Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4Cb-5-2012.pdf
PDF · 81.57 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cb/5/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľa: Pivovary Tovar, a.s., Pivovarská 9, 082 21 Veľký Šariš, IČO: 31 648 479, zastúpený JUDr. Luciou Jurgovou, advokátkou Advokátskej kancelárie so sídlom Slnečná 33, 044 24 Poproč, IČO: 35 553 871, proti odporcovi: MADR CORP, s.r.o., Garbiarska 695, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 36 408 077, o zaplatenie 2.212,80 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.212,80 eur v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Súd p r i z n á v a navrhovateľovi trovy konania vo výške 132,50 eur a trovy právneho zastúpenia 236,88 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 24.11.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu 2.212,80 eur s príslušenstvom a nahradil trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 1.3.2008 došlo medzi účastníkmi konania k uzatvoreniu Zmluvy o obchodnej spolupráci, s dohodnutou dobou trvania Zmluvy 5 rokov, od prvého kalendárneho mesiaca nasledujúceho po podpísaní Zmluvy, t.j. od 1.3.2008 do 28.2.2013, s dohodnutým miestom plnenia, ktorým bola prevádzkáreň odporcu Bistro MAX, Bar MAX, na adrese Textilná 23, 034 01 Ružomberok. Navrhovateľ sa zaviazal zaplatiť odporcovi odplatu za prenechanú plochu za celú dohodnutú dobu trvania Zmluvy vo výške 3.319,39 eur bez DPH, na základe vystavenej faktúry č. 20080113 zo dňa 1.3.2008 na sumu 3.950,08 eur s DPH. V zmysle čl. X bod 10.3 Zmluvy si zmluvné strany dohodli, že v prípade predčasného ukončenia Zmluvy je odporca povinný vrátiť pomernú čiastku nájomného uhradeného navrhovateľom stanovenú na počet celých kalendárnych mesiacov, o ktoré sa Zmluva predčasne ukončuje a nahradiť náklady navrhovateľa spojené pri plnení tejto Zmluvy na montážne, demontážne práce, pri premiestňovaní hnuteľných vecí poskytnutých odporcovi. Z výpisu Živnostenského registra na odporcu vyplýva, že dňom 29.9.2009 zrušil prevádzkáreň, ktorá bola dohodnutá ako miesto plnenia Zmluvy o spolupráci a od 21.10.2009 v predmetných priestoroch prevádzkuje podnikateľskú činnosť iný subjekt - E. R., H. XXX, IČO: 17 806 895. Odporca dohodnutú dobu plnenia Zmluvy nedodržal, preto navrhovateľovi vznikol nárok na príslušnú pomernú čiastku nájomného vo výške 2.212,80 eur.
Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal vo veci dňa 2.1.2012 pod č.k.1Rob/622/2011-31 platobný rozkaz, ktorý bol zrušený uznesením č.k. 4Cb/5/2012-37 zo dňa 16.1.2012, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Súd podľa ust.§ 101 ods.2 Obč.súd.por. konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania, keď právna zástupkyňa navrhovateľa svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila, súhlasila s pojednávaním v jej neprítomnosti; odporca mal doručenie predvolania vykázané podľa ust. § 48 ods. 2 Obč.súd.por..
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listov založených v spise.
Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo, aj vo vzájomnej súvislosti, súd zistil tento skutkový a právny stav:
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 1.3.2008 uzavretá Zmluva o obchodnej spolupráci v značkovej prevádzkárni, v znení jej Príloh č. 1 - č. 3, keď k zmene obchodného mena odporcu došlo 12.3.2011. Predmetom Zmluvy bolo stanovenie práv a povinností zmluvných strán súvisiacich s podmienkami nájmu konkrétnych hnuteľných vecí a záväzkom odporcu ponúkať spotrebiteľom pivo v súlade s Prílohou č. 1 Zmluvy, s miestom plnenia Bistro MAX, Bar MAX, na adrese Textilná 23, 034 01 Ružomberok. V čl. III bod 1.1 sa navrhovateľ zaviazal prenechať na dočasné užívanie odporcovi dohodnuté hnuteľné veci a to výčapné zariadenie s príslušenstvom špecifikované v Prílohe Zmluvy a ďalšie hnuteľné veci uvedené v Prílohe č. 2 Zmluvy. V čl. IV bod 4.2 sa navrhovateľ zaviazal odporcovi zaplatiť odplatu za prenechanú plochu na dohodnutú dobu trvania Zmluvy v celkovej výške 100.000 Sk bez DPH. Uvedená odplata bola fakturovaná faktúrou č. 20080113 (č.l. 17 spisu) na celkovú sumu s DPH 119.000 Sk, splatnou 31.3.2008, ktorá bola preukázateľne vyplatená na účet odporcu 31.3.2008 (č.l. 13 spisu). V zmysle čl. X bod 3 sa zmluvné strany dohodli, že v prípade predčasného skončenia Zmluvy je odporca povinný vrátiť príslušnú pomernú čiastku nájomného uhradeného Pivovarom, vzhľadom na počet kalendárnych mesiacov, o ktoré sa Zmluva predčasne ukončuje a uhradiť náklady Pivovarom vzniknuté pri plnení tejto Zmluvy na montážne, demontážne práce, pri umiestňovaní hnuteľných vecí poskytnutých partnerovi. Z výpisu zo Živnostenského registra na odporcu mal súd za preukázané, že prevádzkáreň 034 01 Ružomberok, Textilná 23 bola zrušená 29.1.2009 (č.l. 15 spisu). Súčasný nájomca nebytových priestorov E. R. čestným prehlásením zo dňa 5.10.2011 prehlásil, že nebytové priestory prevzal po predchádzajúcom nájomcovi dňa 21.10.2009. Od 31.10.2011 v predmetných priestoroch vykonáva vlastnú podnikateľskú činnosť (čestné prehlásenie na č.l. 14 spisu).
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 352 ods. 3 Obchodného zákonníka veriteľ môže odstúpiť od zmluvy ohľadne časti plnenia, ktoré sa nestalo nemožným, ak táto časť stráca pre veriteľa vzhľadom na svoju povahu alebo s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplýva z jej obsahu alebo bol druhej strane známy v čase uzavretia zmluvy, hospodársky význam bez poskytnutia plnenia, ktoré sa stalo nemožným. To isté platí ohľadne čiastkového plnenia.
Podľa § 356 ods. 1 Obchodného zákonníka ak sa po uzavretí zmluvy zmarí jej základný účel, ktorý bol v nej výslovne vyjadrený, v dôsledku podstatnej zmeny okolností, za ktorých sa zmluva uzavrela, môže strana dotknutá zmarením účelu zmluvy od nej odstúpiť.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 1.3.2008 Zmluvu označenú ako Zmluvu o obchodnej spolupráci s Prílohami č. 1 - 3, čo navrhovateľ preukázal predložením
fotokópie Zmluvy a jej Príloh. Navrhovateľ preukázal, že si splnil povinnosť vyplývajúcu zo Zmluvy o obchodnej spolupráci zaplatiť odporcovi odplatu za prenechanú plochu na dohodnutú dobu trvania Zmluvy (od 1.3.2008 do 28.2.2013) v prevádzkárni odporcu - Bistro MAX, Bar MAX, na adrese Textilná 23, 034 01 Ružomberok. Keďže prevádzkáreň bola miestom plnenia a Zmluva bola uzavretá na dobu určitú - 5 rokov, v čl. X bod 10.3 sa v prípade predčasného skončenia Zmluvy odporca zaviazal vrátiť pomernú čiastku nájomného uhradenej mu navrhovateľom, vzhľadom na počet kalendárnych mesiacov, o ktoré sa Zmluva predčasne ukončila, uhradiť náklady navrhovateľa. Vykonaným dokazovaním mal súd za nepochybne preukázané, že prevádzkáreň, ktorá bola dojednaná ako miestom plnenia zo Zmluvy, bola zrušená 29.9.2009 a od 31.10.2009 v predmetných priestoroch vykonáva podnikateľskú činnosť iný podnikateľský subjekt. Pomerná alikvotná časť odplaty pripadajúca na 1 kalendárny mesiac bola vyčíslená nasledovne: 100.000 Sk bez DPH (tak ako si to uplatnil navrhovateľ) : 60 mesiacov, t.j. 5 rokov = 55,32 eur x 40 mesiacov = 2.212,80 eur, ktoré súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods.1 Obč.súd.por. tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal plný úspech vo veci, právo na náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 297 eur a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby po 91,29 eur + 2 x režijný paušál po 7,41 eur + 20% DPH, spolu vo výške 236,88 eur, ktoré súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu - podľa ust. § 149 ods. 1 Obč.súd.por., do troch dní odo dňa právoplatnosti výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.