Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22CoPr-1-2023.pdf
PDF · 100.82 KB
Case nature
Area
Subarea
22CoPr/1/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Eva Behranová a sudcov: JUDr. Peter Duman a Mgr. Matúš Staríček v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX D., zastúpená: JUDr. Eva Klemová, advokátka, so sídlom M. R. Štefánika 6, 902 01 Pezinok, proti žalovanému: RELAX - TEAM, s. r. o., so sídlom Rybníkova 16, 917 00 Trnava, IČO: 31 414 893, zastúpený spoločnosťou: Palkovič advokátska kancelária s. r. o., so sídlom Kapitulská 20, 917 01 Trnava, IČO: 47 255 609, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Trnava č. k.: PN - 24Cpr/2/2022 – 440 zo dňa 11.07.2023, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Piešťany č. k.: 24Cpr/2/2022 – 207 zo dňa 06.04.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Trnave č. k.: 26CoPr/1/2022 – 234 zo dňa 02.05.2022.
1.1 Svoje rozhodnutie právne odôvodnil aplikáciou ustanovenia § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, ods. 2, § 328 ods. 1, § 334 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej „C. s. p.“).
1.2 Vecne napadnuté uznesenie odôvodnil tým, že Krajský súd v Trnave uznesením č. k.: 26CoPr/1/2022 – 234 zo dňa 02.05.2022 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému povinnosť poskytovať žalobkyni časť pracovnej odmeny v sume 380 eur mesačne brutto, vždy do 15. dňa kalendárneho mesiaca, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej z dôvodu, že žalobkyňa nepracuje preto, že je so svojím zamestnávateľom v spore, pričom tento jej prácu, ktorá by zodpovedala jej zdravotnému stavu s ohľadom na choroby z povolania, ktoré jej boli priznané, neprideľuje. Súd mal za to, že pokiaľ žalobkyňa zo závažných dôvodov nepracuje a nemá dostatočné prostriedky na zabezpečenie svojej a výživou na ňu odkázanej osoby primeranej výživy, teda nemá žiaden príjem, nie z vlastnej viny, je osvedčená potreba, aby jej žalovaný vyplácal aspoň časť poskytnutej odmeny.
1.3 Návrhom doručeným súdu dňa 27.05.2022 žalovaný navrhol, aby súd prvej inštancie nariadené neodkladné opatrenie zrušil z dôvodu, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené, keď žalovaný listom zo dňa 19.04.2022 oznámil žalobkyni, že jej do skončenia prebiehajúceho súdneho sporu umožní pokračovať v práci s upresnením času a miesta výkonu práce. Listom zo dňa 17.06.2022 žalovaný doplnením prvého oznámenia žalobkyni oznámil, že jej bude prideľovať takú prácu, pri ktorej: a) nebude v expozícii prachu, nebude pracovať s chemicky dráždivými látkami, ofenzívnymi alergénmi, v nevyhovujúcich mikroklimatických podmienkach a v klimatizovaných priestoroch, pričom zároveň b) jej bude prideľovaná práca, ktorá spadá tak pod prípravu tepelne upravených jedál a studenej kuchyne ako i pod pracovnú náplň, ktorú uvádza žalobkyňa v bode 9. písm. b) žaloby (napríklad mletie oškvarkov
do pagáčov, strúhanie syra pre pizza pečivo a predpríprava surovín na sladké a slané múčne jedlá tak, aby neprišla do styku s múkou).
1.4 Súd prvej inštancie konštatoval, že dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenia nariadené, odpadli. Mal za osvedčené, že žalovaný odstránil dôvod, pre ktorý bolo neodkladné opatrenie nariadené a pridelil žalobkyni prácu zodpovedajúcu jej zdravotnému stavu. Súd prvej inštancie preto neodkladné opatrenie nariadené uznesením Krajského súdu v Trnave č. k.: 26CoPr/1/2022 – 234 zo dňa 02.05.2022 zrušil.
2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonnej lehote odvolanie žalobkyňa s tým, že súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 365 ods. 1 písm. b) C. s. p.), súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f) C. s. p.), rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) C. s. p.). Žalobkyňa navrhla, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil tak, že návrh žalovaného na zrušenie neodkladného opatrenia zamietne v celom rozsahu.
2.1 Žalobkyňa v podanom odvolaní namietala, že z odôvodnenia napadnutého uznesenia nie je možné zistiť ktorú prácu, a v ktorom mieste výkonu práce považuje súd prvej inštancie za zodpovedajúcu jej zdravotnému stavu, ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalovaný jej pridelil prácu zodpovedajúcu jej zdravotnému stavu a súčasne ako dospel k právnemu záveru, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, teda z akého dôvodu vec právne posúdil podľa ustanovenia § 334 C. s. p. Podľa žalobkyne súd prvej inštancie v podstate vyslovil, že pridelením práce zodpovedajúcej zdravotnému stavu žalobkyne jej žalovaný umožnil pokračovať v práci, uvedené podľa žalobkyne znamená, že súd prvej inštancie bez vykonania náležitého dokazovania a bez presvedčivého odôvodnenia uznesenia v konečnom dôsledku vyslovil vo veci samej čiastkový skutkový záver, ktorý by mohol byť žalovaným navrhovaný ako podklad pre ustálenie konca časového obdobia povinnosti žalovaného platiť žalobkyni náhradu mzdy v prípade, ak okamžité skončenie pracovného pomeru bude posúdené ako neplatné. Uviedla, že umožnenie pokračovať v práci prideľovaním činností (podľa žalovaného) spadajúcich pod prípravu tepelne upravených jedál a studenej kuchyne, ako i pod pracovnú náplň, ktorú žalobkyňa uvádza v bode 9. písm. b) žaloby, nemá žiadny relevantný význam, keďže doručením Hlásenia choroby z povolania zo dňa 05.05.2014, ktorého obsah je pre zamestnávateľa záväzný, žalovaný nadobudol vedomosť o tom, že mu vznikla právna povinnosť preradiť žalobkyňu pre chorobu z povolania na inú prácu a na iné pracovisko. Argumentuje, že žalovaným uvádzané činnosti (napr. mletie oškvarkov a pagáčov, strúhanie syra pre pizza pečivo a predpríprava surovín na sladké a slané múčne jedlá) spadajú podľa vyhl. ŠÚ SR č. 516/2011 Z. z., ktorou sa vykonáva Štatistická klasifikácia zamestnaní pod druh práce „Pomocní pracovníci pri príprave jedla“ (kód 94, ev. kód 941), resp. „Pomocníci v kuchyni“ (kód 9412), ktorý medzi stranami dohodnutý nikdy nebol. Bez oznámenia konkrétneho druhu práce podľa Štatistickej klasifikácie zamestnaní je žalovaným oznámený opis činností, ktoré by mala pre žalovaného vykonávať, zavádzajúci a vníma ho ako pokus, ktorého účelom je dosiahnuť, aby žalobkyňa nastúpila do práce, začala predmetné práce vykonávať a žalovaný mohol následne tvrdiť, že medzi stranami došlo ku konkludentnej dohode o zmene druhu práce. Namieta, že žalovaný nepredložil žiadne listinné dôkazy svedčiace jeho právu preložiť žalobkyňu na výkon práce na adresu Rybníkova 13, Trnava – jedáleň UCM, ani skutočnosť, že uvedené miesto spĺňa predpoklady ochrany zdravia žalobkyne pri práci, rovnako nepredložil relevantné rozhodnutia správnych orgánov preukazujúcich vhodnosť a zdravotnú nezávadnosť pracovného prostredia pre zdravotný stav žalobkyne na uvádzanom mieste výkonu práce, preto je žalobkyňa toho názoru, že v čase vydania napadnutého uznesenia neodpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Pokiaľ ide o aktuálny osobný stav žalobkyne k tomuto uviedla, že naďalej nepracuje zo závažných dôvodov (zdravotný stav, choroba z povolania, nepreradenie žalovaného na inú prácu a iné miesto výkonu práce, neprideľovanie práce žalovaným podľa pracovnej zmluvy), je naďalej evidovaná v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR Piešťany a nemá dostatočné finančné prostriedky na zabezpečenie primeranej výživy svojej a výživou na žalobkyňu odkázanej osoby, teda nemá z vlastnej viny žiadny príjem, a preto je naďalej osvedčená potreba, aby žalovaný vyplácal žalobkyni aspoň časť pracovnej odmeny. Žalobkyňa v odvolaní ďalej poukázala v napadnutom uznesení na nesprávne znenie poučenia o opravnom prostriedku.
3. K odvolaniu žalobkyne sa vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie považuje za vecne správne, pričom rozhodnutie vychádza zo správneho právneho
záveru, že žalovaný odstránil dôvod, pre ktorý bolo neodkladné opatrenie nariadené a pridelil žalobkyni prácu zodpovedajúcu jej zdravotnému stavu, teda osvedčil, že odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené.
3.1 K odvolacím námietkam žalobkyne uviedol, že poučenie o opravnom prostriedku v odvolaním napadnutom uznesení o súde, na ktorý je možné odvolanie podať je nesprávne. Táto nesprávnosť poučenia však nespôsobuje nesprávnosť výroku uznesenia a v konečnom dôsledku nemala ani vplyv na to, na aký súd žalobkyňa odvolanie podala, keď žalobkyňa ho aj pri nesprávnom poučení adresovala na Okresný súd Trnava. Pokiaľ ide o spornosť dohodnutého druhu práce táto podľa žalovaného nemá žiadny vplyv na správnosť výroku odvolaním napadnutého uznesenia, a to z dôvodu, že až do skončenia súdneho sporu o neplatnosť okamžitých skončení pracovného pomeru je žalovaný pripravený prideľovať žalobkyni prácu, ktorá spadá tak pod prípravu tepelne upravených jedál a studenej kuchyne ako i pod pracovnú náplň, ktorú uvádza žalobkyňa v bode 9. písm. b) žaloby, napríklad mletie oškvarkov do pagáčov, strúhanie syra pre pizza pečivo a predpríprava surovín na sladké a slané múčne jedlá tak, aby neprišla do styku s múkou. Rešpektujúc odporúčania ošetrujúceho lekára žalobkyne (nález E. E. F. zo dňa 03.12.2021) oznámil žalovaný žalobkyni listom zo dňa 17.06.2022, odoslaným dňa 20.06.2022, že až do skončenia súdneho sporu o neplatnosť okamžitých skončení pracovného pomeru je pripravený jej prideľovať prácu, pri ktorej nebude v expozícii prachu, nebude pracovať s chemicky dráždivými látkami, ofenzívnymi alergénmi, v nevyhovujúcich mikroklimatických podmienkach a v klimatizovaných priestoroch (napr. mletie oškvarkov do pagáčov, strúhanie syra pre pizza pečivo a predpríprava surovín na sladké a slané múčne jedlá tak, aby neprišla do styku s múkou). Žalobkyňa súčasne netvrdí, že by pre zdravotný stav nemohla vykonávať činnosti oznámené jej žalovaným, preto považuje záver súdu prvej inštancie o tom, že žalovaný pridelil žalobkyni prácu zodpovedajúcu jej zdravotnému stavu za správny, logický a nevyžaduje si podľa žalovaného podrobnejšie odôvodnenie, ktorého sa žalobkyňa v odvolaním domáha. Popiera súvis štatistickej klasifikácie zamestnaní vydanej Štatistickým úradom Slovenskej republiky s predmetom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre úplnosť v súvislosti so zápisom prevádzkarne uvádza, že žalobkyňou prezentovaný stav je daný tým, že okrem žalobkyne nemal na adrese Rybníkova 13, Trnava dohodnuté v pracovnej zmluve miesto práce iný zamestnanec žalovaného v pracovnom pomere, prostredníctvom práce ktorého by žalovaný prevádzkoval živnosť. Na tejto adrese teda žalovaný žiadnu živnosť neprevádzkoval a k prevádzkovaniu živnosti by došlo až vtedy, keď by žalobkyňa do práce nastúpila. Argumentácia prezentovaná žalobkyňou v podanom odvolaní je podľa žalovaného dôkazom toho, že žalobkyňa prácu u žalovaného nevykonáva nie preto, že by jej žalovaný prácu neprideľoval alebo preto, že by jej to znemožňoval jej zdravotný stav, ale jednoducho preto, že nechce. Žalovaný preto navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil.
4. Žalobkyňa v odvolacej replike zotrvala na odvolacích námietkach, ktoré sú obsahom podaného odvolania. Zdôraznila, že ak žalovaný nepredložil listinu preukazujúcu existenciu vzájomnej dohody o dvoch podstatných náležitostiach pracovnej zmluvy § 43 ods. 1 písm. a), b) Zákonníka práce v súvislosti so zmenou miesta výkonu práce ako boli dohodnuté v pracovnej zmluve zo dňa 31.12.2010 a následne jednostranne upravené žalovaným dňa 23.01.2014, znamená to, že žalovaný nemá záujem dohodnúť so žalobkyňou písomne tieto náležitosti, a teda nemá legitímny nárok vyžadovať od žalobkyne akékoľvek pracovné činnosti a tieto nemôžu byť posudzované ani ako práca zodpovedajúca zdravotnému stavu žalobkyne, ktorej pridelením mali byť žalovaným odstránené dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené. Žalobkyňa popiera tvrdenia žalovaného o tom, že neexistuje žiadny závažný dôvod, pre ktorý nepracuje a tvrdenia o tom, že nepracuje výhradne preto, že pracovať nechce. Považuje za preukázané, že v čase vydania napadnutého uznesenia zo dňa 11.07.2023 neodpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené a je naďalej osvedčená potreba, aby žalovaný žalobkyni vyplácal aspoň časť pracovnej odmeny, pretože nepracuje z viacerých dôvodov (zdravotný stav a choroba z povolania, nepreradenie žalovaným na inú prácu a iné miesto výkonu práce, neprideľovanie práce žalovaným podľa pracovnej zmluvy) a súčasne nemá dostatočné finančné prostriedky na zabezpečenie primeranej výživy svojej a výživou na žalobkyňu odkázanej osoby, teda nie z vlastnej viny nemá žiadny príjem.
5. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 ods. 1 C. s. p.), po tom čo zistil, že odvolanie je podané včas a oprávnenou osobou (§ 362 ods. 1 a § 359 C. s. p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2, § 357 písm. d) C. s. p.), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 363 C. s. p.) a že žalobkyňa podľa obsahu odvolania použila zákonom prípustné odvolacie
dôvody (§ 365 ods. 1 písm. b), f) a h) C. s. p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 367 ods. 3 C. s. p.), bez nariadenia odvolacieho pojednávania )§ 385 C. s. p. a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne je nedôvodné.
6. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobou vo veci samej sa žalobkyňa domáha určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru u žalovaného, určenia, že pracovný pomer trvá a zaplatenia náhrady mzdy. Súčasne sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť poskytnúť žalobkyni časť pracovnej odmeny vo výške 380 eur mesačne brutto, vopred do 5. dňa toho-ktorého mesiaca k rukám žalobkyne, odo dňa vydania neodkladného opatrenia do právoplatného skončenia súdneho konania vo veci samej. Okresný súd Piešťany uznesením č. k. 24Cpr/2/2022 - 207 zo dňa 6.4.2022 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a na odvolanie žalobkyne Krajský súd v Trnave ako odvolací súd uznesením č. k. 26CoPr/1/2022 - 234 zo dňa 2.5.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11.5.2022, zmenil prvoinštančné uznesenie súdu prvej inštancie tak, že nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému povinnosť poskytovať žalobkyni časť pracovnej odmeny v sume 380 eur mesačne brutto, vždy do 15-teho dňa kalendárneho mesiaca, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Odvolací súd v citovanom uznesení konštatoval nespornosť toho, že žalobkyňa nepracuje, pričom dospel k záveru, že sa tak stalo zo závažného dôvodu (negatívny zdravotný stav žalobkyne a objektívny nedostatok pracovných príležitostí, ktoré by vzhľadom k zdravotnému stavu žalobkyne mohla vykonávať) a nemá tak dostatočné prostriedky na zabezpečenie svojej ako aj zabezpečenie ňou odkázanej osoby primeranej výživy. Uvedenými dôvodmi mal odvolací súd osvedčenú potrebu, aby jej žalovaný vyplácal aspoň časť pracovnej odmeny v rozsahu 380 eur mesačne brutto.
7. Podľa § 334 C. s. p. súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
8. Podľa § 325 ods. 1 C. s. p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie pôvodne nariadené, nadväzuje na citované ustanovenie § 325 ods. 1 C. s. p. Aj k zrušeniu neodkladného opatrenia môže teda viesť iba odpadnutie toho dôvodu, pre ktorý bolo pôvodne nariadené. Odvolací súd tu dodáva, že neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, v konaní o neodkladnom opatrení súd nevykonáva dokazovanie, teda aj v konaní o zrušenie neodkladného opatrenia súd skúma len splnenie procesných podmienok – či naďalej pretrvávajú zákonné podmienky, pre ktoré bolo nariadené. Dôkazné bremeno vo vzťahu k zrušeniu neodkladného opatrenia zaťažuje stranu, ktorá sa zrušenia domáha – v preskúmavanej veci to je žalovaný. Odvolací súd uznesením č. k. 26CoPr/1/2022 - 234 zo dňa 2.5.2022 nariadil neodkladné opatrenie z dôvodu potreby bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu, keď dospel k záveru, že medzi stranami sporu prebieha spor o trvanie pracovného pomeru a žalobkyňa zo závažných dôvodov nepracuje.
10. Odvolací súd preto v tomto odvolacom konaní teda predovšetkým skúmal, či súd prvej inštancie správne posúdil otázku pretrvávajúcej potreby úpravy pomerov medzi stranami sporu nariadeným neodkladným opatrením.
11. Z obsahu spisu vyplynulo, že žalovaný oznámením zo dňa 19.04.2022 doručeným žalobkyni dňa 26.4.2022 oznámil žalobkyni, že jej do skončenia súdneho sporu o neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 16.12.2021, umožní pokračovať v práci. Žalobkyňa doposiaľ do práce nenastúpila. Podaním doručeným súdu dňa 17.6.2022 žalovaný oznámil, že žalobkyni bude prideľovať takú prácu, pri ktorej nebude v expozícii prachu, nebude pracovať s chemicky dráždivými látkami, ofenzívnymi alergénmi, v nevyhovujúcich mikroklimatických podmienkach a v klimatizovaných priestoroch, pričom jej zároveň bude prideľovaná práca, ktorá spadá tak pod prípravu tepelne upravených jedál a studenej kuchyne ako i pod pracovnú náplň, ktorú uvádza žalobkyňa v bode 9. písm. b) žaloby (napríklad mletie oškvarkov do pagáčov, strúhanie syra pre pizza pečivo a predpríprava surovín na sladké a slané múčne jedlá tak, aby neprišla do styku s múkou). Žalovaný opätovne uviedol, že žalobkyňa doposiaľ do práce nenastúpila.
12. Podľa lekárskeho nálezu zo dňa 03.12.2021 žalobkyňa nie je vhodná na prácu v expozícií voči prachu, chemickým dráždivým látkam, ofenzívnym alergénom, v nevyhovujúcich mikroklimatických podmienkach, v klimatizovaných priestoroch.
13. Z citovaného ustanovenia § 325 ods. 1 C. s. p. vyplýva, že potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu znamená, že ide potrebu naliehavú a nevyhnutnú, bez ktorej by sporovej strane hrozila ťažko napraviteľná ujma. Spor medzi stranami nie je ešte skončený, žalovaný však žalobkyni ponúkol do skončenia sporu možnosť pokračovať v práci, pričom vzal do úvahy jej zdravotný stav, ktorý vylučuje pracovať v prostredí prašnom, v prostredí, kde by bola vystavená chemickým dráždivým látkam, ofenzívnym alergénom, v nevyhovujúcich mikroklimatických podmienkach a v klimatizovaných priestoroch. Žalobkyňa túto ponuku nevyužila, do práce nenastúpila. Odvolací súd pritom konštatuje, že dôvod nariadenia neodkladného opatrenia - potreba bezodkladne upraviť pomery (ako vyplýva z uznesenia Krajského súdu v Trnave č. k. 26CoPr/1/2022 - 234 zo dňa 2.5.2022), spočíval v existencii závažného dôvodu, pre ktorý žalobkyňa nepracuje, a tým bol zdravotný stav žalobkyne a nedostatok pracovných príležitostí, ktoré by vzhľadom k svojmu zdravotnému stavu mohla vykonávať. Tento dôvod však odpadol, pretože žalovaný žalobkyni ponúkol prácu, ktorú podľa lekárskej správy vykonávať môže. Nie je teda možné konštatovať existenciu závažného dôvodu, pre ktorý žalobkyňa nepracuje, čím nie je daná naliehavá potreba úpravy pomerov medzi žalobkyňou a žalovaným.
14. Odvolací súd tak dospel k záveru, že námietky žalobkyne prezentované v jej odvolaní sú pre posúdenie naliehavej potreby bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu bez právneho významu a odvolacie dôvody žalobkyne nie sú dané. Súd prvej inštancie rozhodol vecne správne, keď predmetné neodkladné opatrenie zrušil, svoje rozhodnutie dostatočne odôvodnil, pričom vychádzal zo správne zisteného a osvedčeného skutkového stavu, na ktorý správne aplikoval príslušné právne normy.
15. Z uvedeného dôvodu odvolací súd napadnuté prvoinštančné rozhodnutie ako vecne správne postupom podľa § 387 ods. 1 C. s. p. potvrdil.
16. O nároku na náhradu trov konania odvolací súd nerozhodoval, pretože toto patrí až konečnému rozhodnutiu (§ 262 ods. 1 C. s. p. v spojení s § 396 ods. 1 C. s. p.).
17. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C. s. p.).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 C. s. p.). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej, alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C. s. p.). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne(§ 421 ods. 1 C. s. p.). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C. s. p.). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C. s. p.). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C. s. p.). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C. s. p.). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C. s. p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C. s. p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C. s. p.). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C. s. p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C. s. p.). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 C. s. p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 C. s. p.). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C. s. p.). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 C. s. p.). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 C. s. p.). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 C. s. p.). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 C. s. p.).