Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4P-175-2023.pdf
PDF · 84.36 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/175/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudcom JUDr. Miroslavom Juričkom v právnej veci maloletého dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Obec Richnava, z matky D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., a otca F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves, na uloženie výchovného opatrenia takto
rozhodol:
I. Nariaďuje sa u maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX výchovné opatrenie, na účely zabezpečenia odbornej pomoci a to pobyt v zariadení, ktoré sa bude realizovať v Centre pre deti a rodiny G., H. XXX, G. a to na dobu najdlhšie 6 mesiacov, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Spišská Nová Ves sa návrhom doručeným na súd dňa 28.07.2023 domáhal, aby súd vydal vo veci rozhodnutie, ktorým uloží u maloletej A. B. výchovné opatrenie na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky maloletej pobytom v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
2. Podaný návrh bol zdôvodnený tým, že maloletá A. sa narodila v roku 2007. Prvý rok jej života bola opakovane hospitalizovaná v nemocnici a rodičia zanedbávali jej starostlivosť. Nestarali sa ani o staršie deti pochádzajúce z rodiny, ktoré už boli umiestnené v zariadení. V roku 2013 bola maloletá A. zverená do pestúnskej starostlivosti a v roku 2018 bola pestúnska starostlivosť zrušená a dieťa sa vrátilo do svojej pôvodnej rodiny. Adaptácia na prirodzené prostredie bola ťažká. Spočiatku dieťa rešpektovalo rodičov, tešilo sa zo svojej rodiny, po ktorej túžilo, bolo šťastné, ale po krátkom období nastali problémy. Rodičia nezvládali starostlivosť o mal. A. ani o brata I.. Boli prijímané opatrenia, ktoré nespĺňali účel a dieťa z rodiny utekalo. Dňa 22.03.2021 úrad bol upovedomený terénnymi pracovníkmi Obce Richnava, že mal. A. a jej brat I. prišli žiadať na obecný úrad o pomoc. Deti boli zanedbané, špinavé, premrznuté a hladné. Potulovali sa po okolí, utekali z domu, nerešpektovali rodičov. Prespávali vonku aj napriek nízkym teplotám. Ľudia z osady im dávali oblečenie, obuv aj stravu. Umožnili im prespávať v odstavenej dodávke, kde im doniesli prikrývky. Mal. A. pochádza zo vzťahu rodičov matky, D. E., nar. XX.XX.XXXX a otca, F. B., nar. XX.XX.XXXX. Rodina žije v rómskej osade v Richnave. Bývajú v drevenom dome, ktorý pozostáva z dvoch malých miestnosti. Domácnosť je zariadená starým, opotrebovaným nábytkom, ktorý rodine slúži na uspokojenie základných životných potrieb. V dome je zavedená elektrina, vykurujú si pecou na tuhé palivo. Chýba im kúpeľňa a sociálne zariadenie. Životná úroveň rodiny je nízka. Zo vzťahu rodičov pochádza spolu 13 detí a to J., nar. XX.XX.XXXX, K., nar. XX.XX.XXXX, C., nar. XX.XX.XXXX, J., nar. XX.XX.XXX, A., nar. XX.XX.XXXX, B., nar. XX.XX.XXXX, I., nar. XX.XX.XXXX, L., nar. XX.XX.XXXX, D., nar. XX.XX.XXXX, A., nar. XX.XX.XXXX, I., nar. XX.XX.XXXX, J., nar. XX.XX.XXXX a nebohý syn F., nar. XX.XX.XXXX. Okrem najmladšieho syna J. a nebohého syna F. bola u všetkých detí
nariadená ústavná starostlivosť. Matka sa k mal. A. a k mal. I. správa chladno, odmietavo. Deti ju prestali rešpektovať, odvrávajú, klamú, kradnú peniaze a vymýšľali si. Otec matke nepomáha so zvládnutím situácie v rodine, opúšťa družku aj deti. Odchádza za prácou na Západné Slovensko a domov sa vracia bez peňazí, čím sa napätie v rodine stupňuje. Matka problémy súvisiace s výchovou detí riešila podávaním návrhov na umiestnenie detí do zariadenia, ktoré neskôr žiadala zastaviť. Nerešpektovala odporúčania lekárky zrealizovať odborné psychiatrické vyšetrenia u detí a otec sa o detí nezaujímal a zachováva ľahkovážny prístup. Zhoršovaním situácie v rodine sa hľadali možnosti zmeny zverenia detí v blízkej rodine, avšak nikto z rodiny o deti neprejavoval záujem. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 6P/65/2021-9 zo dňa 29.3.2021 nariadil neodkladné opatrenie pre mal. detí I. B. a A. B. a ich dočasne odovzdal do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Spišská Nová Ves. Uznesením Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 15P/156/2022 zo dňa 14.9.2022, právoplatného 28.10.2022 bolo zastavené konanie vo veci nariadenia ústavnej starostlivosti u mal. deti a zrušené neodkladné opatrenie. Dňa 4.11.2022 bol na základe súdneho rozhodnutia ukončený pobyt v centre a mal. deti boli odovzdané do starostlivosti matky, D. E.. Rodina bola odporúčaná na výkon opatrení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately do Centra pre deti a rodiny Gelnica na vykonávanie odbornej metódy prispôsobenia sa novej situácii v prirodzenom prostredí. Situácia v rodine sa nestabilizuje. Deti z domu opätovne utekajú, potulujú sa po okolí aj v širšom okolí. Opakovane boli hlásené úteky detí z domu aj na polícii. Po zadržaní deti a vrátení späť do rodiny, doma zotrvali deti iba pár dní a opäť utiekli. Momentálne sú deti na úteku a matkou bolo podané oznámenie na polícii. Matka odmieta deti prevziať do svojej starostlivosti. V súčasnej dobe neexistuje žiadna iná vhodná osoba, ktorá by prevzala mal. dieťa do svojej náhradnej starostlivosti a zabezpečila by adekvátnu starostlivosť. Život, zdravie a priaznivý vývin maloletej A. je v prirodzenom prostredí vážne ohrozený. Nakoľko A. opakovane opúšťa rodinu, uteká, potuluje sa a navádza na úteky aj brata I. je potrebné eliminovať jej správanie a konanie, ktorým môže pokračovať a tým ohrozovať svoje okolie.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal matku a otca maloletej a kolízneho opatrovníka. Na pojednávaní nariadenom na deň 05.10.2023 ani 23.11.2023 sa matka ani otec nedostavili, svoju neprítomnosť neospravedlnili. Preto súd v zmysle § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) v spojení § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pojednával a napokon aj rozhodol v neprítomnosti matky a otca maloletej.
4. Vo veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s vyjadreniami účastníkov, kolízneho opatrovníka a tiež oboznámením sa s listinnými dôkazmi.
5. Uznesením č.k. 4P/175/2023-8 zo dňa 31.07.2023 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým nariadil dočasne zveriť maloletú A. do dočasnej starostlivosti Diagnostického centra, M. M..
6. Zástupca navrhovateľa na pojednávaní zotrval na podanom návrhu a na dôvodoch v ňom uvedených. Konštatoval, že pomery sa u maloletej od podania návrhu a nariadenia neodkladného opatrenia sa nezmenili. Diagnostika u maloletej je však už ukončená, preto navrhujú aby bola maloletá na výkon výchovného opatrenia umiestená v Centre pre deti a rodiny G.. Je v záujme maloletej nariadiť výchovné opatrenie na dobu najdlhšie 6 mesiacov.
7. Zo správy Diagnostického centra M. M. zo dňa 26.09.2023 vyplynulo, že maloletá je v zariadení na základe uznesenia o neodkladnom opatrení od 17.08.2023. U maloletej bolo konštatované zanedbanie, špina, zapáchanie, bola vo špinavom oblečení bez spodného prádla, vo vlasoch mala vši a hnidy, na hlave chrasty, na predkolení množstvo zapálených mokvajúcich rán. V období od umiestnenia maloletej do zariadenia ku dňu vyhotovenia správy zariadenie rodičia maloletú nenavštívili, s matkou je však v sporadickom kontakte.
8. Kolízny opatrovník Obec C. súhlasí s umiestením maloletej do zariadenia.
9. Podľa § 26 Zákona o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
10. Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto
orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
11. Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
12. Podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
13. Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
14. Súd je po vykonanom dokazovaní toho názoru, že návrhu navrhovateľa je potrebné vyhovieť. Je v záujme maloletej, aby súd nariadil výchovné opatrenie - pobyt na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletej, a to pobyt v zariadení, najdlhšie na 6 mesiacov počnúc od právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to s umiestnením maloletej do starostlivosti Centra pre deti a rodiny G.. Dôvodnosť uloženia výchovného opatrenia mal súd za preukázanú najmä v tom, že rodičia ani v čase nariadenia neodkladného opatrenia, v čase podania návrhu a ani v čase vydania rozhodnutia vo veci samej nedokázali dostatočne zabezpečiť svojej maloletej dcére primerané podmienky pre jej zdravý rast a vývin. Zo správy Reedukačného centra je zrejmé, že maloletá v čase umiestenia do zariadenia zaostávala vo svojom vývoji aj vývine vo všetkých smeroch, bola značne zanedbaná, pričom od umiestenia maloletej v zariadení táto začala primerane napredovať. Rodičia za dobu, čo maloletá bola umiestnená v zariadení neprejavila dostatočnú snahu o zmenu svojich pomerov, aby došlo k úprave bytových podmienok, a začať javiť skutočný záujem o maloleté deti. Na základe týchto skutočnosti súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a to nariadenie výchovného opatrenia maloletej a jej rodičom za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletej.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v šiestich vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. (§ 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP)