvodu poistnej udalosti na predmete lízingu v takom rozsahu, že tento nie je možné ďalej užívať, rozhodol o mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy. Podľa čl. 5 bodu g) sa lízingová zmluva mimoriadne ukončuje tiež na základe zániku predmetu lízingu alebo jeho trvalého vylúčenia z činnosti (napr. zničením, krádežou) vysporiadaním všetkých vzájomných záväzkov, o čom prenajímateľ vyhotoví Záverečný protokol o mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy. Dňa 2.3.2010 obdržal navrhovateľ oznámenie od Kooperativa poisťovňa, a.s., Agentúra Trenčín o ukončení likvidácie škodovej udalosti č. 9515443194 bez poskytnutia poistného plnenia. Dňa 15.3.2010 navrhovateľ vystavil a zaslal odporcovi

v zmysle Všeobecných zmluvných podmienok lízingu Záverečný protokol o mimoriadnom ukončení LZ č. 132178 s rozpisom položiek potrebných k vyčísleniu pohľadávky voči odporcovi v sume 13 310,24 €. Navrhovateľ si zároveň uplatnil voči odporcovi úrok z omeškania z dlžnej sumy v zmysle .

Tunajší súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. -35 zo dňa 11.8.2011, ktorý bol zrušený uznesením tunajšieho súdu č.k. -43 zo dňa 26.9.2011 pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.

Odporca sa vo veci nevyjadril. Na pojednávanie nariadené vo veci bol odporca riadne a včas predvolaný. Predvolanie na pojednávanie mal odporca doručené v zmysle V zmysle súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu a v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím vo veci v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: záverečným protokolom o mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy, podacím hárkom, oznámením o ukončení šetrenia škodovej udalosti, mimoriadnym ukončením lízingovej zmluvy, doručenkou, lízingovou zmluvou, všeobecnými zmluvnými podmienkami lízingu, splátkovým kalendárom, protokolom o prevzatí predmetu lízingu, oznámením o vinkulácii, zoznamom neuhradených položiek, zoznamom úhrad, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, platobným rozkazom OS Partizánske č.k -35 zo dňa 11.08.2011, uznesením OS Partizánske č.k. -43 zo dňa 26.09.2011, správou Okresného súdu Trenčín, výpisom z Obchodného registra odporcu a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ ako prenajímateľ a odporca (pod predchádzajúcim obchodným menom AICON, s.r.o.) ako nájomca uzavreli dňa 25.1.2008 Lízingovú zmluvu (zmluvu o finančnom prenájme) č. 132178 (č.l. 13 spisu), predmetom ktorej bolo motorové vozidlo BMW 535d, WBANC91030B757993 (ďalej len „predmet nájmu“) v obstarávacej cene 990 000 Sk (32 861,98 €) a v lízingovej cene v zmysle Splátkového kalendára 1 179 910 Sk (39 165,84 €), ktorú sa odporca zaviazal splácať vo forme splátok v zmysle Splátkového kalendára.

Neoddeliteľnou súčasťou Lízingovej zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky lízingu zo dňa 25.1.2008 (č.l. 16 spisu).

Podľa článku 5 bodu g) Všeobecných zmluvných podmienok lízingu (č.l. 18 spisu) sa lízingová zmluva mimoriadne ukončuje tiež na základe zániku predmetu lízingu alebo jeho trvalého vylúčenia z činnosti (napr. zničením, krádežou) vysporiadaním všetkých vzájomných záväzkov podľa ustanovení tohto článku vyplývajúcich z lízingovej a poistnej zmluvy, o čom prenajímateľ vyhotoví „Záverečný protokol o mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy“.

-3-

Podľa splátkového kalendára (č.l. 20 spisu) bolo dohodnutých 48 splátok účinnosť poslednej splátky bola dohodnutá na 25.12.2011.

Z protokolu o prevzatí predmetu lízingu (č.l. 22 spisu) vyplýva, že odporca predmet lízingu prevzal dňa 25.1.2008.

Z oznámenia Kooperativa poisťovňa, a.s. o ukončení šetrenia škodovej udalosti (č.l. 9 spisu) vyplýva, že z dôvodu nesplnenia podmienky predpísaného spôsobu zabezpečenia a v zmysle čl. V ods. k Zmluvných

dojednaní nevznikla povinnosť poisťovne plniť. Poisťovňa preto ukončila poistnú udalosť bez poistného plnenia.

Navrhovateľ dňa 15.1.2010 mimoriadne ukončil lízingovú zmluvu č. 132178 (č.l. 10 spisu) v zmysle článku VII. Záverečné ustanovenia lízingovej zmluvy č. 132178 z dôvodov uvedených v čl. 5.

Zo záverečného protokolu o mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy č. 132178 (č.l. 6 spisu) vyplýva, že z dôvodu krádeže predmetu lízingu zo dňa 6.1.2010 a následného neplnenia poisťovne je lízingová zmluva č. 132178 mimoriadne ukončená. Celkové záväzky navrhovateľa voči odporcovi predstavovali 13 310,24 €, tieto pozostávajú z pohľadávky vyplývajúcej z nezaplatených lízingových splátok v sume 439,15 € a istiny podľa rozpisu splátok zo všetkých dohodnutých nezaplatených lízingových splátok, ktoré sú uvedené v Splátkovom kalendári do konca dohodnutej doby lízingu v sume 12 871,09 €.

Zo zoznamu neuhradených položiek k lízingovej zmluve č. 132178 k 29.7.2011 (č.l. 25 spisu) vyplýva, že navrhovateľ eviduje voči odporcovi pohľadávku vo výške 13 310,24 €.

Zo správy Okresného súdu Trenčín zo dňa 27.10.2011 (č.l. 49 spisu) vyplýva, že na Okresnom súde Trenčín nebolo začaté konkurzné konanie na odporcu a na odporcu nebol vyhlásený konkurz.

Súd vec posúdil ako obchodno-právny vzťah a aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia:

Podľa táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Predmetom tohto konania bol návrh na zaplatenie sumy 13 310,24 € s príslušenstvom. Existenciu pohľadávky navrhovateľa mal súd za preukázanú z listinných dôkazov. Medzi účastníkmi konania vznikol obchodnoprávny vzťah. Navrhovateľ a odporca uzavreli v zmysle lízingovú zmluvu, predmetom ktorej bolo motorové vozidlo BMW 535d. Neoddeliteľnou súčasťou predmetnej zmluvy sú Všeobecné zmluvné podmienky. Na základe dohodnutých zmluvných podmienok prevzal odporca predmet lízingu

-4-

a podľa dohodnutého splátkového kalendára uhrádzal navrhovateľovi lízingové splátky. Odporca porušoval svoju povinnosť tým, že opakovane meškal s úhradou jednotlivých splátok. Navrhovateľ dňa 15.3.2010 v súlade so zmluvnými podmienkami pristúpil k mimoriadnemu ukončeniu lízingovej zmluvy a to z dôvodu zániku predmetu lízingu - jeho trvalého vylúčenia z činnosti krádežou. O vysporiadaní všetkých vzájomných záväzkov s odporcom vyplývajúcich z lízingovej a poistnej zmluvy vyhotovil navrhovateľ Záverečný protokol o mimoriadnom ukončení lízingovej zmluvy. Podľa záverečného protokolu eviduje navrhovateľ voči odporcovi pohľadávku v sume 13 310,24 €, ktorú odporca ani sčasti neuhradil. Odporca sa vo veci nevyjadril, pojednávania sa napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nezúčastnil. Tvrdenia navrhovateľa podložené listinnými dôkazmi v konaní neboli ničím vyvrátené, preto súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 13 310,24 €.

Lehotu na splnenie povinnosti uloženej rozsudkom súd určil podľa

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky peňažného záväzku neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých deliteľných plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa , nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

Odporca je s plnením svojho záväzku v omeškaní preto súd v zmysle zaviazal odporcu aj na zaplatenie navrhovateľom uplatneného úroku z omeškania a to vo výške 9 % ročne zo sumy 13 310,24 € od 31.3.2011 do zaplatenia.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa priznal náhradu trov konania v sume 798, € titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom Okresného súdu Partizánske v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak si odporca nesplní uložené povinnosti riadne a včas má navrhovateľ právo podať

návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.