Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_9C-41-2011.pdf
PDF · 74.89 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/41/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok so sídlom v Pezinku samosudkyňou JUDr. Zuzanou Gajerovou v právnej veci navrhovateľa Bytového podniku, mestský podnik Modra, so sídlom v Modre, Šúrska 5, proti odporcovi O. R., D. N. S. Modre, W. X, zastúpeného opatrovníkom N. Š. - súdnou tajomníčkou Okresného súdu Malacky, o zaplatenie sumy 582,92 € (pôvodne 17.561,-Sk) s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 582,92 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7 % ročne z istiny, od 01.03.2006 do 31.08.2006 a trovy konania v sume 34,98 eura, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným súdu dňa 09.11.2006 sa navrhovateľ domáhal proti odporcovi zaplatenia sumy 17.561 Sk s príslušenstvom. Dôvodil, že je správcom bytového domu č. X, na Družstevnej ulici v Modre. Odporca nezaplatil za služby spojené s bývaním za obdobie od 01.3.2003 do 31.8.2006 v celkovej sume 17.561,-Sk.
Navrhovateľ si uplatnil i nárok na zaplatenie úroku z omeškania za vyššie uvedené obdobie, v nezákonnej výške 8 % ročne.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz zo dňa 21.11.2006, č.k. XXRo XXXX/XXXX-XX. Platobný rozkaz sa súdu nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto ho súd v súlade s § 173 ods. 2 OSP zrušil uznesením zo dňa 24.10.2011 , č.k. XC XX/XXXX-XX. Uznesením zo dňa 24.10.2011, č.k. XC XX/XXXX-XX ustanovil súd odporcovi opatrovníka pre konanie, nakoľko zásielky súdu nebolo možné doručiť odporcovi na súdu známu adresu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise: evidenčný list pre výpočet úhrady za byt, vyúčtovanie, upomienka, návrh na vklad vlastníckeho práva k bytu, Zmluva o výkone správy, zriaďovacia listina Bytového podniku Modra. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie a ustálil nasledujúci skutkový stav veci.
Navrhovateľ bol zriadený Zriaďovacou listinou vydanou Mestom Modra v zmysle § 3 ods. 1 zákona č. 518/1990 Zb a § 21 ods. 8 zákona č. 303/1995 Z.z. o rozpočtových pravidlách v znení neskorších
predpisov. Dňa 01.01.2000 uzavreli navrhovateľ ako správca a odporca . ako vlastník bytu, Zmluvu o výkone správy bytového domu č. X, na Družstevnej ulici v Modre. Podľa článku III., ods. 2, písm. b/ Zmluvy sa odporca zaviazal platiť správcovi mesačne poplatok v sume 120 Sk a mesačne prispievať do fondu opráv bytového domu. Podľa evidenčného listu pre výpočet úhrady za byt, bol povinný odporca prispievať za služby spojené s užívaním bytu celkom sumu 2.173 Sk. Podľa vyúčtovania za rok 2006, mesiace 03/ až 08, dosiahol nedoplatok odporcu sumu 17.561,-Sk.
Upomienkou zo dňa 20.9.2006 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie nedoplatku do 7 dní, odo dňa doručenia výzvy, vrátane úrokov z omeškania.
Podľa § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočnosti
Podľa § 491 ods. 1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z., vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstva alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv.
Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrh na začatie konania bol podaný dôvodne.
V konaní bolo preukázané, že účastníci konania uzatvorili medzi sebou platnú Zmluvu o výkone správy, na základe ktorej na seba odporca prevzal povinnosť uhrádzať navrhovateľovi za výkon správy bytového domu platby spojené s užívaním bytu, ktoré boli stanovené za obdobie od 03/2006 do 06/2006 na sumu 1913 Sk a za obdobie od 07/2006 do 08/2006 na sumu 2173 Sk. Odporca nezaplatil za obdobie od 03/2006 do 08/2006 celkom sumu 17.561 Sk.
Za obdobie od 01.3.2006 do 31.8.2006 si navrhovateľ uplatnil i nárok na zaplatenie úroku z omeškania v sume 8 % ročne z dlžnej sumy, čo však nezodpovedalo výške dvojnásobku diskontnej sadzby stanovenej pre dané obdobie NBS a preto súd priznal navrhovateľovi iba úrok z omeškania vo výške 7% ročne zo sumy 17.561,-Sk.
Navrhovateľ a opatrovník odporcu sa na nariadené pojednávanie nedostavili. Opatrovník odporcu svoju neúčasť súdu ospravedlnil. Súd rozhodol v súlade § 101 ods. 2 OSP, za neúčasti účastníkov konania na pojednávaní, na základe listinných dôkazov založených v súdnom spise.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 a priznal navrhovateľovi náhradu trov v sume 34,561 eur, pozostávajúci zo zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní
odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súdu, písomne v troch
vyhotoveniach.
Podľa § 205 O.s.p. ods. 1 ) v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že,
a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou.