Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_7C-126-2011.pdf
PDF · 71.6 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/126/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudcom JUDr. Milanom Mitterpákom, v právnej veci žalobcu Agropotravinárske družstvo Malčice, 072 06 Malčice, IČO: 31 713 891, zast. JUDr. Máriou Urbanovou, advokátkou, AK so sídlom v Michalovciach, Okružná 112 proti žalovanej X. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, XXX XX, o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 3 622,00 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 3.622,00 EUR s 9 % ročným úrokom z omeškania od 26.8.2010 do zaplatenia a trovy konania v sume 217,50 EUR a to všetko súd povoľuje žalovanej zaplatiť žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach vo výške 125,00 EUR a to k 20 dňu toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku pod následkom straty výhody splátok sa stane zročným celé plnenie.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde domáhal, aby žalovaná bola zaviazaná na zaplatenie 3 622,00 € s príslušenstvom, titulom zrejme bezdôvodného obohatenia. Návrh odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel dňa 20.7.2010 kúpnu zmluvu č. 100629, predmetom ktorej boli pozemky - poľnohospodárska pôda, ktoré získala žalovaná na základe Osvedčenia o dedičstve zo dňa 9.2.2010, č.k. 13D 892/2009, Dnot 271/2009, evidované na LV č. XXX, kat. územie K. a LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX a XXXX, kat. územie S. bez akýchkoľvek tiarch a záväzkov v cene 3 556,00 €. Žalobca zaplatil žalovanej kúpnu cenu vo výške 3 556,00 € dňa 25.8.2010 prevodom na účet žalovanej. Dňa 7.9.2010 podal žalobca návrh na vklad vlastníckeho práv k uvedeným pozemkom do katastra nehnuteľnosti, za ktorý návrh zaplatil žalobca poplatok vo výške 66,00 €.
Rozhodnutím N. katastra S. zo dňa XX.XX.XXXX, č. I bol návrh na vklad zamietnutý z dôvodu, že predávajúca nie je oprávnená nakladať s predmetom kúpnej zmluvy, nakoľko nie je ich vlastníčkou. Žalovaná previedla predmetné nehnuteľnosti darovacou zmluvou na iného, o čom dostala od N. katastra oznámenie ešte dňa 8.6.2010, že bol vykonaný zápis do operátu katastra nehnuteľnosti na základe záznamovej listiny č. Z-XXXXXX/XXXX v k.ú. K. na LV č. XXX a k.ú S. na LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX a XXXX. Aj napriek tejto skutočnosti uzatvorila žalovaná so žalobcom dňa 20.7.2011 kúpnu zmluvu k predmetným nehnuteľnostiam, ktorých v čase uzatvorenia zmluvy už nebola vlastníčkou.
Listom zo dňa 8.11.2010 žalobca vyzval žalovanú na vrátenie kúpnej ceny vo výške 3 556,00 €, ako aj na náhradu poplatku súvisiacu s podaním návrhu na vklad do katastra nehnuteľnosti vo výške 66,00 €. Žalovaná na výzvu nereagovala a predmetnú čiastku vo výške 3 622,00 € žalobcovi neuhradila.
Podľa § 588 OZ z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka ) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. pre nepriaznivú finančnú situáciu a po súhlase žalobcu, povolil súd dlžnú istinu, úroky z omeškania a trovy konania splácať žalovanej v pravidelných mesačných splátkach vo výške 125,00 €, pod následkom straty výhody splátok.
Podľa §157 ods. 3 O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov, alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorých rozhodol.
Na pojednávaní konanom 1.12.2012 bol vyhlásený rozsudok za prítomnosti oboch účastníkov konania, ktorí sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva odvolania proti nemu, preto rozsudok ďalšie odôvodnenie neobsahuje.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobcovi ako úspešnému účastníkovi konania v celom rozsahu priznal súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. náhradu trov konania predstavujúcu súdny poplatok za návrh v sume 217,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože sa tohto práva vzdali výslovne účastníci konania do zápisnice o pojednávaní.