Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9C-111-2011.pdf
PDF · 72.36 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/111/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danielou Babinovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 p r o t i žalovanému: V. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX Š. XXX, o zaplatenie 265,24 Eur s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
p r i p ú š ť a späťvzatie návrhu vo výške 220 Eur a v tejto časti konanie z a s t a - v u j e,
odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 45,24 Eur spolu s 0,024 % ročným úrokom z omeškania denne z istiny 45,24 Eur počnúc od 30.6.2009 do zaplatenia, v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia,
odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 Eur, v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca dňa 3.10.2011 podal žalobu na sumu 265,24 Eur, ktoré pozostávali z nedoplatených splátok podľa úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX, ktorú uzavrel so žalovaným na celkovú sumu 843,48 Eur.
Žalovaný uviedol, že síce prechodne bol finančne na tom tak, že nemohol uhradiť splátky v dohodnutých termínoch, ale v priebehu konania pokračoval v splácaní a to potvrdil aj žalobca, keďže zobral vo výške 220 Eur žalobu späť a trval už len na zaviazaní sumy 45,24 Eur, ktoré ostalo zaplatiť na zvyšku úveru.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, zmluvou č. XXXXXXXXXX X. 7.X.XXXX, úverovými zmluvnými podmienkami, splátkovým kalendárom, predžalobnou výzvou a zistil tento skutkový stav:
Dňa 4.1.2008 uzavrel žalovaný so žalobcom úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 497,91 Eur, ktoré sa zaviazal žalovaný splatiť v 36 mesačných splátkach po 23,43 Eur mesačne.
Žalovaný aj uvedené splátky realizoval podľa splátkového kalendára v priebehu rokov 2008, 2009. Následne potom na istý čas prestal splácať dohodnutý úver a následne ďalej splátky realizoval tak, že k času rozhodnutia vo veci samej žalobca zobral späť žalobu vo výške 220 Eur a žiadal v tejto časti konanie zastaviť.
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 52 ods.1,2,3,4 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti.
Z obsahu zmluvy vyplynulo, že dodávateľom je žalobca, spotrebiteľom je žalovaný ako fyzická osoba. Je pravdou, že v čase kedy bola žaloba podaná, žalovaný meškal v splatení mesačných splátok a vznikol mu dlh, ale žalovaný poukázal na svoju prechodnú insolventnosť a následne sa snažil dlh znížiť vyššími splátkami, ako boli dohodnuté. To potvrdil aj žalobca, ktorý zobral žalobu v časti o 220 Eur späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Súd tak rozhodol podľa § 96 ods.1,3 O.s.p.
Vo zvyšku, t.j. v sume 45,24 Eur žalobe vyhovel spolu s príslušenstvom podľa § 517 ods.2 OZ, kedy veriteľ má nárok na úrok z omeškania v prípade, že je dlžník v omeškaní. Omeškanie u dlžníka nastalo počnúc 30.júnom 2009. Teda úroky z omeškania priznal v súlade s vtedy platným vládnym nariadením č.3/1995 Zb.z.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p., to znamená v zmysle zásady úspechu, keďže žalobcovi, ktorý žalobu podal dôvodne vyhovel. Po doplatení dlhu zo strany žalovaného priznal mu aj náhradu trov konania, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo
uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť
len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 O.s.p.
a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd
c) prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ),
e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.