Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Cob-32-2023.pdf
PDF · 77.93 KB
Case nature
Subarea
7Cob/32/2023
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vlastimila Pavlikovského a členov senátu Mgr. Mariána Degmu a JUDr. Valérie Kleinovej, ml., v právnej veci v právnej veci žalobcu: O.. P. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX F., zastúpený: JUDr. Tamás Puskás, advokát, so sídlom Alžbetínske námestie 1203, 929 01 Dunajská Streda, proti žalovanému: TECH-ARROW, a. s., Kazanská 5 B, 821 06 Bratislava, IČO: 45 914 290, zastúpený: Alegal & Partners s. r. o., so sídlom Galvaniho 17/C, 821 04 Bratislava IČO: 47 238 615, o určenie neplatnosti uznesení valného zhromaždenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II č. k. 22Cb/16/2023-66 zo dňa 11.05.2023, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava II č. k. 22Cb/16/2023-66 zo dňa 11.05.2023 v napadnutej časti týkajúcej sa trov konania žalobcu potvrdzuje.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava II (ďalej aj „súd prvej inštancie“) uznesením č. k.: 22Cb/16/2023 zo dňa 11.05.2023 (ďalej aj „napadnuté uznesenie“) zastavil konanie na základe späťvzatia žaloby žalobcom, ktorou sa domáhal určenia neplatnosti uznesení valného zhromaždenia, ktorými mali byť schválené účtovné závierky žalovaného za roky 2019-2021. Podaním doručeným súdu dňa 10.05.2023 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu vyjadrenia žalovaného k žalobe z 30.03.2023, v ktorom priznal, že žiadne valné zhromaždenia o schválení účtovných závierok za roky 2019-2021 sa neuskutočnili. Uviedol, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť a tak v zmysle § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“) rozhodol o zastavení konania, pričom súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby potrebný nebol, vzhľadom na to, že k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím prvého pojednávania vo veci samej. 1.1. O náhrade trov konania súd prvej inštancie rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP, na základe ktorého ak strana procesné zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Dospel k záveru, že zastavenie konania zavinil žalovaný, a to tým, že až po podaní žaloby vo svojom vyjadrení zo dňa 30.03.2023 ozrejmil, že žiadne valné zhromaždenie o schválení účtovných závierok za roky 2019-2021 sa neuskutočnilo a že jeho účtovníčka v danom čase svojvoľne uviedla dátumy údajného schválenia závierok bez tohto, že by reálne k ich schváleniu došlo a neuvedomovala si dôsledky svojho konania. Okrem toho právny zástupca žalobcu doložil do spisu dôkaz o tom, že žiadosťou zo dňa 27.05.2022 (teda ešte pred začatím tohto konania) žiadal žalovaného o zaslanie všetkých zápisníc z valných zhromaždení z obdobia 2018-2021, na čo však žalovaný vôbec nereagoval, keďže si túto zásielku neprevzal na pošte v odbernej lehote. Žalovaný mohol riadnym prevzatím uvedenej zásielky zabrániť začatiu tohto konania, čo sa však nestalo, žalobcovi preto vzniklo právo na náhradu trov konania od žalovaného. Uviedol, že o výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
2. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie vo výroku II., týkajúcom sa trov konania žalobcu, podal v zákonnej lehote dňa 18.09.2023 odvolanie žalovaný podľa § 365 ods. 1 písm. f) CSP nakoľko mal za to, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym zisteniam. Podľa neho bolo v možnostiach aj schopnostiach žalobcu jednoducho sa spýtať, buď osobne (telefonicky alebo emailom) alebo cez právneho zástupcu žalobcu, priamo žalovaného alebo jeho právneho zástupcu, či sa napádané valné zhromaždenia uskutočnili, resp. požiadať o doručenie zápisníc v rámci ich vzájomnej komunikácie, čím by sa žalobca vyhol súdnemu konaniu. Uviedol, že účtovníčka svojvoľne uviedla dátumy údajného schválenia závierok bez toho, že by reálne k schváleniu došlo a neuvedomovala si dôsledok zadania dátumov. Preto žalovaný nesúhlasil a poprel tvrdenie, ktoré žalobca uviedol v späťvzatí žaloby, že by žalovaným boli zámerne štátnym orgánom predložené klamlivé údaje. Mal za to, že takéto tvrdenie je zo strany žalobcu účelové. Trval na tom, že konanie žalobcu má od začiatku šikanózne tendencie, nakoľko sa žalobca dlhodobo snaží vyvíjať tlak na spoločnosť a jej akcionárov, aby urýchlili odkúpenie akcií žalobcu za ním požadovanú sumu a docielil tak finančné vyrovnanie v jeho prospech. 2.1. Ku skutočnosti, že žalobca ako dôkaz zavinenia konania žalovaným v súlade s § 256 ods. 1 CSP predložil list zo dňa 27.5.2022, ktorým sa žalobca dožadoval zaslania zápisníc z konania valných zhromaždení v období odo dňa 01.01.2018 do 31.12.2021, žalovaný uviedol, že predmetný list si neprevzal v odbernej lehote, nakoľko bol jeho štatutárny orgán odcestovaný, na predmetnej adrese žalovaný nepôsobí a žalobca osobne sám vie, že spoločnosť vykonáva svoju činnosť na Učiteľskej ulici. Uvedená skutočnosť nemôže byť podľa žalovaného jediný dôkaz na základe, ktorého súd rozhodne, že zastavenie konania procesne zavinil. Žalobca sa nepokúsil žalovaného kontaktovať akýmkoľvek iným spôsobom, napr. telefonicky alebo doručením emailu buď spoločnosti, resp. jej štatutárnemu orgánu, alebo iným akcionárom. V súvislosti s konaním valného zhromaždenia o zvýšenie základného imania spoločnosti žalobca zaslal prostredníctvom svojho zástupcu žiadosť o poskytnutie dokladov a informácii, na ktoré žalovaný odpovedal. 2.2. Žalovaný konštatoval, že vzhľadom na už predchádzajúcu komunikáciu strán sporu, mohol žalobca so žalovaným v súvislosti so schválením účtovných závierok komunikovať aj prostredníctvom svojho právneho zástupcu, nebol nútený podať žalobu a tomuto konaniu sa mohol nesporne vyhnúť. Poukázal na to, že žalobca ochotu komunikovať so žalovaným alebo ostatnými akcionármi nemal, pričom žalovaný na všetky dotazy žalobcu a jeho právneho zástupcu reagoval a aj bude reagovať. Na základe vyššie uvedených skutočností mal preto žalovaný za to, že zastavenie konania nesporne nezavinil, ale konanie zavinil výlučne žalobca svojou neochotou komunikovať.
3. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 12.07.2023 k odvolaniu žalovaného sa stotožnil so záverom súdu prvej inštancie. Uviedol, že pokiaľ ide o údajnú chybu účtovníčky, účtovníčka konala z poverenia žalovaného, predloženie klamlivých údajov pre štátne orgány je teda chybou (ak išlo o chybu a nie o zámer) žalovaného, za ktorú zodpovedá v plnom rozsahu žalovaný. Poukázal na to, že žalovaný predložil štátnym orgánom klamlivý údaj o schválení účtovných závierok za roky 2019, 2020 a 2021. Pokiaľ ide o tvrdenia žalovaného, že žalobcovi poskytol všetky údaje, ktoré žalobca požadoval v súvislosti s valným zhromaždením žalovaného zo dňa 15.03.2022 žalobca uviedol, že valné zhromaždenia žalovaného zo dňa 15.03.2022 bolo zvolané a realizované v rozpore s Obchodným zákonníkom a so stanovami samotného žalovaného. Žalovaný podľa žalobcu nepostupoval v súlade so zákonom ani pri zvolaní tohto valného zhromaždenia a ani vtedy, keď na základe žiadosti žalobcu, ktorú neprevzal na adrese sídla, neposkytol žalobcovi všetky informácie o valných zhromaždeniach. Žaloba teda bola podľa žalobcu podaná dôvodne, keďže z údajov Ministerstva financií Slovenskej republiky mohol predpokladať, že boli valným zhromaždením schválené účtovné závierky žalovaného, pričom žalovaný nevydal žalobcovi zápisnice z valného zhromaždenia, na ktoré žalobca ako akcionár žalovaného mal právo.
4. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa § 34 CSP, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 CSP, § 380 ods. 1 CSP), prejednal vec v napadnutej časti bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.
5. Podľa § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
6. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Z vyššie cit. ustanovení vyplýva, že sporové konanie je ovládané zásadou úspechu v konaní a závisí od výsledku konania, podľa ktorej strana, ktorá mala v sporovom konaní plný úspech, má právo na náhradu všetkých trov konania vynaložených na účelné uplatňovanie alebo bránenie svojho práva. Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného.
9. Súd prvej inštancie ohľadom otázky procesného zavinenia zastavenia konania správne poukázal na to, že žalobca vzal svoju žalobu späť na základe vyjadrenia žalovaného k žalobe zo dňa 30.03.2023, v ktorom žalovaný priznal, že žiadne valné zhromaždenia o schválení účtovných závierok za roky 2019-2021 sa neuskutočnili. Keďže k späťvzatiu žaloby došlo z dôvodu dispozitívneho úkonu žalobcu, pričom tvrdil, že ju berie späť z dôvodu, že bola podaná na základe toho, že bol uvedený do omylu, nemožno žalobcovi pričítať procesné zavinenie zastavenia konania sa k procesnému zavineniu došlo strane žalovaného. Žalovaný predložil prostredníctvom chyby účtovníčky klamlivé údaje pre štátne orgány o tom, že bola schválená jeho účtovná závierka za roky 2019, 2020 a 2021, za čo však zodpovedá v plnom rozsahu žalovaný. Nakoľko žalobca vychádzal z údajov Ministerstva financií Slovenskej republiky, na základe ktorých predpokladal, že boli valným zhromaždením schválené účtovné závierky žalovaného, pričom žalovaný nevydal žalobcovi zápisnice z valného zhromaždenia, nemožno hovoriť o nedôvodnosti podanej žaloby.
10. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
11. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd ustálil záver o nedôvodnosti odvolania žalovaného, nakoľko má za to, že existujú dôvody hodné osobitného zreteľa pre priznanie trov konania žalobcovi, preto uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti, týkajúcej sa trov konania žalobcu, podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
12. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. S poukazom na § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov prvoinštančného ako aj odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3: 0 (§ 393 ods. 2 veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (§ 428 CSP).