Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36C-145-2011.pdf
PDF · 80.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-10Ro/7/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu : Intrum Justitia Slovakia s.r.o., sídlo: Karadžičova č. 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom: JUDr. Ján Šoltés, sídlo: Karadžičova č. 8, Bratislava, proti žalovanému: G.. F. E., A.: XX.XX.XXXX, A. W.: O. Č.. X, O., zastúpený opatrovníkom: M. Q., zamestnankyňa Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 154,59 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 154,59 eur istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 14% z dlžnej sumy ročne od 1.6.2007 do zaplatenia.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 74,12 eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu advokátovi JUDr. Jánovi Šoltésovi.
III. To všetko je povinný zaplatiť v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 1.6.2011 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 154,59 eur s príslušenstvom. Ako príslušenstvo si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania vo výške 14% z dlžnej sumy ročne od 1.6.2007 do zaplatenia a taktiež si uplatnil aj nárok na náhradu trov tohto súdneho konania. Svoj žalobný návrh žalobca odôvodnil tak, že právny predchodca žalobcu Tatra banka a.s. so žalovaným uzatvoril Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby č. XXXXXXXXXX, pričom žalovaný sa počas trvania tohto zmluvného vzťahu dostal do nepovoleného debetného zostatku vo výške predmetu sporu. Žalobca ďalej uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorú uzavrel s Tatra bankou a.s., došlo k postúpeniu vyššie uvedenej pohľadávky s príslušenstvom na žalobcu.
Žalovanému bol z dôvodu, že jeho pobyt nebol súdu známy, Uznesením Okresného súdu Košice II č. 36 C 145/2011 zo dňa 9.1.2012 v zmysle § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ustanovený opatrovník. Opatrovník sa k veci nevyjadril a nariadeného pojednávania sa nezúčastnil, preto súd rozhodol aj bez zistenia stanoviska žalovaného účastníka konania a to na základe predložených listinných dôkazov.
Žalovaný a Tatra banka a.s. uzavreli Zmluvu o bežnom účte fyzickej osoby č. XXXXXXXXXX. Túto skutočnosť súd zistil zo Zmluvy o bežnom účte fyzickej osoby č. XXXXXXXXXX a zo žalobného návrhu žalobcu.
Tatra banka a.s. a žalovaný sa v článku 4.3.4 písmeno c) Všeobecných zmluvných podmienok dohodli, že Tatra banka a.s. môže od zmluvy odstúpiť a to v prípade, že žalovaný do 1 mesiaca od vzniku nedovoleného prečerpania peňažných prostriedkov na účte tento nedoplatok nevyrovná. Žalovaný sa dostal do nepovoleného „debetu" vo výške 154,59 eur a ku dňu 31.5.2007 ubehol 1 mesiac od tohto nepovoleného prečerpania účtu. Z uvedeného dôvodu Tatra banka a.s. od zmluvy o osobnom účte žalovaného odstúpil. Tieto skutočnosti súd zistil zo žaloby, zo všeobecných podmienok Tatra banka a.s. a z Výpisu z bankovej knihy Tatra banka a.s..
Dňa 14.12.2009 uzavreli žalobca a Tatra banka a.s. Zmluvu o postúpení pohľadávky, podľa ktorej Tatra banka a.s. postúpila svoju vyššie uvedenú pohľadávku voči žalovanému žalobcovi, pričom pohľadávka bola žalobcovi postúpená aj s jej príslušenstvom. Túto skutočnosť súd zistil zo žalobného návrhu a z Listu spoločnosti Tatra banka a.s..
Dňa 31.12.2006 bol úrok určený na 4,75% ročne Túto skutočnosť súd zistil z evidencie NBS Slovenska pre konkrétne obdobie.
Podľa § 708 Obchodného zákonníka sa zmluvou o bežnom účte zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa, pričom na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 524 Občianskeho zákonníka môže veriteľ svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému, pričom s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (platnom do 31.12.2008) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Podľa § 879j Občianskeho zákonníka sa ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. januárom 2008; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. januárom 2008 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
Podľa ustanovení § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka (s účinnosťou od 1.1.2008) je spotrebiteľskou zmluvou každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 10a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení, ktorým sa upravuje výška úroku z omeškania podľa § 517 Občianskeho zákonníka (t.j. úrok z omeškania v zásade platný pre spotrebiteľské vzťahy), ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.
Na základe vykonaného dokazovania súd konštatuje, že žalobca ako veriteľ na základe postúpenia pohľadávky od Tatra banky a.s. má voči žalovanému na základe obchodno-právneho zmluvného vzťahu podľa § 708 Obchodného zákonníka a príslušných zmluvných dohôd oprávnenú pohľadávku vo výške 154,59 eur titulom neuhradenia nepovoleného prečerpania účtu. Súd ďalej zistil, že titulom omeškania s úhradou záväzku žalovaného vznikol žalobcovi voči žalovanému aj nárok na úrok z omeškania vo výške
14% z dlžnej sumy ročne od vzniku omeškania (10% + 4 percentá stanovená základná úroková sadzba NBS ku dňu 31.12.2006).
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pretože žalobca mal vo veci plný úspech a bol zastúpený advokátom. Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku vo výške 16,50 eur podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia, pretože žalobca bol v konaní zastúpený advokátom. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 2 úkony právnej pomoci v hodnote po 16,60 eur (prevzatie zastúpenia a spracovanie a podanie žaloby), plus 2 x režijný paušál po 7,41 eur, plus príslušná daň z pridanej hodnoty (20% z: 2 x 16,60 + 2 x 7,41), v súlade s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie musí popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) obsahovať údaje o tom, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť iba nasledovnými skutočnosťami:
1, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. ( 1 ) O.s.p.,
2, konanie má inú vadu, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
3, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
4, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
5, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené (§ 205a O.s.p.),
6, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.