Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8PPOm-5-2023.pdf
PDF · 80.41 KB
Case nature
Subarea
8PPOm/5/2023
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. v Centre pre deti a rodiny C. D., dieťa rodičov - matky E. D., nar. XX.XX.XXXX a otca F. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom G. XXXX, G., na návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, H. I., J. A. K. B. B., L. XXX, XXX XX B., o vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava n a r i a ď u j e neodkladného opatrenie, v zmysle ktorého:
maloleté dieťa – A. B., nar. XX.XX.XXXX, d o č a s n e z v e r u j e do ústavnej starostlivosti B. M. A. D., N. XX, XXX XX D., najviac na dobu 6 mesiacov od vydania tohto uznesenia.
II. Toto uznesenie je predbežne v y k o n a t e ľ n é dňom jeho vyhotovenia.
III. Súd r u š í uznesenie O. J. B. sp. zn. 8P/183/2023 - 16 zo dňa 20.10.2023, právoplatné dňa 11. 11. 2023 o vydaní neodkladného opatrenia, ktorým bola maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX, dočasne zverená do ústavnej starostlivosti M. I. G. K. B. C. D., K. N..
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava (ďalej len „ÚPSVaR Rožňava“) svojím návrhom doručeným súdu dňa 22.11.2023 žiadalo, aby súd vydal neodkladné opatrenie vo veciach ochrany maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX, t.č. Centrum pre deti a rodiny C. D., ktorým bude dočasne zverená do ústavnej starostlivosti B. M. D. – P. N. a aby súd zrušil uznesenie O. J. B. sp. zn. 8P/183/2023 zo dňa 23.10.2023.
2. Navrhovateľ - H. B. svoj návrh dôvodil tým, že maloletá pochádza z rodičov E. D., nar. XX.XX.XXXX a F. B., nar. XX.XX.XXXX. Z tohto vzťahu pochádzajú aj ďalšie maloleté deti J. B., nar. XX.XX.XXXX, E. B., nar. XX.XX.XXXX a F. B., nar. XX.XX.XXXX. Spolužitie rodičov je usporiadané, starostlivosť o maloleté deti zabezpečujú spoločne. U ďalších maloletých detí sa doposiaľ výchovne problémy neprejavili. Rodina obýva nájomný byt nižšieho štandardu, ktorý pozostáva z izby a kuchyne spojenej s obývačkou. Deti majú svoje lôžka ako aj priestor na oddych a prípravu do školy. Vybavenie domácnosti je základné, inžinierske siete sú zavedené. Otec pracuje na I. A. G. na dohodu ako robotník, matka je bez pracovného pomeru. Príjmom rodiny je príjem otca zo zárobkovej činnosti, dávka v hmotnej núdzi a rodinné prídavky. Rodičia maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX nedokázali samostatne riešiť problémové správanie maloletej, preto sa matka dňa 22.08.2023 dostavila na úrad a požiadala orgán SPODaSK o odbornú pomoc a intervenciu pri riešení výchovných problémov s maloletou v prirodzenom prostredí. Do uvedenej doby orgán SPODaSK neviedol spisovú dokumentáciu detí. U maloletej A. B. sa prejavili poruchy správania vo forme nerešpektovania autority rodičov, pubertálnej rebélie, útekov z domáceho prostredia a záškoláctva. Kľúčový vplyv na nezdravý vývin a psychické dozrievanie maloletej A. mali
jej kamarátky, nevhodná partia ku ktorým pociťovala silnú väzbu, prespávala mimo domácnosti, stávalo sa že aj nenocovala doma niekoľko dní. V školskom roku 2022/2023 maloletá A. B. navštevovala 6. ročník Základnej školy v G., kde nebola integrovanou žiačkou. V škole bola negatívne hodnotená, nakoľko v školskom roku 2022/2023 sa v škole správala agresívne voči spolužiakom, drzo voči učiteľom, svojvoľne opúšťala vyučovací proces. V tomto školskom roku do školy vôbec nechodila, škola evidovala maloletú ako záškoláčku. V rámci riešenia výchovných problémov s maloletou orgán SPODaSK dňa 23.08.2023 odporučil rodinu na výkon opatrení ambulantnou a terénnou formou do M. G. I. v počte 30 hodín - odborné metódy práce na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností. Napriek vykonávaným opatreniam SPODaSK v prirodzenom prostredí rodiny výchovné problémy s maloletou mali stupňujúcu tendenciu, maloletá prespávala mimo domácnosti aj niekoľko dní, rodičia nemali vedomosti o tom, kde sa v tom čase zdržiava, jej úteky z domu nahlasovali orgánom činným v trestnom konaní. Tým, že maloletá bola mimo rodičovského dohľadu aj v nočných hodinách bol vážne ohrozený jej morálny vývin. Rodičia nezvládali výchovu maloletej bežnými výchovnými prostriedkami, preto sa javila potreba jej vyňatia z ich osobnej starostlivosti a umiestnenia pobytovou formou do inštitucionálnej starostlivosti. Na základe uznesenia O. J. B. J. zn. 8P/183/2023 zo dňa 23.10.2023 bola umiestnená dňa 25.10.2023 do Centra pre deti a rodiny C. D.. Maloletá na podmienky zariadenia sa nedokáže adaptovať, prejavuje sa problémovým správaním vo forme opakovaných útekov. Na základe uvedenej skutočnosti jej prevýchovný proces sa míňa účinku, preto jej ďalšie zotrvanie v zariadení je neúčelné. Maloletá vzhľadom na poruchy správania vyžaduje špecifickú sociálno-pedagogickú intervenciu v oblasti sociálneho správania v podmienkach reedukačného centra. Reedukačné centrum D. N. súhlasí s jej prijatím do zariadenia formou neodkladného opatrenia.
3. Podľa ustanovenia § 360 ods. 1 Zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), neodkladné opatrenia možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
4. Podľa § 365 ods. 1 až 8 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne. Ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu. Súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. O návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodne súd do desiatich dní od jeho doručenia.
5. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch, týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi, alebo zákonodarnými orgánmi.
6. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania, alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa CMP, ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle CSP je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých, aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli
aj zákonodarca v novom CMP, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti, potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy, predložené spolu s návrhom, ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
7. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu a to s podaným návrhom Úradu zo dňa 22.11.2023, doručeným súdu toho istého dňa, so správou Centra pre deti a rodiny C. D. zo dňa 20.11.2023, ako aj spisovou dokumentáciou sp.zn. 8P/183/2023, o neodkladnom opatrení, ktorým bola maloletá dočasne zverená do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny C. D..
8. Z vykonaného dokazovania súd konštatuje, že život, zdravie a priaznivý vývin maloletej by bol vážne ohrozený aj narušený, ak by súd bezodkladne nerozhodol o jej zverení do dočasnej ústavnej starostlivosti Reedukačného centra, nakoľko u maloletej naďalej pretrváva problémové správanie, u maloletej pozorujú zlú adaptáciu na prostredie v Centre pre deti a rodiny C. D., prejavy porúch správania a emotivity sa u maloletej stupňujú. Prítomné sú opakované úteky zo zariadenia do miesta jej bydliska. Maloletá sa t.č. nachádza v Centre pre deti a rodiny C. D., kam bola umiestnená dňa 25.10.2023 na základe uznesenia O. J. B. sp. zn. 8P/183/2023 zo dňa 23.10.2023. V súčasnej dobe jej návrat do prirodzeného prostredia prakticky nie je možný, nakoľko u maloletej naďalej pretrváva problémové správanie. Rodičia by za týchto okolností nezvládli starostlivosť a výchovné pôsobenie na maloletú, ktoré aktuálne vyžaduje. Ústavná starostlivosť doposiaľ v plnej miere plní svoj účel, avšak z dôvodu nepriaznivej adaptácie maloletej na prostredie Centra pre deti a rodiny C. D., je nevyhnutná v záujme maloletej zmena ústavného zariadenia tak, aby bol prevýchovný proces maloletej účelný a efektívny. V Reedukačnom centre, ktorý súhlasí s prijatím maloletej do zariadenia, bude maloletej zabezpečená špecifická sociálno-pedagogická intervencia v oblasti sociálneho správania a pravidelná školská dochádzka. Je tak nepochybne nevyhnutné bezodkladne zabezpečiť maloletej ochranu a bezpečie vydaním neodkladného opatrenia, v súlade s ust. § 365 ods. 1,2 CMP.
9. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
10. Toto uznesenie o neodkladnom opatrení je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia (§ 365 ods. 3 CMP).
11. Súd zároveň zrušil skôr vydané uznesenie O. J. B. sp. zn. 8P/183/2023 - 16 zo dňa 20.10.2023, právoplatné dňa 11. 11. 2023 o vydaní neodkladného opatrenia, ktorým bola maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX, dočasne zverená do ústavnej starostlivosti M. I. G. K. B. C. D., K. N..
12. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) . Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci 8P/183/2023 5
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 ods. 1,2,3 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.